Terms containing hopper

Subject	English	Spanish
nat.sc., agric.	acceptance hopper	tolva para vendimia
nat.sc., agric.	acceptance hopper	tolva de recepción
acrid.	adult hopper	saltamontes adulto
acrid.	adult hopper	imago de saltamontes
acrid.	area of hopper bands	zona infestada por bandas de ninfas
agric.	auto-feed hopper	comedero automático
agric.	auto-feed hopper	distribuidor automático de piensos
agric.	auto-feed hopper	alimentador automático
textile	automatic hopper feeder	cargadora pesadora
tech., industr., construct.	automatic weighing hopper feeder	cargadora-báscula automática
chem., el.	auxiliary hopper	tolva intermedia
transp.	axial-discharge hopper wagon	vagón tolva con descarga axial
chem.	bagging hopper	tolva ensacadora
industr., construct., chem.	batch hopper	tolva de enfornamiento
entomol.	beet leaf-hopper	chinche nebulosa Cassida nebulosa
entomol.	beet leaf-hopper	chinche de la remolacha Cassida nebulosa
met.	bell and hopper	tragante de simple campana
met.	bell and hopper	tragante de copa y cono
transp., construct.	bottom door hopper barge	gánguil de compuertas con pozos centrales
tech., industr., construct.	bottom feed lattice of a hopper feeder	plataforma de alimentación de una cargadora automática
agric.	bottom of the hopper	suelo de la tolva
agric.	bottom of the hopper	fondo de la tolva
entomol.	brown plant-hopper	saltahoja del arroz Nilaparvata lugens (Stal)
entomol.	brown plant-hopper	cicadela marrón del arroz Nilaparvata lugens (Stal)
entomol.	brown plant-hopper	pulgón marrón del arroz Nilaparvata lugens (Stal)
entomol.	brown plant-hopper	cigarrita del arroz Nilaparvata lugens (Stal)
nat.res., agric.	buffalo tree hopper	saltador (Ceresa bubalus)
entomol.	buffalo tree hopper	saltador
nat.res., agric.	buffalo tree hopper	búfalo torito (Ceresa bubalus)
agric.	bulk hopper	depósito-tolva
mater.sc.	bulk unloading hopper	tolva de descarga
mech.eng.	bundle hopper	tolva para gavillas
mater.sc., mech.eng.	cap hopper	tolva de tapas
met.	carbide hopper	tolva de introducción de carburo
automat.	card hopper	colector de tarjetas
IT, tech.	card hopper	acumulador de tarjetas
IT, tech.	card hopper	tolva de alimentación
IT	card hopper	depósito de alimentación de fichas
IT, tech.	card hopper	depósito receptor de tarjetas
IT, tech.	card hopper	apilador de tarjetas
automat.	card hopper	depósito de tarjetas
industr., construct.	caul hopper	depósito de placas
chem.	charging hopper	tolva de carga
pack.	charging hopper	aparato de carga
pack.	charging hopper	cargador
pack.	charging hopper	dispositivo de carga
vet.med.	cheese hopper	mosca del queso Piophila casei
life.sc.	cheese hopper	mosca del quejo (Piophila casei)
mech.eng.	chemical hopper	tolva de esparcimiento
agric.	circular hopper	tolva circular
agric.	circular hopper	tolva cilíndrica
tech., industr., construct.	clearer roller of a hopper feeder	cilindro limpiador de una cargadora automática
chem., el.	coal feed hopper	tolva intermedia
el.	coal receiving hopper	tolva receptora de carbón
tech.	collecting hopper	tolva colectora
mech.eng.	collection hopper	tolva receptora
agric.	conical hopper	tolva troncocónica
agric.	conical hopper	tolva cónica
entomol.	cotton hopper	algodón del olivo Euphyllura olivina (Costa)
entomol.	cotton hopper	baratero Euphyllura olivina (Costa)
entomol.	cotton hopper	tramilla Euphyllura olivina (Costa)
entomol.	cotton hopper	pulgón del olivo Euphyllura olivina (Costa)
tech.	deck hopper	gánguil de cubierta
agric.	depth of fertilizer in hopper	nivel del abono en la tolva
