Subject | English | Spanish |
tech. | airborne general illumination lightself | sistema de iluminación general de a bordo |
earth.sc., lab.law. | ambient illumination | iluminación ambiental |
earth.sc. | analytical illumination model | modelo de iluminación analítica |
el. | aperture edge illumination | iluminación en el borde de la abertura |
antenn. | aperture illumination | distribución del campo en la abertura |
el. | aperture illumination | iluminación de la abertura |
antenn. | aperture illumination function | iluminación de apertura función |
antenn. | aperture illumination efficiency | factor de iluminación |
antenn. | aperture illumination efficiency | eficiencia de iluminación de apertura |
el. | aperture illumination function | función de iluminación de la abertura |
el. | background illumination | iluminación de fondo |
tech. | battlefield illumination assistance system | sistema de iluminación auxiliar del campo de batalla |
agric., el. | bed illumination | iluminación de la cama |
earth.sc. | bright-field illumination | iluminación a campo claro |
el. | 2-color illumination | iluminación del teclado ámbar/verde |
el. | 2-color illumination | iluminación del teclado de dos colores |
el. | 2-colour illumination | iluminación del teclado de dos colores |
el. | 2-colour illumination | iluminación del teclado ámbar/verde |
microsc. | critical illumination | iluminación critica |
earth.sc. | dark field illumination | iluminación del campo oscuro |
chem. | dark ground illumination | iluminación de fondo oscuro |
tech. | dial illumination | iluminación del cuadrante |
nat.sc. | diffuse illumination | iluminación difusa |
commun. | double-illumination | doble iluminación |
commun. | double illumination service | servicio de doble iluminación |
earth.sc., agric. | duration of illumination | duración de exposición |
life.sc., el. | energy illumination | iluminación energética |
health. | focal lateral illumination | iluminación focal oblicua |
transp., avia. | general cabin illumination | iluminación general de la cabina de pasajeros |
el. | illumination angle | ángulo de iluminación |
health. | illumination apparatus | aparato de iluminación |
earth.sc. | illumination at night | iluminación por la noche |
automat. | illumination control | regulación de la iluminación |
el. | illumination diagram | diagrama de iluminación |
el. | illumination function | función de iluminación |
el. | illumination function of the beam | función de iluminación de la abertura |
construct. | illumination lamp for buildings | reflector para el alumbrado de los edificios |
el. | illumination level | nivel de iluminación |
earth.sc., tech. | illumination meter | luxómetro |
nat.sc. | illumination meter | luminómetro |
commun. | illumination of an interfering satellite | iluminación del satélite interferente |
meas.inst. | illumination of scale | iluminación de la escala |
el. | illumination of the reflector | iluminación del reflector |
lab.law., el., construct. | illumination of the reflex reflector | iluminación del catadióptrico |
el. | illumination pattern | diagrama de iluminación |
earth.sc., tech. | illumination photometer | luxómetro |
meas.inst. | illumination photometer | luminómetro |
mech.eng. | illumination return | transmisión de iluminación |
el. | illumination sensitivity | sensibilidad a la iluminación |
med. | illumination spatula | espátula con iluminación |
met. | illumination system | sistema de iluminacion |
IT | in-phase illumination | iluminación en fase |
el. | International Commission on Illumination | Comisión Internacional de Iluminación |
el. | International Commission on Illumination | Comisión Internacional de Alumbrado |
microsc. | koehler illumination | iluminación de Koehler |
commun., IT | LCD-display illumination | iluminación por pantalla de cristal líquido |
commun., IT | LED-display illumination | iluminación por pantalla de LED |
el. | modulated-illumination photocurrent | fotocorriente recortada |
el. | over-illumination | sobreiluminación |
earth.sc. | principle of periodic illumination | método de iluminación periódica |
earth.sc. | principle of permanent illumination | principio de la iluminación permanente |
earth.sc., life.sc. | quantity of illumination | cantidad de iluminación |
lab.law. | radiant-energy illumination density | densidad de iluminación energética de la radiación |
el. | resistance under illumination | resistencia bajo iluminación |
meas.inst. | scale illumination | iluminación de la escala |
el. | spot illumination footprint | huella por iluminación estrecha |
el. | tapered illumination | iluminación decreciente hacia los bordes |
el. | tapered illumination | iluminación decreciente |
commun., transp. | target illumination | señalación del blanco |
commun., transp. | target illumination | señalamiento de objetivo |
commun., transp. | target illumination | iluminación de blanco |
el. | under-illumination | infrailuminación |
el. | uniform illumination across the aperture | iluminación uniforme a través de la abertura |