Subject | English | Spanish |
el. | automatic headlamp levelling | dispositivo automático para nivelar los faros |
gen. | automobile headlamp | lámpara faro |
gen. | automotive headlamp | lámpara faro |
transp., mech.eng. | body of headlamp | cuerpo del faro |
transp., el. | broad-beam headlamp | faro de haz amplio |
transp., el. | broad-beam headlamp | faro de haz abierto |
med. | Bruenings headlamp | lámpara frontal de Bruenings-Perwitzschky |
gen. | car headlamp | lámpara faro |
transp. | complete headlamp | proyector completo |
el. | continuously adjustable headlamp levelling | regulación continua de los faros |
transp., industr. | dipped-beam headlamp | haz de cruce |
transp., mil., grnd.forc., el. | dipped-beam headlamp | luz de cruce |
transp., mil., grnd.forc., tech. | dipped-beam headlamps | luces de cruce |
el. | discharge headlamp | faro de descarga |
transp., mil., grnd.forc., el. | driving beam headlamp | luz de carretera |
transp., el. | far reaching headlamp | faro de largo alcance |
el. | filament of the headlamp | filamento de la luz |
tech. | focus of headlamp | enfoque del faro |
transp., el. | fog headlamp | lámpara faro antiniebla |
transp., el. | fog headlamp | faro para niebla |
transp., el. | fog headlamp | faro antiniebla |
el. | full beam headlamp | proyector que cumple la función de luz de carretera |
gen. | halogen headlamp | faro de yodo |
gen. | halogen headlamp | faro de halógeno |
transp., mech.eng. | headlamp bracket | soporte del faro |
transp., mech.eng. | headlamp bracket | portafaro |
transp., industr. | headlamp cleaner | dispositivo limpiafaros |
mech.eng. | headlamp cleaning device | dispositivo limpiafaros |
transp., industr. | headlamp control | mando de luces |
tech. | headlamp deflector | dispositivo para desviar el haz de luz de un faro |
auto. | headlamp dimmer | dispositivo reductor de la intensidad de la luz |
auto. | headlamp dimmer | dispositivo antideslumbrante |
transp. | headlamp for aircraft | faro para aeronave |
transp., el. | headlamp insert | óptica del faro |
IT, dat.proc., transp. | headlamp levelling | dispositivo nivelador de faros |
transp., industr. | headlamp levelling device | dispositivo nivelador de faros |
transp., tech. | headlamp overhung by the body | faro cubierto por la carrocería |
transp., tech. | headlamp recessed in the body | faro empotrado en la carrocería |
transp., mech.eng. | headlamp rim | cerco del faro |
tech. | headlamp support tie rod | varilla transversal de soporte de faros |
gen. | headlamp visor | visera del faro |
transp., industr. | headlamp washer | dispositivo limpiafaros |
transp., el. | high beam headlamp | faro de largo alcance |
el. | high beam headlamp | proyector que cumple la función de luz de carretera |
transp., industr. | main-beam headlamp | haz de carretera |
transp., mil., grnd.forc., el. | main-beam headlamp | luz de carretera |
gen. | motorcar headlamp | lámpara faro |
transp., mil., grnd.forc., el. | passing beam headlamp | luz de cruce |
transp., el. | range of headlamp | alcance del faro |
IT, dat.proc., transp. | removal of the headlamp lens | quitar la lente del faro |
auto. | retractable headlamps | luces delanteras retractables |
transp., mech.eng. | retracting headlamp | faro retractor |
transp., mech.eng. | retracting headlamp | faro retractable |
transp., mech.eng. | retracting headlamp | faro ocultable |
transp., industr. | "sealed beam" headlamp unit | faro "sellado" |
social.sc., el. | standard headlamp | proyector-patrón |
el. | stepwise manually adjustable headlamp levelling | dispositivo de regulación manual gradual de los faros |
transp., el. | swivelling headlamp | faro orientable |