Terms containing fusion

Subject	English	Spanish
R&D., energ.ind., nucl.phys.	Advisory Committee for the Fusion Programme	Comité consultivo del programa "Fusión"
phys.sc., nucl.phys.	Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project	Acuerdo sobre la constitución de la Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER para la Ejecución Conjunta del Proyecto ITER
phys.sc., nucl.phys.	Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project	Acuerdo sobre los privilegios e inmunidades de la Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER para la Ejecución Conjunta del Proyecto ITER
forestr.	ash fusion temperature	temperatura de fusión de ceniza
el.	base-satellite fusion reactor system	sistema de reactores de fusión base-satélites
earth.sc.	basic fusion cross sections	secciones eficaces fundamentales de fusión
med.	breakage-fusion-bridge-cycle	ciclo de puente de ruptura y fusión
el.	Canadian Fusion Fuels Technology Project	proyecto tecnológico canadiense de combustibles de fusión
met.	clad fusion defect	defecto de fusión de la vaina
phys.sc.	cold fusion reaction	reacción nuclear con catalizador mesónico
met.	combined fusion and pressure welding	soldadura por fusión y presión combinadas
el.	Consultative Committee for the Fusion Programme	Comité consultivo para el programa fusión
nucl.phys.	Consultative Committee for the Fusion Programme	Comité consultivo del programa de fusión
R&D., energ.ind., nucl.phys.	Consultative Committee of the Fusion Programme	Comité consultivo del programa "Fusión"
gen.	controlled fusion reactor	reactor de fusión controlada
earth.sc., nucl.phys.	controlled nuclear fusion reaction	fusión nuclear controlada
med.	cortical fusion power	capacidad de fusión cortical
med.	cortical fusion power	capacidad de fusión cortical de Worth
med.	cortical fusion power Worth	capacidad de fusión cortical de Worth
med.	cortical fusion power Worth	capacidad de fusión cortical
el.	coupled systems of fusion and fission reactors	sistemas híbridos de fusión-fisión
el.	coupled systems of fusion and fission reactors	sistemas acoplados de reactores de fusión y de fisión
el.	demonstration fusion reactor	reactor de fusión de demostración
gen.	deuterium-tritium fusion reactor	reactor de fusión deuterio-tritio
nucl.phys.	European Fusion Development Agreement	Acuerdo Europeo para el Desarrollo de la Fusión
nat.sc., el.	European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy	Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión
gen.	European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy	Fusion for Energy
med.	flicker fusion threshold	velocidad crítica de fusión
med.	flicker phenomenon critical fusion frequency	velocidad crítica de fusión
med.	fusion angle	ángulo de convergencia
transp., mech.eng.	fusion area	área de fusión
nat.sc., el.	fusion by magnetic confinement	fusión por confinamiento magnético
industr., construct., chem.	fusion casting	colado por fusión
meas.inst.	fusion cone equivalent	equivalente de cono de Seger
tech.	fusion cones	conos Seger
tech.	fusion cones	conos pirométricos
meas.inst.	fusion cones	conos de Seger
tech.	fusion cones	conos de fusión
textile	fusion contraction shrinkage	contracción de fusión
nucl.phys.	fusion cross-section	sección eficaz de fusión
met.	fusion cutting	corte por fusión
nucl.phys.	fusion energy	energía termonuclear
earth.sc.	fusion energy	energía de fusión
phys.sc.	fusion energy balance	balance energético de la fusión
gen.	fusion energy gain	ganancia de energía de fusión
earth.sc., el.	fusion enthalpy	entalpía de fusión
met.	fusion face	bordes para soldar
med.	fusion faculty	capacidad de fusión
med.	fusion faculty	facultad de fusión
med.	fusion faculty test	prueba de capacidad de fusión
el.	fusion-fission hybrid reactors	sistemas acoplados de reactores de fusión y de fisión
el.	fusion-fission hybrid reactors	sistemas híbridos de fusión-fisión
el.	fusion-fission hybrids	sistemas acoplados de reactores de fusión y de fisión
