Terms containing harmonised

Subject	English	Spanish
fin., polit.	CCC Committee on a Harmonised Commodity Description and Coding System	Comité del sistema armonizado
law, chem.	Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals	Sistema Armonizado Mundial de clasificación y etiquetado de productos químicos
law, chem.	Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals	Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos
law, chem.	Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals	SAM
chem.	harmonised classification and labelling	clasificación y etiquetado armonizados
commer., polit., fin.	Harmonised Commodity Description and Coding System	Sistema Armonizado
commer., polit., fin.	Harmonised Commodity Description and Coding System	Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías
tax., industr.	Harmonised Commodity Description and Coding System	sistema armonizado de designación y de codificación de las mercancías
econ.	Harmonised Conditions	condiciones uniformes
immigr.	harmonised form providing proof of invitation, sponsorship and accommodation	documento uniforme justificativo de una invitación, de una declaración de toma a cargo o de un certificado de alojamiento
stat.	harmonised index of consumer prices	índice de precios de consumo armonizado
fin., econ.	harmonised long-term interest rate	tipo de interés a largo plazo armonizado
commun., IT	harmonised numbering capacity	capacidad de numeración armonizada
comp., MS	Harmonised Sales Tax A value-added tax (VAT) levied in some Canadian provinces that combines the Goods and Services Tax (GST) and the provisional sales tax	Impuesto armonizado (HST)
tech.	harmonised standard	norma armonizada
commer., polit., fin.	Harmonised System	Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías
commer., polit., fin.	Harmonised System	Sistema Armonizado
commun.	harmonised tariff principle	principio de tarificación harmonizado
tech., construct.	harmonised technical specifications	especificaciones técnicas armonizadas
industr.	harmonised technical standard	norma técnica armonizada
commun.	harmonised usage conditions	condiciones de uso armonizadas
fin., polit.	International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System	Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías
fin., polit.	International Convention on the Harmonised System	Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías
stat., fin.	Joint harmonised European Union programme of business and consumer surveys	Programa Común Armonizado de Encuestas de Coyuntura de la UE
chem.	list of harmonised classification and labelling	Lista de clasificación y etiquetado armonizados
commun.	minimum set of leased lines with harmonised technical characteristics	número mínimo de líneas arrendadas con sus características técnicas armonizadas
nat.sc., transp.	Programme of Harmonised Air Traffic Management Research in Eurocontrol	Programa de investigación sobre la gestión armonizada del tráfico aéreo de eurocontrol
fish.farm.	Secure and Harmonised European Electronic Logbook	SHEEL
fish.farm.	Secure and Harmonised European Electronic Logbook	Diario de pesca electrónico europeo seguro y armonizado
tech.	shortcoming in a harmonised standard	laguna de las normas armonizadas
law	the legislation of the various Member States can be harmonised	las legislaciones de los distintos Estados miembros pueden ser armonizadas