| Subject | English | Spanish |
| agric. | grape blossom gall midge cecidomyia oenophila | cecidomia (Rebblüten-Gallmücke) |
| entomol. | grape blossom midge | mosquita de la vid Contarinia johnsoni |
| entomol. | grape blossom midge | mosquito cecidómido de la vid Contarinia johnsoni |
| nat.sc., agric. | grape midge | cecidomia de la vid (Contarinia viticola) |
| entomol. | grape midge | cecidomia de la vid Contarinia viticola |