el.	fusion-fission hybrids	sistemas híbridos de fusión-fisión
gen.	fusion-fission reactor	reactor híbrido
gen.	fusion-fission reactor	reactor combinante la fusión y la fisión
industr., construct., chem.	fusion flow test	ensayo de fusión
nat.sc., el.	Fusion for Energy	Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión
gen.	Fusion for Energy	Fusion for Energy
magn.	fusion frequency	frecuencia crítica de parpadeo
earth.sc.	fusion frequency	frecuencia de fusión
el.	fusion fuel	combustible para fusión
el.	fusion fuel	combustible de fusión
biotechn.	fusion gene	gen de efusión
med.	fusion gene	gen de fusión
med.	fusion horror	horror de fusión
IT	fusion jointing method	método de empalme por fusión
industr., construct., met.	fusion loss	pérdida en la fusión
earth.sc.	fusion microexplosion	microexplosión de fusión
med.	fusion movements	movimientos de fusión
chem.	fusion nucleus	núcleo de fusion
med.	fusion of embryos	fusión de embriones
agric.	fusion of farms	concentración de explotaciones
agric.	fusion of farms	fusión de empresas
UN, biol.	fusion of human gametes with those of another animal	fusión de gametos humanos con los de un animal
commun.	fusion of target data	fusión de datos del blanco
med.	fusion P wave	onda P de fusión
phys.sc.	fusion plasma	plasma de fusión
chem.	fusion point	punto de fusión
earth.sc.	fusion power	energía de fusión
nucl.phys.	fusion power plant	central nuclear de fusión
chem.	fusion process	proceso de fusion
earth.sc.	fusion product	producto de fusión
el.	Fusion Programme Evaluation Board	Junta de evaluación del programa de fusión
el.	Fusion Programme Evaluation Board	Grupo de evaluación del Programa de Fusión
med., life.sc.	fusion protein	proteína de fusión
industr., construct., chem.	fusion range	intervalo de fusion
nucl.phys.	fusion reactor	reactor termonuclear
nucl.phys.	fusion reactor	reactor de fusión
med.	fusion reserve	reserva de fusión
industr., construct., chem.	fusion seam	marca de soldadura
textile	fusion shrinkage	contracción de fusión
commun., IT	fusion splice	empalme de fusión
industr., construct., chem.	fusion splice	empalme por fusión
el.	fusion splicing	empalme por fusión
med.	fusion threshold	umbral de fusión
mech.eng.	fusion welding	soldadura por fusión
met.	fusion welding	soldeo por fusión
med.	fusion width	amplitud de fusión
met.	fusion zone	zona de dilución
biotechn.	galactosidase fusion protein	proteína de fusión de la galactosidasa
earth.sc.	general fusion programme	programa general de fusión
chem., el.	heat fusion joint	unión por fusión en caliente
earth.sc., el.	heat-of-fusion storage	almacenamiento del calor de fusión
tech., nucl.phys.	International Fusion Materials Irradiation Facility	Instalación Internacional de Irradiación de Materiales de Fusión
energ.ind., el.	ITER Fusion Energy Advanced Tokamak	tokamak avanzado de energía de fusión
nat.sc., R&D.	ITER International Fusion Energy Organisation	Organización Internacional de la Energía de Fusión ITER
nucl.phys.	Joint Cooperation Committee EAEC/Canada in the field of Fusion Research and Development	Comité mixto de cooperación CEEA/Canadá en la investigación y el desarrollo en el ámbito de la fusión
met.	lack of fusion due to metal being deposited on a layer of oxide which has fused but not dispersed	pegadura blanca
met.	lack of fusion due to metal being deposited on a layer of oxide which has not been fused	pegadura negra
R&D., nucl.phys.	nuclear fusion energy	energía de fusión
supercond.	nuclear fusion generation	generación por fusión nuclear
gen.	prototype fusion reactor	protorreactor de fusión
el.	pulsed fusion reactor	reactor de fusión pulsado
med.	reflectory fusion impulse	impulso de fusión reflectiva
el.	specific fusion programme	programa específico sobre la fusión
el.	specific fusion programme	programa específico de investigación y desarrollo en el ámbito de la fusión termonuclear
el.	steady state fusion reactor	reactor de fusión en régimen estacionario