mun.plan.	dirt hopper	cuchara para basuras
construct.	discharge hopper	tolva de descarga
construct.	discharge hopper	tolva
pack.	discharge hopper	embudo de descarga
agric.	double-use hopper	depósito doble uso
coal.	drawing from hopper	carga bajo tolva
tech., industr., construct.	drive side of a hopper feeder	lado de comando de una cargadora automática
el.	dry-ash hopper	tolva de cenizas pulvurulentas
acrid.	early instar hopper band	banda de ninfas en instar larvario temprano
agric.	ease levelling in the hopper	horizontalidad de la tolva
agric.	ease levelling in the hopper	tolva a ras del borde
mech.eng.	elevator with feed hopper	elevador con tolva de alimentación
gen.	equipment hopper	tolva
tech., industr., construct.	evener lattice of a hopper feeder	plataforma igualadora de una cargadora automática
tech., industr., construct.	evener roller of a hopper feeder	cilindro igualador de una cargadora automática
tech., industr., construct.	fan of a hopper feeder	ventilador de una cargadora automática
IT, tech.	feed hopper	acumulador de tarjetas
mech.eng.	feed hopper	tolva
mech.eng.	feed hopper	tolva de carga
mech.eng.	feed hopper	tolva de alimentación
IT, tech.	feed hopper	depósito receptor de tarjetas
IT, tech.	feed hopper	apilador de tarjetas
mech.eng.	feed hopper	tolva de recepción
construct.	feed hopper	predosificador
tech., industr., construct.	feed lattice of a hopper feeder	plataforma de alimentación de una cargadora automática
agric.	feed metering hopper for pigs	tolva dosificadora
agric.	feed metering hopper for pigs	racionador de piensos para ganado porcino
tech., industr., construct.	feed table of a hopper feeder	tabla de alimentación de una cargadora automática
pack.	feeder hopper	tolva
pack.	feeder hopper	tolva de alimentación
pack.	feeder hopper	embudo
pack.	feeder or charging or loading hopper	depósito de carga
pack.	feeder or charging or loading hopper	depósito o tolva de carga
pack.	feeder or charging or loading hopper	alimentador de carga
pack.	feeder or charging or loading hopper	tolva
textile	feeding hopper	almacén de reserva de alímentasción
agric.	feeding hopper	alimentador automático
agric.	feeding hopper	comedero automático
agric.	feeding hopper	distribuidor automático de piensos
gen.	fertilizer hopper	tanque alimentador de
entomol.	fifth instar hopper	ninfa en quinto estadio larvario
entomol.	fifth instar hopper	quinto instar
nat.sc., agric.	filling hopper with auger	tolva con tornillo
earth.sc.	film hopper	contenedor de películas
agric.	fixed hopper	tolva fija
agric.	food tower hopper	columna de piensos
agric.	food tower hopper	torre de piensos
entomol.	fourth instar hopper	ninfa en cuarto estadio larvario
entomol.	fourth instar hopper	cuarto instar
agric.	free standing hopper feeder	comedero automático
agric.	free standing hopper feeder	distribuidor automático de piensos
agric.	free standing hopper feeder	alimentador automático
el.	frequency hopper	generador de saltos de frecuencia
nat.sc., agric.	garden flea hopper	altica de los jardines
agric.	garden flea hopper	altisa (Halticinae ssp.)
agric.	garden flea hopper	pulguilla (Halticinae ssp.)
mech.eng.	grain hopper	tolva para grano
transp., agric.	grain hopper	remolque para cereales
transp., agric.	grain hopper	tanque para granos a granel
pest.contr.	granules hopper	tolva granular
nat.sc., agric.	grape hopper	tolva para la uva
nat.sc., agric.	grape hopper	tolva de vendimia
entomol.	green rice leaf hopper	cigarrita verde del arroz Nephotettix cincticeps (Uhl.)
