| Subject | English | Spanish |
| nat.sc., chem. | abiological forest humus | humus forestal abiológico |
| agric. | Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | Comité consultivo de política comunitaria en el sector de la madera |
| agric. | Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | Comité consultivo de política comunitaria de la madera |
| nat.res., agric. | Advisory Committee on tropical forests | Comité consultivo de selvas tropicales |
| agric. | aerial forest fire control | lucha contra incendios forestales con medios aéreos |
| org.name. | African Network on Forest Tree Genetic Improvement | Red africana para la mejora genética de árboles forestales |
| agric. | aid for the re-establishment of forests | ayuda a la reconstitución de bosques |
| agric. | annual felling removed from the forest | tala anual llevada a cabo en los montes cerrados |
| org.name. | Asia-Pacific Forest Invasive Species Network | Red de Asia y el Pacífico sobre especies forestales invasivas |
| agric., forestr. | basic forest material | material forestal de base |
| agric., forestr. | basic forest reproductive material | material forestal de base |
| agric. | boreal forest | selva boreal |
| nat.sc. | boundary of a forest | límite superior del bosque |
| nat.sc. | boundary of a forest | límite forestal |
| nat.sc. | boundary of a forest | límite del monte |
| nat.sc. | boundary of a forest | límite de bosque |
| bot. | broad leaf forest | bosque de latifoliadas |
| agric. | broadleaved forest | bosquede latifoliadas |
| agric. | broadleaved forest | bosque de latifolias |
| agric. | broadleaved forest | bosque de frondosas |
| soil. | brown forest soil | tierra parda |
| soil. | brown forest soil | suelo pardo forestal |
| gen. | bush forest | bosque con matorral |
| agric. | Chilean Forest and Natural Resources Services | Corporación Nacional Forestal |
| nat.sc., agric. | climax forest | bosque clímax |
| gen. | climax forest | bosque en equilibrio ecológico |
| agric. | closed forest | monte cerrado |
| agric. | closed forest | bosque cerrado |
| bot. | cloud forest | bosque de neblina |
| agric. | commercial forest | monte de producción |
| agric., UN | Committee on Forest Development in the Tropics | Comité de Desarrollo Forestal en los Trópicos |
| obs., wood., polit. | Committee on Forest Industry | Comité de Industrias Forestales |
| agric. | Committee on Forest Protection | Comité para la protección de los bosques |
| obs., wood., polit. | Committee on Reforestation and Forest Management | Comité de Repoblación y Ordenación Forestales |
| agric. | Common catalogue of basic material for forest reproductive material | catálogo común de los materiales de base admitidos para la producción de los materiales forestales de reproducción |
| agric. | communal forest | monte público de entidades locales |
| agric. | communal forest | monte vecinal en mano común |
| agric. | community forest | monte público de entidades locales |
| agric. | Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material | lista de materiales de base admitidos en la Comunidad para la producción de materiales forestales de reproducción |
| agric. | Community scheme for the protection of forests against fire | programa comunitario para la protección de los bosques contra los incendios |
| agric. | composite forest system | tratamiento de monte medio |
| agric. | composition of the forest | estructura del bosque |
| agric. | composition of the forest | composición selvícola |
| agric. | coniferous forest | bosque de coníferas |
| nat.sc., agric. | coniferous forest | bosque aciculifolio |
| agric. | coniferous forest | bosque de confieras |
| agric. | coniferous forest | bosque acicufolio |
| agric., UN | Consultative Group on the Tropical Forests Action Programme | Grupo consultivo sobre el programa de acción forestal tropical |
| agric. | continuous forest | bosque permanente |
| agric. | continuous forest management system | método de ordenación del bosque permanente |
| agric. | convention for the protection of forests | Convenio sobre los bosques |
| agric. | critical review of forest working plans | revisión del plan de trabajos |
| med. | crown forest | foresta del Estado |
| agric. | culled forest | monte entresacado floreando |
| med. | de Forest needle electrode | aguja de De Forest |
| med. | de Forest unipolar electrotomy | electrotomía unipolar de De Forest |
| nat.sc., agric. | deciduous forest | bosque caducifolio |
| bot. | deciduous seasonal forest | selva baja caducifolia |
| agric. | declaration of protection forest | declaración de monte protector |
| agric. | declaration on forests | Declaración sobre los bosques |
| agric., construct. | demarcated forest | monte catalogado |
| agric. | demonstration forest | monte para la enseñanza forestal |
| agric. | demonstration forest | monte didáctico |
| agric. | description of forest district | descripción de una circunscripción forestal |
| nat.sc., life.sc. | dune forest | bosque de duna |
| forestr. | edaphic closed forest | monte cerrado edáfico |
| nat.sc., agric. | elfin forest | bosque encantado |
| org.name. | European Forest Genetic Resources Programme | Programa europeo sobre recursos genéticos forestales |
| org.name. | European Forest Genetic Resources Programme | EUFORGEN |
