Subject | English | Spanish |
el. | conventional fusing current | corriente convencional de fusión |
el. | conventional non-fusing current | corriente convencional de no fusión |
gen. | delay-fused mine | mina con espoleta de retardo |
gen. | detonating fuses for explosives | cordones de encendido para explosivos |
gen. | detonating fuses for explosives | cordeles de encendido para explosivos |
chem. | electrolysis of fused salts | electrólisis en sales fundidas |
industr., construct., met. | fused bifocals | lentes bifocales pegadas |
industr., construct., chem. | fused bundle | haz de terminales soldadas |
agric., chem. | fused calcium magnesium phosphate | fosfato magnésico-cálcico fundido |
chem. | fused capillary | capilar cerrado |
met., el. | fused-cast brick | ladrillo refractario electrofundido |
chem. | fused catalyst | catalizador fundido |
met. | fused coating | revestimiento proyectado y fundido |
chem. | fused driers | secantes fundidos |
chem. | fused electrolyte | electrólito fundido |
el. | fused electrolyte cell | pila de electrólito fundido |
industr., construct., chem. | fused ends bundle | haz de terminales soldadas |
industr., construct., chem. | fused glass inside | vidrio pegado en el interior |
med. | fused intervertebral disk | bloqueo vertebral |
mech.eng., construct. | fused isolator | aislante fundido |
textile | fused joint | cordon de soldadura |
antenn. | fused junction | capa de recristalización |
gen. | fused lime | cal electrofundida |
chem. | fused magnesia | magnesia electrofundida |
textile | fused mass | masa fundida |
gen. | fused mine | mina cebada |
industr., construct., chem. | fused plate | placa rígida |
el. | fused quartz | vidrio de sílice |
chem. | fused quartz | cuarzo fundido |
therm.energ. | fused salt electrolysis | electrólisis de sal fundida |
nucl.phys. | fused-salt reactor | reactor de sales fundidas |
chem., el. | fused salts | sales fundidas |
PSP | fused short-circuit current | intensidad de cortocircuito con fusible |
PSP | fused short-circuit current | corriente de cortocircuito con fusible |
industr., construct., met. | fused silica | cuarzo fundido |
industr., construct., met. | fused silica | sílice vítrea |
industr. | fused silica | sílice fundida |
antenn., opt. | fused silica | silicio vitreo |
antenn., opt. | fused silica | silicio fundido |
met. | fused-silica brick | ladrillo de sílice fundida |
chem. | fused silica capillary column | columna capilar de sílice fundida |
gen. | fused silica semi-worked goods other than for building | silice fundido productos semielaborados que no sea para la construcción |
industr., construct. | fused silica tube | tubo de sílice fundido |
chem. | fused sintered glass filter plate | placa filtrante de vidrio sinterizado |
met. | fused spray deposit | revestimiento proyectado y fundido |
met. | fused sprayed deposit | revestimiento proyectado y fundido |
agric., chem. | fused tricalcium phosphate | fosfato tricálcico fundido |
chem. | fused tungsten carbide | carburo de volframio fundido |
med. | fused vertebrae | bloqueo vertebral |
gen. | fuses for explosives | mechas de encendido para explosivos |
commun., transp. | fusing curve | curva de fusión |
chem. | glass filter crucible with fused sintered glass filter plate | crisol de filtro de vidrio con placa filtrante de vidrio sinterizado |
PSP | integrally fused circuit-breaker | interruptor automático con fusibles incorporados |
met. | lack of fusion due to metal being deposited on a layer of oxide which has fused but not dispersed | pegadura blanca |
met. | lack of fusion due to metal being deposited on a layer of oxide which has not been fused | pegadura negra |
el. | radar device for proximity fuses of shells | radar de cohete proyectil llamado de proximidad |
gen. | sensor-fused multi-spectral detector | detector multiespectral de reunión combinada de datos de sensores |
industr., construct., chem. | tight fused fibre optics plate | placa óptica de fibras rígida y estanca |
industr., construct., chem. | translucent fused silica | sílice vítrea translúcida |
industr., construct., chem. | transparent fused silica | sílice vítrea transparente |