Terms containing give a

Subject	English	Spanish
gen.	another thing, do not give me a tip	otra cosa, no me dé propina
law	failure to give a reasoned reply	falta de respuesta motivada
polit., law	give a case priority over others	dar prioridad a un asunto sobre los demás
corp.gov.	give a casting vote	emitir un voto de calidad
polit., law	give a decision as to costs	decidir sobre las costas
polit., law	give a decision on the action by reasoned order	decidir por medio de auto motivado
commun.	to give a discharge	dar recibo
gen.	give a discharge	dar recibo
fin., econ.	give a discharge in respect of the implementation of the budget	aprobar la gestión presupuestaria
fin., econ.	give a discharge in respect of the implementation of the budget	aprobar la gestión en la ejecución del presupuesto
fin.	to give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget	dar descargo a la Comisión en la ejecución del presupuesto
corp.gov.	give a final ruling	dictar una resolución final
polit., law	to give a preliminary ruling	pronunciarse con carácter prejudicial
law, market.	give a receipt	saldar
commun.	to give a receipt	dar recibo
law, market.	give a receipt	poner el recibí
gen.	give a receipt	dar recibo
law	to give a retroactive effect	dar efecto retroactivo
corp.gov.	give a ruling	dictar una resolución
gen.	to give a ruling on any di	resolver sobre las impugnaciones que se hayan podido presentar
law, patents.	to give a ruling on fact and law	resolver sobre los fundamentos de hecho y de derecho
gen.	give a slurry of activated carbon in water to drink	aplicar un lodo de carbón activado en el agua de beber
law, patents.	to give a solemn undertaking	comprometerse solemnemente
gen.	to give a summary of...	constar en...
fin.	to give a true and fair view	presentar una imagen fiel
gen.	Give light to your room with a candle	Alumbra tu cuarto con una vela
gen.	give me a handkerchief	déme un pañuelo
gen.	give me a little ham	déme un poco de jamón
gen.	give me a piece of cheese	déme un pedazo de queso
law	give notification to members of a change	comunicar una modificación a los miembros
insur., lab.law.	give proof of a training period	acreditar un periodo de calificación
insur., lab.law.	give proof of a training period	acreditar un periodo de prácticas
insur., lab.law.	to give proof of a trial period	acreditar un periodo de calificación
insur., lab.law.	to give proof of a trial period	acreditar un periodo de prácticas
patents.	give reasons for a decision	motivar una decisión
law	to give rise to a right of priority	dar origen al derecho de prioridad
law	to give the Convention a pragmatic character	dar al Convenio un carácter pragmático
law	to give the Convention a progressive character	dar al Convenio un carácter progresista
met.	to give the specimen a reference structure	dar a la probeta una estructura de referencia
baseb.	give up a walk	otorgar una base por bolas
fin., IT	giving a security	depósito de una garantía
law	giving evidence from a distance	interrogatorio de testigos a distancia
law	giving evidence from a distance	declaración a distancia
patents.	giving rise to a right of priority	dar origen al derecho de prioridad
gen.	motion for a resolution refusing to give a discharge	propuesta de resolución para denegar la aprobación de la gestión
gen.	must one give a response?	¿hay que dar una respuesta?
law	no need to give a decision	sobreseimiento
law	no need to give a decision	se sobresee el asunto
polit., law	omit to give a decision on a specific head of claim	no haber decidido sobre algún extremo determinado de las pretensiones
industr., construct.	polishing brushes and felts used to give a good surface to the uppers	banco de cepillos
law	postpone all other cases and give a decision	adoptar la decisión posponiendo todos los demás asuntos
law	refuse to give evidence, to take the oath or to make a solemn affirmation equivalent thereto	negarse a declarar, a prestar juramento o a hacer la declaración solemne que lo sustituya
met.	rutile covering giving a fluid slag	revestimiento de rutilo
met.	rutile covering giving a viscous slag	revestimiento de rutilo
law	the Budget Committee shall give a discharge to the President of the Office in respect of the implementation of the budget	el Comité Presupuestario aprobará la gestión del Presidente de la Oficina en la ejecución del presupuesto
met.	the skin pass gives the strip a suitable surface finish	el tren de laminación de temperado proporciona a la banda un acabado superficial adecuado
food.ind.	vacuum drier Equipment for drying foodstuffs which can be evacuated to give a vacuum to assist dehydration	secador de vacío
gen.	Will you give me a dog this year?	¿Me regalarás un perro este año?