| Subject | English | Spanish |
| med. | Bernard granular layer | capa de bernard |
| med. | cell of granular layer | célula folicular |
| construct. | cement-bound granular material | grava-cemento |
| soil. | coarse granular soil | suelo de grano grueso |
| med. | compound granular corpuscles | corpúsculos de Gluge |
| med. | compound granular corpuscles | cuerpos granulosos |
| med. | compound granular corpuscles | células grasosas |
| chem. | conditioning of granular calcines | acondicionamiento de calcinados granulados |
| med. | external granular layer | capa ambigua |
| chem. | granular activated carbon | carbón activo granulado |
| pest.contr. | granular application | aplicación granular |
| gen. | granular applicator | aplicador granular |
| industr., construct., chem. | granular ash | sosa densa |
| chem. | granular ash | ceniza granular |
| med. | granular atrophy of kidney | atrofia granular del riñón |
| med. | granular atrophy of kidney | esclerosis atrófica |
| comp., MS | Granular Audit Policy | Directiva de auditoría pormenorizada (A Windows feature that helps administrators tune their audit policies at a more detailed level by using numerous subcategories, and better control what events are recorded in the event log) |
| pest.contr. | granular bait | cebo en gránulos |
| vet.med. | granular body | cuerpo granular |
| chem. | granular borax | borax granulado |
| chem. | granular boric acid | ácido bórico granulado |
| tech. | granular carbon | gránulos de carbón |
| tech. | granular carbon | carbón granulado |
| textile | granular carding machine | carda granular |
| pest.contr. | granular carrier | portador granular |
| med. | granular cast | cilindro granuloso |
| med. | granular conjunctivitis | conjuntivitis granulosa |
| med. | granular conjunctivitis | conjuntivitis egipcia |
| med. | granular conjunctivitis | oftalmía militar |
| med. | granular conjunctivitis | oftalmía bélica |
| med. | granular conjunctivitis | oftalmía egipcia |
| med. | granular conjunctivitis | oftalmía granular |
| med. | granular conjunctivitis | tracoma |
| med. | granular degeneration | basofilia (punctate basophilia) |
| med. | granular degeneration | degeneración básica (punctate basophilia) |
| med. | granular degeneration | degeneración granular (punctate basophilia) |
| ichtyol. | granular dogfish | tollo negro raspa Centroscyllium granulatum |
| agric. | granular farmyard manure | estiércol granuloso |
| agric., chem. | granular fertilizer | fertilizante granular |
| agric., chem. | granular fertilizer | fertilizante granulado |
| agric., chem. | granular fertilizer | abono granulado |
| agric., chem. | granular fertilizer | abono en gránulos |
| agric., chem. | granular fertilizer calibration | calibrado de gránulos |
| agric. | granular fertilizer displacement | desplazamiento de los gránulos |
| agric., chem. | granular fertilizer sieving | calibrado de gránulos |
| met. | granular filler metal | metal de aportación granular |
| met. | granular filler metal | metal de aportación en granos |
| meteorol. | granular flow theory | teorías de movimiento de materiales granulares |
| met. | granular fracture | fractura cristalina |
| meteorol. | granular ice | hielo granular |
| med. | granular induration | induración granular |
| med. | granular induration | cirrosis |
| microbiol. | granular inoculant | inoculante granulado |
| agric., chem. | granular insecticide | insecticida granulado |
| med. | granular kidney | riñón cirrótico |
| med. | granular kidney | riñón atrófico |
| med. | granular kidney | esclerosis renal |
| med. | granular kidney | nefroescleria |
| med. | granular kidney | riñón contraído |
| med. | granular kidney | cirrosis renal |
| med. | granular kidney | riñón granular |
| med. | granular kidney | nefroesclerosis |
| med. | granular layer | capa queratohialina (stratum granulosum epidermidis, stratum granulosum) |
| med. | granular layer | capa granulosa de la epidermis (stratum granulosum epidermidis, stratum granulosum) |
| med. | granular layer of cerebellum | estrato granuloso del cerebelo (stratum granulosum cerebelli) |
| med. | granular layer of cerebrum | estrato granulosa de la corteza (stratum granulosum cerebri) |
