| Subject | English | Spanish |
| agric. | agricultural land grouping | agrupación de fundos agrícolas |
| stat., scient. | average corrections for grouping | corrección promedio |
| med. | blood grouping | determinación del grupo sanguíneo |
| med. | blood-grouping reagent | reactivo destinado a la determinación de grupos o de factores sanguíneos |
| med. | blood-grouping technique | técnica de determinación de los grupos sanguíneos |
| el. | channel grouping | agrupación de canales |
| math. | correction for grouping | corrección de agrupamiento |
| transp., mech.eng. | damages grouped according to category | grupo de averías |
| stat. | data grouping | agrupación de datos |
| market. | discount for grouping | descuento por servicio de agrupación |
| proced.law. | European Grouping of Magistrates for Mediation | Grupo Europeo de Magistrados por la Mediación |
| econ. | European grouping of territorial cooperation | Agrupación Europea de Cooperación Territorial |
| commun., IT | functional grouping | grupo funcional |
| mech.eng. | grouped controls | mando centralizado |
| comp., MS | grouped controls | controles agrupados (Two or more controls that can be treated as one unit while designing a form or report. You can select the group instead of selecting each individual control as you're arranging controls or assigning properties) |
| work.fl., IT | grouped data | datos agrupados |
| commun., IT | grouped extension lines | líneas interiores agrupadas |
| med. | grouped extrasystoles | extrasístoles agrupadas |
| comp., MS | Grouped Grid | Cuadrícula agrupada (A grouped and ordered list of HTML blocks in ListView) |
| met. | grouped in one casing | conjunto de transformadores agrupados en múltiplos de tres en una envoltura común |
| wood. | grouped knot | nudo de verticilo |
| transp., mil., grnd.forc. | grouped lamps | luces agrupadas |
| transp., industr. | grouped lights | luces agrupadas |
| comp., MS | Grouped List | Lista agrupada (A SmartArt graphic layout used to show groups and sub-groups of information, or steps and sub-steps in a task, process, or workflow. Level 1 text corresponds to the top-level horizontal shapes, and Level 2 text corresponds to vertical sub-steps under each related top-level shape. Works well for emphasizing sub-groups or sub-steps, hierarchical information, or multiple lists of information) |
| market. | grouped orders | pedidos agrupados |
| environ. | grouped packaging | envase secundario |
| environ. | grouped packaging | envase colectivo |
| environ., food.ind. | grouped packaging or secondary packaging | envase secundario, envase colectivo |
| stat., scient. | grouped Poisson distribution | distribución de Poisson agrupada |
| math. | grouped Poisson distribution | distribución de Poisson agrupado |
| gen. | grouped procurement | contratación conjunta |
| gen. | grouped procurement | contratación centralizada |
| stat. | grouped samples | muestras agrupadas |
| IT | grouped wiring | cableado agrupado |
| IT | grouping factor | factor de agrupamiento por bloques |
| math. | grouping lattice | damero de agrupamiento |
| econ. | grouping of farms | agrupación de explotaciones |
| econ. | grouping of units | conjunto de unidades |
| transp. | grouping of wagons | lotificación de los vagones |
| environ. | grouping packaging | envase secundario |
| comp., MS | grouping pane | panel de agrupación (The area of the grouping window in which most user interaction takes place) |
| med. | grouping principles | modelo de agrupamientos |
| IT | grouping programme | programa de agrupación |
| agric., construct. | grouping system | sistema de grupos de drenes |
| law, agric. | holdings grouped together | explotación asociada |
| fin. | instruments grouped by maturity | instrumentos agrupados según vencimientos |
| gen. | interest grouping | agrupación de interés |
| med. | international grouping | agrupación internacional |
| el. | junctor grouping frame | bastidor de conectores apilados |
| el. | junctor grouping frame | bastidor de agrupación de conectores |
| fin., transp. | line of route grouping | agrupación de eje |
| commun. | meta-grouping | meta-agrupamiento |
| transp., mech.eng. | motor grouping switchgroup | combinador de acoplamiento de los motores |
| econ. | national grouping of undertakings | grupo de empresas nacional |
| econ. | nullity of a grouping | nulidad de la agrupación |
| nat.sc. | plant grouping | conjunto de plantas |
| IT, dat.proc. | records grouping | agrupación de registros |
| market. | transnational grouping of retailers | agrupación transnacional de minoristas |