| Subject | English | Spanish |
| tech. | dual-pointer fuel quantity indicator | indicador de cantidad de combustible de doble aguja |
| transp., tech. | fuel consumption indicator | indicador de consumo de carburante |
| tech. | fuel flow indicator | indicador del flujo de combustible |
| tech. | fuel flow indicator | fluviómetro |
| tech. | fuel flow indicator wire cable connector | conector del cable del indicador del flujo de combustible |
| IT, transp. | fuel flow rate indicator | indicador de gasto de combustible |
| IT, transp. | fuel gage indicator | indicador de combustible |
| IT, transp. | fuel gauge indicator | indicador de combustible |
| mexic. | fuel indicator | indicador de nivel de gasolina (n.m.) |
| load.equip., mexic. | fuel indicator | indicador del nivel de gasolina |
| load.equip. | fuel indicator | nivel de combustible (n.m.) |
| load.equip., mexic. | fuel indicator | indicador de nivel de gasolina |
| mexic. | fuel indicator | indicador del nivel de gasolina (n.m.) |
| load.equip., mexic. | fuel level indicator | indicador de nivel de gasolina |
| mexic. | fuel level indicator | indicador de nivel de gasolina (n.m.) |
| load.equip. | fuel level indicator | nivel de combustible (n.m.) |
| load.equip., mexic. | fuel level indicator | indicador del nivel de gasolina |
| mexic. | fuel level indicator | indicador del nivel de gasolina (n.m.) |
| forestr. | fuel moisture indicator stick | tablillas indicadoras de la humedad del combustible |
| IT, transp. | fuel pressure indicator | indicador de presión de combustible |
| earth.sc., el. | fuel quantity indicator | luz de aviso de reserva de combustible |
| tech. | fuel quantity indicator | indicador de la cantidad de combustible |
| tech. | fuel quantity indicator left and right system | indicador de cantidad de combustible del ala izquierda y derecha |
| el. | fuel reliability indicator | indicador de la fiabilidad del combustible |
| IT, transp. | fuel temperature indicator | indicador de temperatura de combustible |
| IT, transp. | fuel trim position indicator | indicador de posición de regulación de combustible |
| agric. | fuel-moisture indicator stick | indicador de humedad para combustibles leñosos |
| transp., energ.ind. | fuel-used indicator assembly | indicador de combustible consumido |
| transp., energ.ind. | fuel-used indicator assy | indicador de combustible consumido |
| transp., chem. | integrating fuel quantity indicator | totalizador de combustible |
| transp., chem. | integrating fuel quantity indicator | calibrador totalizador |
| transp., tech. | mileage fuel consumption indicator | indicador de consumo kilométrico |
| transp., chem. | remaining fuel indicator | destotalizador |
| transp., chem. | remaining fuel indicator | combustible remanente |
| tech. | right engine fuel flow indicator | indicador de flujo de combustible del motor derecho |