Subject | English | Spanish |
tech. | accessory drive gearbox assembly | conjunto de engranajes impulsores de los accesorios |
transp., avia. | accessory gearbox | caja de mando de accesorios |
tech. | accessory gearbox | dispositivo de accionamiento de accesorios |
tech. | accessory gearbox | caja de engranajes de accesorios |
transp., mech.eng. | angle gearbox | transmisión en ángulo |
transp., mech.eng. | automatic-shift gearbox | caja de cambio automática |
avia. | central gearbox | caja de engranajes central |
transp., mech.eng. | flap duplex bevel gearbox | engranaje en ángulo doble de flaps |
transp., mech.eng. | flap simplex bevel gearbox | engranaje en ángulo simple de flaps |
tech. | flap system motor gearbox | caja de engranajes del motor que acciona el sistema de flaps |
mech.eng. | gearbox mainshaft | árbol principal del reductor |
agric. | gearbox output flange | elemento de salida del empalme del reductor |
tech. | gearbox sump | colector de la caja de engranajes |
mech.eng. | inlet gearbox and No 3 bearing | toma de fuerza y cojinete nº3 |
transp., mech.eng. | intermediate gearbox | eje intermedio |
transp., mech.eng. | internal gearbox ratio | relación de la caja de cambios |
transp., avia., mech.eng. | main gearbox | reductor |
transp., avia., mech.eng. | main gearbox | caja de velocidades principal |
mech.eng. | main gearbox flexible mounting plate | placa de asiento flexible |
mech.eng. | main gearbox flexible mounting plate | placa flexible de asiento |
mech.eng. | main gearbox flexible mounting plate | placa de asiento flexible de engranaje principal |
transp., mech.eng. | mixing gearbox | reductor de mezclado |
auto. | power seat gearbox | caja de engranaje para los asientos eléctricos |
transp., mech.eng. | reduction gearbox | reductor de velocidad de engranajes |
tech. | reduction gearbox | caja de engranajes de reducción |
transp., mech.eng. | slat bevel gearbox | engranaje en ángulo de aletas de ranura |
transp., avia., mech.eng. | tail rotor gearbox | engranaje de rotor de cola |
tech. | two-stage planetary reduction gearbox | caja de engranajes de reducción planetaria de dos etapas |