| Subject | English | Spanish |
| UN, AIDS. | Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO | Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el SIDA y el mundo del trabajo |
| UN, AIDS. | Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO | Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH y el mundo del trabajo |
| UN, AIDS. | Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO | Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el SIDA y el mundo del trabajo |
| UN, AIDS. | Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO | Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH y el mundo del trabajo |
| UN, ecol. | ESCAP/ILO Tourism Unit | Dependencia de Turismo CESPAP/OIT |
| org.name. | FAO/ILO Interregional Seminar on Cooperatives | Seminario interregional OIT/FAO sobre cooperativas |
| org.name. | FAO/ECE/ILO Workshop on New Trends in Wood Harvesting with Cable Systems | Taller FAO/CEPE/OIT sobre las nuevas tendencias en la extracción de madera con sistemas de cable |
| org.name. | FAO/UNESCO/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | Comité Consultivo Mixto FAO/UNESCO/OIT de Enseñanza, Ciencia y Capacitación Agrícolas |
| ed., agric., UN | FAO/Unesco/ILO Joint Advisory Committee on Agricultural Education, Science and Training | Comité Consultativo Mixto FAO/Unesco/OIT de Enseñanza, Ciencia y Capacitación Agrícolas |
| org.name. | FAO/United Nations/ILO Committee on Agrarian Reform | Comité FAO/Naciones Unidas/OIT sobre Reforma Agraria |
| polit. | ILO Administrative Tribunal | Tribunal Administrativo de la OIT |
| social.sc., lab.law., UN | ILO/ALO Seminar for Arab Countries on the Promotion of the Role and Status of Women in Employment | Seminario OIT/OAT para países árabes sobre la promoción del papel y la condición de la mujer en el empleo |
| polit. | ILO codes of practice | repertorios de recomendaciones prácticas de la OIT |
| polit. | ILO Constitution | Constitución de la OIT |
| law, lab.law. | ILO constitution | Constitución de la OIT |
| polit. | ILO Convention Official ILO Conventions requiring ratification by ILO member States. Indicate the number. This descriptor needs to be accompanied by TEXT, COMMENT or APPLICATION | Convenio de la OIT |
| polit. | ILO Convention | Convenio de la OIT |
| gen. | ILO Convention | convenio de la Organización Internacional del Trabajo |
| gen. | ILO Convention | convenio de la OIT |
| transp. | ILO Convention n° 73 concerning Medical Examination of Seafarers | Convenio n° 73 de la OIE sobre revisiones médicas de la gente de mar |
| polit. | ILO Declaration | Declaración de la OIT |
| polit. | ILO Declaration Formal statement made by the International Labour Conference or the Governing Body | Declaración de la OIT |
| social.sc. | ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work | Declaración relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo |
| social.sc. | ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization | Declaración de la OIT sobre la justicia social para una globalización equitativa |
| polit. | ILO Director General | Director General de la OIT |
| polit. | ILO Fellowship | beca de la OIT |
| unions. | ILO Global Jobs Pact | Pacto Mundial para el Empleo |
| polit. | ILO Governing Body | Consejo de Administración de la OIT |
| transp., nautic. | ILO/IMO "Document for Guidance" | Documento que ha de servir de guía del OMI/OIT |
| social.sc., polit. | ILO Manual on the Measurement of Volunteer Work | Manual sobre la medición del trabajo voluntario |
| polit. | ILO Meeting Official ILO meetings, conferences, etc., with the exception of the International Labour Conference | reunión de la OIT |
| polit. | ILO Meeting | reunión de la OIT |
| polit. | ILO mentioned | mención de la OIT |
| polit. | ILO Mission | misión de la OIT |
| polit. | ILO official international civil servant | funcionario de la OIT (international civil servant, funcionario internacional) |
| polit. | ILO official | funcionario de la OIT (international civil servant, funcionario internacional) |
| polit. | ILO partnerships Partnerships involving the ILO and international institutions, civil society, private sector organizations and national governments in pursuit of common goals | asociaciones de la OIT |
| polit. | ILO partnerships | asociaciones de la OIT |
| polit. | ILO Programme | programa de la OIT |
| polit. | ILO Programme Specify if possible | programa de la OIT (Especificar si es posible) |
| polit. | ILO protocols Instruments or treaties amending, or supplemental to, another treaty, such as the 1990 Protocol to the Night Work (Women) Convention (Revised), 1948 (No.89), which was adopted to introduce greater flexibility into Convention No. 89 | protocolos de la OIT |
| polit. | ILO protocols | protocolos de la OIT |
| polit. | ILO publications | publicaciones de la OIT |
| polit. | ILO Recommendation Official ILO Recommendations formulated for guidance purposes and not requiring ratification by ILO member States. This descriptor needs to be accompanied by TEXT, COMMENT or APPLICATION | Recomendación de la OIT |
| polit. | ILO Recommendation | Recomendación de la OIT |
| polit. | ILO Regional Conference | Conferencia Regional de la OIT |
| law, lab.law. | ILO regional conference | conferencia regional de la OIT |
| polit. | ILO Resolution Resolutions officially adopted at the International Labour Conference and other ILO meetings | Resolución de la OIT (Las resoluciones adoptadas oficialmente por la Conferencia Internacional del Trabajo u otras reuniones de la OIT) |
| polit. | ILO Resolution | Resolución de la OIT |
| polit. | ILO sponsored | patrocinado por la OIT |
| polit. | ILO staff | personal de la OIT (international civil servant, funcionario internacional) |
| polit. | ILO staff international civil servant | personal de la OIT (international civil servant, funcionario internacional) |
| polit. | ILO standard setting | actividad normativa de la OIT |
| polit. | ILO standards ILO standards take the form of international labour Conventions and Recommendations | normas de la OIT |
| polit. | ILO standards | normas de la OIT |
| polit. | ILO Turin Centre | Centro de Turìn de la OIT |
| polit. | International Occupational Safety and Health Information Centre of the ILO | Centro Internacional de Información sobre Seguridad y Salud en el Trabajo de la OIT |
| polit. | International Training Centre of the ILO | Centro Internacional de Formación de la OIT |
| org.name. | Joint FAO/ECE/ILO Committee on Forest Technology, Management and Training | Comité FAO/CEPE/OIT sobre Tecnología, Ordenación y Capacitación Forestales |
| org.name. | Joint FAO/UNESCO/ILO Advisory Committee on Agricultural Education and Training | Comisión Consultiva Mixta FAO/UNESCO/OIT sobre Educación y Formación en Materia Agrícola |
| social.sc., lab.law., UN | Joint ILO/European Commission/Italian Government seminar on Women and Work | Seminario Conjunto de la OIT, la Comisión Europea y el Gobierno Italiano sobre la Mujer y el Trabajo |
| org.name. | Joint ILO/WHO Committee on the Health of Seafarers | Comité Mixto OIT/OMS sobre Salud de los Marinos |
| polit. | role of ILO | papel de la OIT |