Terms containing front-end

Subject	English	Spanish
comp., MS	CRM Front End Server	servidor front-end de CRM (A front-end server in CRM that runs a number of server roles, incl. the Web Application Server, Organization Web Service, Discovery Web Service and Help Server)
commun., IT, social.sc.	cross-lingual search and retrieval front-end	terminal de búsqueda y consulta interlingüística
pack.	front end	pared frontal
tech.	front end	extremo anterior
tech.	front end	audioamplificadores sección de entrada
tech.	front end	tren delantero
el.	front end	centro de difusión
IT	front end	ordenador satélite
el.	front end	unidad inicial
mech.eng.	front end	cabeza de biela
transp.	front end	extremo delantero
transp.	front end	travesaño delantero
transp.	front end	mamparo delantero
commun.	front end	frontal
el.	front end	unidad de fabricación inicial
comp., MS	front end	front-end (" In applications, software or a feature of software that provides an interface to another application or tool. Front ends are often used to supply a common interface for a range of tools produced by a software manufacturer. A front end generally offers a more user-friendly interface than that of the application running "behind" it.")
tech.	front end	audioamplificadores sección de preamplificadora
tech.	front end	parte delantera
pack.	front end	testero
transp., construct.	front end emptying wagon scraper	traílla de carga automática y vertido delantero
fin.	front end fee	comisión inicial
fin.	front end fee	comisión pagadera a la firma
fin.	front end fee	comisión abonada al firmar
fin.	front end financing	financiación sin garantía
fin.	front end financing	financiación suplementaria
fin.	front end financing	financiación sin asegurar
gen.	front end loader	cargador frontal
coal.	front end loading	carga frontal
nucl.phys., nucl.pow.	front end of the nuclear fuel cycle	parte inicial del ciclo del combustible nuclear
comp., MS	Front End pool	grupo de servidores front-end (A set of Front End Servers, configured identically, that work together to provide services for a common group of users)
IT, tech.	front end processor	procesador frontal
IT, tech.	front end processor	procesador de formatos
IT, tech.	front end processor	ordenador frontal
comp., MS	Front End Server	servidor front-end (The principal server role in Lync Server and Office Communications Server. The Front End Server runs services for instant messaging, presence, web conferencing, audio/video conferencing, and telephony)
auto.	front end shimmy	bamboleo en el tren delantero
commun.	front-end	circuitería de entrada
comp., MS	front-end/back-end application	aplicación front-end/back-end (" An application consisting of a "back-end" database file that contains tables, and copies of a "front-end" database file that contain all other database objects with links to the back-end tables.")
transp., polit.	front-end collision	colisión frontal
fin.	front-end commission	comisión inicial
fin.	front-end commission	comisión abonada al firmar
fin.	front-end commission	comisión pagadera a la firma
dat.proc.	front-end computer	ordenador de entrada
dat.proc.	front-end computer	computador frontal
dat.proc.	front-end computer	computador de entrada
math.	front-end digits	dígitos de la izquierda
math.	front-end estimation	estimación por la izquierda
math.	front-end estimation with adjusting	estimación por la izquierda con
fin.	front-end fee	comisión inicial
fin.	front-end fee	comisión pagadera a la firma
fin.	front-end fee	comisión abonada al firmar
IT	front-end IC	circuito integrado en etapa inicial
el.	front-end IC	circuito integrado frontal
IT	front-end integrated circuit	circuito integrado en etapa inicial
el.	front-end integrated circuit	circuito integrado frontal
fin.	front-end load	comisión de entrada
forestr.	front-end loader	cargadora frontal
IMF.	front-end loading	concentración de medidas, gastos, etc. al comienzo del período
IMF.	front-end loading	concentración al comienzo del programa
IMF.	front-end loading	concentración de desembolsos al comienzo del período del acuerdo (P45)
IT	front-end operation	operación de preparación
commun., IT	front-end processor	procesador anterior
IT, tech.	front-end processor	ordenador frontal
IT, tech.	front-end processor	procesador de formatos
IT, tech.	front-end processor	procesador frontal
real.est.	front-end ratio	coeficiente de gastos de la vivienda
real.est.	front-end ratio	el porcentaje del ingreso bruto mensual del solicitante que se destina a solventar los costos de la vivienda
fin.	front-end ratio	relación hipoteca-ingresos (front-end)
mun.plan., environ.	front-end roll-off truck	camión de basuras de carga frontal
comp., MS	front-end server	servidor front-end (A server that accepts requests from clients and sends them to the appropriate back-end server for processing)
comp., MS	front-end Web server	servidor front-end web (A server that hosts Web pages, performs processing tasks, and accepts requests from protocol clients and sends them to the appropriate back-end server for further processing)
IT	intelligent front end	ordenador frontal inteligente
tech.	knee-action front end	tren delantero de ruedas independientes
tech.	knee-action front end	extremo delantero de ruedas independientes
nucl.phys., nucl.pow.	nuclear fuel cycle front end	parte inicial del ciclo del combustible nuclear
el.	receiver front end	paso de entrada del receptor
IT	remote front-end processor	procesador frontal remoto
auto.	severe shake in the front end	sacudida fuerte en el tren delantero
phys.sc.	sonograph front-end	procesador fonográfico
IT	user-friendly front-end software	programa informático para ordenador frontal de fácil manejo