| Subject | English | Spanish |
| agric. | ability of germination | facilidad de germinación |
| nat.sc., agric. | advance germination | pregerminación |
| agric. | barley germination | germinación de la cebada |
| nat.sc. | delayed germination | germinacion retardada |
| agric. | delayed germination | germinación retardada |
| nat.sc., agric. | duration of germination | duración de la germinacion |
| agric. | duration of germination | duración de la germinación |
| health. | field germination | germinación en el campo |
| environ., polit., agric. | germination ability | facultad germinativa |
| environ., polit., agric. | germination ability | vitalidad de la semilla |
| environ., polit., agric. | germination ability | poder germinativo |
| environ., polit., agric. | germination ability | germinabilidad |
| environ., polit., agric. | germination ability | capacidad de germinar |
| health. | germination aeration | ventilación de la germinación |
| agric. | germination appliance | germinador |
| agric. | germination appliance | aparato de germinación |
| agric. | germination bed | cama germinadora |
| agric. | germination box | cajón de germinación |
| agric. | germination conditions | condición de germinación |
| nat.sc. | germination date | año de germinación |
| gen. | germination date | fecha de germinación |
| agric. | germination drum | tambor de germinación |
| agric. | germination energy | poder germinativo |
| agric. | germination energy | energía germinativa |
| agric., tech. | germination experiment | prueba de germinacion |
| bot. | germination flap | línea de germinación fenestral |
| agric. | germination floor | sala de germinación |
| agric. | germination floor | área de germinación |
| agric. | germination floor | germinador |
| agric. | germination inhibition | inhibición de la germinación |
| agric. | germination inhibitor | inhibidor de germinación |
| agric. | germination machine | cuba de germinación |
| agric. | germination period | período de germinación |
| agric. | germination period | periodo de germinacion |
| agric. | germination power | energía germinativa |
| environ., polit., agric. | germination power | germinabilidad |
| environ., polit., agric. | germination power | vitalidad de la semilla |
| environ., polit., agric. | germination power | facultad germinativa |
| environ., polit., agric. | germination power | capacidad de germinar |
| agric. | germination power | poder germinativo |
| health. | germination temperature | temperatura de germinación |
| agric. | germination test | ensayo de germinación |
| agric. | germination test | control de germinación |
| agric. | germination test | prueba de germinación |
| agric. | germination test | prueba de germinacion |
| agric. | germination time | duración de la germinación |
| agric. | germination tower | torre de germinación |
| met. | homogeneous germination necessitates a degree of supercooling greater than l00 oC | la nucleación homogénea exige una temperatura de sobreenfriamiento superior a los 100 grados C |
| agric. | inhibition of germination | inhibición de la germinación |
| med. | minimum germination | tipo mínimo del poder germinativo |
| agric. | percentage germination | porcentaje de germinación |
| nat.sc., agric. | premature germination | germinacion prematura |
| agric. | seed germination chambers | estufas de germinación |
| nat.sc., agric. | speed of germination | velocidad de la germinacion |
| agric. | speed of germination | rapidez de la germinación |
| nat.sc., agric. | stimulation of germination | estimulación |
| nat.sc., agric. | stimulation of germination | estímulo a la germinación |
| agric. | stimulation of germination | estímulo de la germinación |
| agric. | stimulation of germination | estimulación de la germinación |