Subject | English | Spanish |
life.sc., el. | acid-fracturing | fractura con ácidos |
life.sc., el. | acid-fracturing | acidificación |
life.sc., el. | artificial fracturing | fractura artificial |
med. | Boehler treatment of fractures | tratamiento de Boehler para fracturas |
transp. | detector of rail fractures | detector de roturas de carriles |
dril. | fracturing fluid | fluido de fracturación |
pack. | fracturing load | fuerza de inflexión |
pack. | fracturing load | carga de compresión axial |
med. | Glorieux classification of vertebral fractures | clasificación de fracturas vertebrales de Glorieux |
mater.sc., met. | grain boundary fractures | fisuracion en la zona de contacto entre granos |
energ.ind., mining. | high-volume hydraulic fracturing | fracturación hidráulica de alto volumen |
energ.ind., mining. | high-volume slick-water hydraulic fracturing | fracturación hidráulica de alto volumen |
min.prod., energ.ind., mining. | hydraulic fracturing | fracturación hidráulica |
IMF. | hydraulic fracturing technology | fracking |
IMF. | hydraulic fracturing technology | tecnología de fracturación hidráulica |
min.prod., energ.ind., mining. | hydro-fracturing | fracturación hidráulica |
meteorol. | ice fracturing | fracturación del hielo |
met. | intergranular fractures due to stress | fisuración intercristalina como consecuencia de una solicitación |
earth.sc. | lenticular fractures | fractura lenticular |
energ.ind. | massive hydraulic fracturing | fractura hidráulica masiva |
energ.ind. | massive hydraulic fracturing | fractura hidráulica por inyección masiva |
coal. | microwaves fracturing | fractura por microondas |
life.sc., el. | nuclear fracturing | fractura por explosión nuclear |
life.sc., el. | nuclear fracturing | estimulación por explosión nuclear |
life.sc. | secondary sealing of fractures | obturación secundaria de las fracturas |
life.sc., el. | thermal stress fracturing | fractura térmica |
life.sc., el. | thermal stress fracturing | estimulación térmica |
energ.ind., mining. | unconventional hydraulic fracturing | fracturación hidráulica de alto volumen |
coal. | vibratory fracturing | fractura por vibraciones |