| Subject | English | Spanish |
| agric., tech. | absolute form factor | factor de forma absoluto |
| agric., tech. | absolute form factor | coeficiente mórfico absoluto |
| agric., tech. | artificial form factor | factor de forma artificial |
| agric., tech. | artificial form factor | coeficiente mórfico artificial |
| gen. | axial form factor | factor de forma axial |
| med. | blood-forming factors | factores de la hematopoyesis |
| agric., tech. | branch form-factor | factor de forma de la copa |
| agric., tech. | branch form-factor | coeficiente mórfico de la copa |
| agric., tech. | breast-height form factor | coeficiente mórfico artificial |
| agric., tech. | breast-height form factor | factor de forma artificial |
| el. | DC form factor | factor de forma de la corriente continua |
| pow.el. | DC form factor | factor de forma en corriente continua |
| el. | d.c.form factor | factor de forma de la corriente continua |
| el. | direct current form factor | factor de forma de la corriente continua |
| forestr. | form factor | coeficiente morfico |
| met. | form factor | factor de forma |
| met., construct. | form factor | coeficiente de forma |
| agric., tech. | form factor | coeficiente mórfico |
| math. | form factor meter | medidor del factor de forma |
| automat. | form-factor meter | medidor del factor de forma |
| agric., tech. | normal form-factor | factor de forma normal |
| agric., tech. | normal form-factor | coeficiente mórfico normal |
| el.mot. | rated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter | factor de forma asignado de la corriente continua suministrada al inducido de un motor de c.c., a partir de un convertidor estático de potencia |
| agric. | smallwood form-factor | factor de forma de rollos pequeños |
| agric. | smallwood form-factor | coeficiente mórfico de rollos pequeños |
| life.sc. | soil forming factor | factor de formación del suelo |
| stat., agric. | stand form-factor | coeficiente mórfico de masa |
| agric., tech. | stem form-factor | factor de forma del tronco |
| agric., tech. | stem form-factor | coeficiente mórfico del tronco |
| mater.sc., met. | the form factor is characteristic of the discontinuity | el factor de forma es un característica de la inestabilidad |
| agric., tech. | timber form-factor | factor de forma de la madera para serrar |
| agric., tech. | timber form-factor | coeficiente mórfico de la madera para serrar |
| stat., agric. | timber form-factor above 7 cm diameter | coeficiente mórfico del fuste |
| agric., tech. | tree form-factor | factor de forma del árbol |
| agric., tech. | tree form-factor | coeficiente mórfico del árbol |
| agric., tech. | true form-factor | coeficiente mórfico normal |
| agric., tech. | true form-factor | factor de forma normal |