agric.	half-full hopper	tolva medio llena
transp.	hopper ballast wagon	vagón tolva para balasto
transp.	hopper barge	gánguil
transp., construct.	hopper barge with central hopper	gánguil de compuertas con pozos centrales
hobby, agric.	hopper barges	tren de dragado
agric.	hopper bottom bin	tolva con fondo cónico
agric.	hopper capacity	volumen de la tolva
agric.	hopper capacity	capacidad de la tolva
transp., construct.	hopper car	vagón de descarga lateral
transp.	hopper car	vagón tolva
transp., construct.	hopper chute	tobogán
agric.	hopper dispenser	racionador
coal.	hopper door	compuerta
chem.	hopper dryer	secadero de tolva
environ.	hopper feed chute	tolva de alimentación
industr., construct.	hopper feeder	cargadora de la carda
tech., industr., construct.	hopper feeder	cargadora automática
textile	hopper feeding	alimentación por cargadora automàtica
acrid.	hopper group	grupo de ninfas
agric.	hopper in transport position	tolva en posición de transporte
agric.	hopper in working position	tolva en posición de trabajo
el.	hopper loading	carga mediante tolva
el.	hopper output signal	señal de salida del generador de saltos
agric.	hopper partitioned into compartments	tolva de secciones
agric.	hopper partitioned into compartments	tolva de compartimentos
med.	hopper's eye	conjuntivitis del lúpulo
med.	hopper's gout	gota del lúpulo
tech.	hopper scale	bascula dosificadora
tech.	hopper scale	balanza dosificadora
transp.	hopper spaces	espacios de cántaras
entomol.	hopper stage	estado ninfal
entomol.	hopper stage	estado larval
entomol.	hopper stage	estado larvario
tech.	hopper tank	depósito de mezcla
tech.	hopper tank	tanque de tolva
tech.	hopper tank	tanque colocado dentro de otro tanque
nautic.	hopper tank	tanque alimentador
mech.eng.	hopper type wagon	vagón con tolva
chem.	hopper vibrator	vibrador de tolva
agric.	hopper volume	volumen de la tolva
agric.	hopper volume	capacidad de la tolva
transp., construct.	hopper waggon	vagón tolva
transp.	hopper wagon	vagón de descarga por el fondo
transp.	hopper wagon	vagón tolva
transp.	hopper wagon with arched floor	vagón tolva con vertederos laterales
transp.	hopper wagon with opening roof	vagón tolva con techo corredizo
transp.	hopper wagon with side outlets	vagón tolva con vertederos laterales
transp.	hopper well	espacios de cántaras
nat.sc., agric.	hopper with distributor	tolva con cinta distribuidora
agric.	hopper with seat	tolva con asiento
med.	hoppers'eye	conjuntivitis del lúpulo
agric.	individually shut off metering hopper	racionador de paro independiente
mech.eng.	intake hopper	tolva
mech.eng.	intake hopper	tolva de carga
mech.eng.	intake hopper	tolva de recepción
mech.eng.	intake hopper	tolva de alimentación
agric.	intake hopper with force feed	plataforma de alimentación con pistón
agric.	interchangeable hopper	depósito intercambiable
tech., industr., construct.	left side of a hopper feeder	lado izquierdo de una cargadora automática
tech., industr., construct.	length of a hopper feeder	longitud de una cargadora automática
tech., industr., construct.	length of the feed table of a hopper feeder	longitud de la tabla de alimentación de una cargadora automática
agric.	liftings discharge hopper	tolva de salida de productos levantados
transp., construct.	light hopper car	vagón tolva
transp., construct.	light hopper waggon	vagón tolva
mech.eng.	loading hopper	tolva de recepción
mech.eng.	loading hopper	tolva
mech.eng.	loading hopper	tolva de alimentación
transp., construct.	loading hopper	tolva de carga
mater.sc.	loading hopper	tolva de descarga