| med. | granular layer of epidermis | capa granulosa de la epidermis (stratum granulosum epidermidis, stratum granulosum) |
| med. | granular layer of epidermis | capa queratohialina (stratum granulosum epidermidis, stratum granulosum) |
| med. | granular layer of Langerhans | estrato granulosa de la piel (stratum granulosum epidermidis) |
| med. | granular layer of Langerhans | capa de Unna (stratum granulosum epidermidis) |
| med. | granular layer of Langerhans | capa de Langerhans (stratum granulosum epidermidis) |
| med. | granular layer of ovary | granulosa |
| med. | granular leucoblast | mieloblasto embrionario |
| med. | granular leucoblast | promielocito |
| med. | granular leucoblast | premielocito |
| med. | granular leucoblast | leucoblasto granular |
| med. | granular leukocyte | leucocito polimorfonuclear |
| med. | granular leukocyte | leucocito polinuclear |
| med. | granular leukocyte | granulocito |
| med. | granular lid | oftalmía egipcia |
| med. | granular lid | oftalmía militar |
| med. | granular lid | oftalmía bélica |
| med. | granular lid | oftalmía granular |
| med. | granular lid | conjuntivitis granulosa |
| med. | granular lid | conjuntivitis egipcia |
| med. | granular lid | tracoma |
| agric. | granular manure | estiércol granuloso |
| mater.sc., construct. | granular material | material granular |
| construct. | granular material bound with water activated binders | grava tratada con conglomerantes hidráulicos |
| life.sc. | granular mor | mor granulado |
| chem. | granular muriate of potash | cloruro potásico granulado |
| radio | granular noise | ruido granular |
| med. | granular ophthalmia | tracoma |
| soil. | granular ped | agregado granular |
| med. | granular pits | fovéolas granulares |
| med. | granular pits | fovéolas de Pacchioni |
| med. | granular plasma | plasma granuloso |
| chem. | granular potassium chloride | cloruro potásico granulado |
| chem. | granular precipitate | precipitado granuloso |
| transp. | granular quality | calidad granulométrica |
| fish.farm. | granular salt | sal en grano |
| fish.farm. | granular salt | sal granular |
| fish.farm. | granular salt | sal gruesa no seca obtenida al vacío |
| life.sc. | granular snow | gragea |
| tech. | granular snow | nieve granulada |
| life.sc. | granular snow | cinarra |
| tech. | granular snow | grajea |
| microbiol. | granular soil inoculant | inoculante de suelo granulado |
| agric. | granular stable manure | estiércol granuloso |
| med. | granular stage | fase nodular |
| med. | granular stage | fase granulosa |
| coal. | granular stemming | relleno pulverulento |
| environ., agric. | granular structure | estructura grumosa |
| earth.sc., agric. | granular structure | estructura migajosa |
| soil. | granular structure | estructura granular |
| pharma., chem. | granular substance | sustancia granular |
| med. | granular urinary casts | cilindros granulosos |
| med. | logadoblennorrhea granular ophthalmia | oftalmía militar |
| med. | logadoblennorrhea granular ophthalmia | conjuntivitis egipcia |
| med. | logadoblennorrhea granular ophthalmia | oftalmía granular |
| med. | logadoblennorrhea granular ophthalmia | oftalmía egipcia |
| med. | logadoblennorrhea granular ophthalmia | oftalmía bélica |
| med. | logadoblennorrhea granular ophthalmia | conjuntivitis granulosa |
| med. | logadoblennorrhea granular ophthalmia | tracoma |
| med. | luteinized cell of granular layer of ovary | célula luteínica de la granulosa |
| agric., chem. | non-granular | no granular |
| med. | oxyphilic granular cell adenoma | adenoma de la parótida |
| med. | oxyphilic granular cell adenoma | tumor de Hürthle |
| med. | plication of granular layer of ovary | plicadura de la granular de un folículo |
| chem. | technical grade granular boric acid | ácido bórico granulado de calidad técnica |
| met. | the granular structure occurs at the higher temperatures of the bainite transformation | la estructura granular aparece a las temperaturas más elevadas de la transformación bainítica |
| med. | Tomes' granular layer | capa granular de Tomes |
| environ. | yellow granular fluorescence | fluorescencia granular amarilla |