Terms containing gain of

Subject	English	Spanish
mater.sc., met.	a considerable gain of time in determining the long-time mechanical properties	una aceleración considerable del tiempo en la determinación de propiedades mecánicas a largo plazo
fin.	amortization of unrecognized net gain or loss from previous periods pension accounting	amortización de ganancias o pérdidas netas no reconocidas en periodos anteriores
el.	direction of maximum gain	dirección de ganancia máxima
commun., transp.	full gain of an antenna	ganancia total
commun., transp.	gain component of the antenna	componente de ganancia de la antena
el., meas.inst.	gain of a measuring instrument	ganancia de un instrumento de medida
shipb.	gain of antenna	rendimiento de antena direccional
account.	gain on disposal of investment not held on a long-term basis	beneficios en valores negociables
fin.	gain on sale of fixed assets	ganancia por venta de activos fijos
fin.	gain or loss from operation of the discontinued segment	ganancia o pérdida de operación del segmento discontinuado
fin.	gain or loss on disposal of the segment	ganancia o pérdida por desapropiación del segmento
stat.	income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue	impuestos sobre la renta, beneficios y por ganancias del capital, porcentaje de los ingresos corrientes
stat.	income,profit,and capital gains taxes-% of total taxes	impuestos sobre la renta, beneficios y por ganancias del capital, porcentaje de los impuestos totales
el.	interaction of gain-regulating systems	interacción de los sistemas de regulación de la ganancia
el.	loss of gain	pérdida de ganancia
el.	power gain of an aerial	ganancia de potencia de una antena
el.	power gain of an aerial	ganancia en potencia de una antena
anim.husb.	rate of gain	tasa de aumento de peso
fin.	to record a gain of X points	registrar una baja una ganancia de X puntos
fin.	to record a gain of X points	registrar una ganancia de X enteros
fin.	to record a gain of X points	registrar un avance de X puntos
fin.	to record a gain of X points	acusar una ganancia de X enteros
fin.	to record a gain of X points	acusar una ganancia de X puntos
fin.	to record a gain of X points	acusar un avance de X puntos
fin.	to record a gain of X points	registrar un avance de X enteros
fin.	to record a gain of X points	acusar un avance de X enteros
el.	recovery period of an automatic gain control	tiempo de recuperación del control automático de ganancia
fin.	to show a gain of X points	acusar un avance de X puntos
fin.	to show a gain of X points	acusar una ganancia de X puntos
fin.	to show a gain of X points	registrar un avance de X enteros
fin.	to show a gain of X points	registrar un avance de X puntos
fin.	to show a gain of X points	registrar una baja una ganancia de X puntos
fin.	to show a gain of X points	acusar una ganancia de X enteros
fin.	to show a gain of X points	acusar un avance de X enteros
fin.	to show a gain of X points	registrar una ganancia de X enteros
account.	statement of loss and gain	cuenta de pérdidas y ganancias
account.	statement of loss and gain	cuenta de resultados
tax.	taxation of capital gains	imposición de las plusvalías
radio	sensitivity threshold of automatic gain control	umbral de sensibilidad del control automático de ganancia
el.	variation of drop in aerial gain	variación de la disminución de la ganancia de antena
el.	variation of drop in antenna gain	variación de la disminución de la ganancia de antena
commun.	variation of gain with input level	variación de la ganancia con el nivel de entrada