Subject | English | Spanish |
mech.eng. | body integral with frame | armazón-bastidor |
mech.eng. | body integral with frame | bastidor autoportante |
transp. | body integral with frame | carrocería montada en el chasis |
transp. | bogie with dished frame | bogie con bastidor en cajón |
transp., mech.eng. | bogie with tubular frame and false pivot | bogie con bastidor tubular y pivote ficticio |
tech., industr., construct. | braking of the spindle with brake of a ring doubling and twisting frame | frenado de la púa por freno de una continua de retorcer de anillos |
agric., mech.eng. | carrying frame with headstock | bastidor portagrada con cabezal de enganche |
tech., industr., construct. | cleaner device with suction of a drawing frame | dispositivo de limpiado con aspirado de un manuar |
tech., industr., construct. | drafting with false twist of a ring spinning frame | dispositivo de estiraje con falsa torsión de una continua de hilar de anillos |
tech., industr., construct. | drafting with twist of a ring spinning frame | dispositivo de estirado con torsión de una continua de hilar de anillos |
transp. | drop-frame lorry with loading ramp | camión de plataforma muy baja y rampa de acceso |
mech.eng. | frame with cruciform member | bastidor con travesaños en X |
mech.eng. | frame with parallel side members | bastidor con largueros paralelos |
agric., mech.eng. | harrow with adjustable frame | grada de armazón regulable |
agric., mech.eng. | harrow with adjustable frame | grada extensible |
transp. | locking frame with wire gear | aparato de maniobra con transmisión funicular |
agric. | platform with articulated frame | plataforma con bastidor articulado |
pack. | refuse paper sack with frame | con soporte |
pack. | refuse paper sack with frame | saco bolsa de papel para basuras |
tech., industr., construct. | ring spinning frame with twister tubes | continua de hilar de anillos con dispositivo de falsa torsión |
tech., industr., construct. | ring-spinning frame with false twister device | dispositivo de falsa torsión de una continua de hilar de anillos |
tech., industr., construct. | ring-spinning frame with false twister device | continua de hilar de anillos con dispositivo de falsa torsión |
nat.sc., agric. | vineyard plough with adjustable basic frame | arado viñero con bastidores de base |
mater.sc., industr., construct. | wood box with picture frame ends | caja de testero encuadrado |
pack. | wood box with picture-frame ends | caja de testero encuadrado |
agric. | yoke-tying stall with turning feed frame | cornijal de marco giratorio |