chem., el.	lock hopper	cámara de alimentación del carbón
transp., construct.	lower hopper	tolva inferior
industr., construct., chem.	marble hopper	distribuidor de bolas
agric.	meal bulk hopper	silo de piensos
agric.	meal hopper with proportioning auger	silo con tornillo dosificador
dril.	mixing hopper	tolva mezcladora
nat.sc., agric.	mobile grape acceptance hopper	tolva receptora móvil de la vendimia
transp.	open hopper wagon	vagón tolva sin techo
agric.	partitioned hopper	tolvas adosadas
agric.	partitioned hopper	tolvas gemelas
agric.	partitioned hopper	tolvas yuxtapuestas
agric.	partitioned hopper	tolva para dos abonos
agric.	pig hopper feeder	racionador de piensos para ganado porcino
agric.	pig hopper feeder	tolva dosificadora
met.	powder hopper	cuba de polvo
met.	powder hopper	depósito de polvo
mech.eng.	receiving hopper	tolva de recepción
mech.eng.	receiving hopper	tolva
mech.eng.	receiving hopper	tolva de alimentación
mech.eng.	receiving hopper	tolva de carga
pulp.n.paper	receiving hopper	tolva receptora
mater.sc., mech.eng.	reception hopper	tolva de recepción
agric.	removable hopper	depósito intercambiable
agric.	removable hopper	tolva desmontable
industr., construct., chem.	reserve batch hopper	tolva de reserva de la composición
entomol.	rice leaf hopper	saltarín del arroz Nephotettix bipunctatus
tech., industr., construct.	right side of a hopper feeder	lado derecho de una cargadora automática
agric.	sacking-off hopper	ensacador
agric.	sacking-off hopper	embolsador
agric.	sacking-off hopper	ensacadora
industr., construct., chem.	sampling hopper	embudo para muestreo
environ.	scrap hopper	pozo para desechos
acrid.	second instar hopper	saltón en la 2a fase
agric.	seed hopper	tolva de simiente
agric.	seed hopper	cajón sembrador
microbiol.	seed hopper method	método de la tolva de semillas
mech.eng.	sheaf hopper	tolva para gavillas
transp.	side-discharge hopper wagon	vagón tolva con descarga lateral
mater.sc., construct.	side-door hopper barge	gánguil de compuertas con pozos laterales
environ.	sludge hopper	tolva para lodos
construct.	spoil hopper	pozo para escombros
agric.	spreader with big capacity hopper	abonadora de gran capacidad
agric.	spreader with big capacity hopper	abonadora de gran trabajo
tech.	storage hopper	tolva de almacenaje
tech., industr., construct.	stripping comb of a hopper feeder	peine desborrador de una cargadora automática
tech.	tanker hopper	gánguil cisterna
entomol.	third instar hopper	tercer estadio larvario
entomol.	third instar hopper	tercer instar
transp.	trailing suction hopper dredger	draga de succión para dragado en marcha
agric.	trapezoidal hopper	tolva en forma de prisma
agric.	trapezoidal hopper	tolva trapezoidal
agric.	twin hopper	tolvas gemelas
agric.	twin hopper	tolva para dos abonos
agric.	twin hopper	tolvas adosadas
agric.	twin hopper	tolvas yuxtapuestas
agric.	twin hopper fertilizer distributor	abonadora de tolvas gemelas
agric.	twin hopper fertilizer distributor	abonadora de dos tolvas adosadas
transp., construct.	upper hopper	tolva superior
mater.sc., mech.eng.	vibrating hopper	embudo de llenado por vibración
mater.sc., mech.eng.	vibrating hopper	tolva de alimentación por vibración
mech.eng.	weigh hopper	tolva pesadora
mech.eng.	weighing hopper	tolva de pesada
tech., industr., construct.	width of a hopper feeder	anchura de una cargadora automática
agric.	W-shaped hopper	depósito en W
pest.contr., Venezuel.	yellow-sided frog hopper	candelilla con bandas amarillas Aeneolamia flavilatera (Urich)
entomol.	zig-zag leaf hopper rice	pulga zig-zag de la hoja arroz; Recilia dorsalis