Subject | English | Spanish |
commun. | cells in frames end-station and attachment device | estación terminal de células en tramas y dispositivo asociado |
gen. | door frames of metal | armazones de puertas metálicas |
gen. | door frames of metal | chasis de puertas metálicos |
gen. | door frames of metal | marcos de puertas metálicos |
gen. | door frames of metal | marcos de puertas metálicos |
gen. | door frames of metal | contramarcos chasis de puertas metálicos |
gen. | door frames of metal | armazones de puertas metálicas |
tech. | frames and bodies | armazones y carrocerías |
gen. | frames for bicycles, cycles | cuadros de bicicletas |
gen. | frames for handsaws | arcos de sierras de mano |
gen. | frames for handsaws | arcos de sierra manuales |
gen. | frames for photographic transparencies | marcos para diapositivas |
gen. | frames for umbrellas or parasols | armazones de paraguas o sombrillas parasoles |
gen. | frames of metal for building | armazones metálicos construcción |
comp., MS | frames page | página de marcos (A page that divides a Web browser's window into different areas called frames that can independently display Web pages) |
cultur. | frames per second | imágenes por segundo |
comp., MS | frames per second | fotogramas por segundo (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
patents. | furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics | muebles, espejos, marcos, productos no comprendidos en otras clases de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o |
comp., MS | nested frames page | página de marcos anidada (A frames page containing another frames page inside one of its frames) |
commun. | received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block | calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA |
commun. | received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block | CALR COM |
commun. | recover from lost frames,to | recuperarse de pérdida de tramas |
patents. | spectacles, frames and cases | gafas, monturas y estuches |
patents. | spectacles, spectacle lenses, spectacle frames, eyepieces | gafas, lentes para gafas, monturas para gafas, oculares |