| Subject | English | Spanish |
| entomol., span. | European grape berry moth | polilla del racimo Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella |
| entomol. | European grape berry moth | gusano rojo de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella |
| entomol. | European grape berry moth | polilla de la vid Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella |
| entomol. | European grape berry moth | gusano de la uva Clysia ambiguella, Eupoecilia ambiguella |
| agric. | grape berry | grano de uva |
| nat.sc., agric. | grape berry moth | gusano de la uva (Clysia ambiguella) |
| nat.sc., agric. | grape berry moth | polilla del racimo (Clysia ambiguella) |
| nat.sc., agric. | grape berry moth | arañuela (Clysia ambiguella) |
| agric. | grape berry moth | gusano de las uvas (Clysia ambiguella) |
| nat.sc., agric. | grape berry moth | hilandero de la vid (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| nat.sc., agric. | grape berry moth | polilla de las uvas (Lobesia botrana, Polychrosis botrana) |
| agric. | grape berry moth | arañuela del racimo (Clysia ambiguella) |
| agric. | grape berry moth polychrosis botrana | eudemis (bekreuzter Traubenwickler) |