| Subject | English | Spanish |
| tech., industr., construct. | can plate of a drawing frame | placa del bote de un manuar |
| tech., industr., construct. | flat guard-plate of a drawing frame | cubierta de protección de un manuar |
| el. | frame plate | placa de cuadro |
| transp., met. | frame plate | chapa de bastidor |
| industr., construct., chem. | frame plate | plantilla de estimación para ensayos ópticos |
| agric. | plate and frame filter | filtro-prensa |
| agric. | plate and frame filter | filtro de placas |
| agric., mech.eng. | plate and frame filter | filtro de placa y de tela |
| dril. | plate-and-frame diatomaceous earth filter | filtro de tierra diatomácea de platos y marcos |
| chem. | plate-and-frame filter press | filtro-prensa de placas cuadros |
| tech., industr., construct. | revolving plate of a drawing frame | placa giratoria de un manuar |