| agric. | European Tropical Forest Research Network | Red Europea de Investigación sobre Bosques Tropicales |
| agric. | even-aged forest | monte coetáneo |
| gen. | even-aged forest | masa coetánea |
| agric. | even-aged forest | monte regular |
| gen. | even-aged forest | masa regular |
| bot. | evergreen seasonal forest | selva alta o mediana subperennifolia |
| agric. | exploitation of tropical forests | sistema de explotación de las selvas |
| agric. | exploration of forests | reconocimiento del monte |
| agric. | exploration of forests | exploración del monte |
| agric. | farm forest | bosque de granja |
| agric. | farm forest | parte forestal de una finca rústica |
| agric. | farm forest | bosque de finca |
| obs., environ., agric. | Federal Office of Environment, Forests and Landscape | Organismo suizo para el medio ambiente, los bosques y el paisaje |
| agric. | Federal Research Centre for Forestry and Forest Products | Centro Federal de Investigaciones de Montes y Productos Forestales |
| agric. | field and forest mushrooms | hongos de prado y de bosque |
| gen. | fir forest | abetar |
| gen. | fir forest | abetal |
| agric. | forest act | ley de montes |
| gen. | forest aisle | roza |
| agric. | forest appraisal | determinación de valor de un monte |
| agric. | forest appraisal | valoración del monte |
| agric. | forest assets | valor forestal |
| agric. | forest association | asociación forestal |
| agric. | forest-based industry | sector de la madera |
| agric. | forest-based industry | sector forestal |
| agric. | forest-based industry | industria de la madera |
| nat.sc., agric. | forest belt | cinturón forestal |
| life.sc., environ. | forest biological diversity | diversidad biológica forestal |
| environ. | forest biological reserve | reserva biológica forestal |
| environ. | forest biological reserve Forest areas which are protected and guarded from deforestation because of the fragility of its ecosystems, and because they provide habitats for hundreds of species of plants and animals | reserva biológica forestal |
| agric., energ.ind. | forest biomass | biomasa forestal |
| nat.sc., agric. | forest botany | botánica forestal |
| gen. | forest buffalo | búfalo africano Syncerus caffer nanus |
| agric. | forest cadastre | catastro forestal |
| agric. | forest cadastre | catastro de montes |
| agric. | forest capital | capital forestal |
| agric. | forest characteristics | naturaleza del monte |
| agric. | forest community | asociación forestal |
| agric. | forest compartment | división de un bosque |
| agric. | forest compartment | tramo |
| agric. | forest condition | estado del bosque |
| nat.sc., life.sc. | forest containing endemic species | bosque que contenga especies endémicas |
| nat.sc. | forest crop | masa |
| nat.sc. | forest crop | rodal |
| nat.sc., agric. | forest crop type | tipo de monte |
| agric. | forest culture | silvicultura |
| agric. | forest culture | cultivo del monte |
| agric. | forest culture | cultivo forestal |
| agric. | forest culture | selvicultura |
| gen. | forest decline | declive forestal |
| agric., mater.sc. | forest depot | era de almacenado |
| nat.sc., environ. | forest ecosystems | ecosistemas forestales |
| med. | forest enterprise | explotación forestal |
| med. | forest estate | foresta del Estado |
| agric. | forest excursion | excursión forestal |
| agric. | forest expectation value | valor potencial del monte |
| agric. | forest exploitation | producción maderera |
| agric. | forest exploitation | producción vegetal |
| agric. | forest exploitation | explotación forestal |
| ecol. | forest fire | incendio de bosques |
| nat.sc. | forest fuels | leña |
| gen. | forest fuels | combustible forestal |
| forestr. | forest genetic resources | recursos genéticos forestales |
| nat.sc., agric. | forest genetics | genética forestal |
| gen. | forest-grassland tree formation | formación arbolada mixta de bosque y pastos |
| agric. | forest grazing | pastoreo forestal |
| agric. | forest grazing | pastoreo en el bosque |
| gen. | forest green | verde bosque |
| med. | Forest-Hale syndrome | síndrome De Forest-Hale |
| agric. | forest harvesting | operaciónes de corta |
| agric. | forest harvesting | explotación de la madera |
| agric., UN | Forest Harvesting and Transport Branch | Subdirección de Explotación y Transporte Forestales |
| med. | forest husbandry | explotación forestal |
| agric. | forest hygiene | saneamiento forestal |
| agric. | forest improvement | cortas de mejora |
| agric. | forest in harmony with nature | monte ordenado según las leyes de la naturaleza |
| agric. | forest in harmony with nature | monte natural |
| agric. | forest in harmony with nature | bosque natural |
| agric. | forest income | ingreso proveniente del bosque |
| agric. | forest influences | influencias forestales |
| agric. | forest inspection | inspección forestal |
| agric., UN | Forest Inventory Data Processing System | Sistema de proceso de datos de inventarios forestales |
| agric. | forest inventory report | informe del inventario |
| agric. | forest investments | inversiones en el bosque |
| ecol. | forest keeper | forestero |
| agric. | forest land | región forestal |
| agric. | forest land | comarca forestal |
| agric. | forest land | terreno de bosque |
| agric. | forest law | ordenanzas forestales |
| agric. | forest law | instrucciones forestales |
| med. | forest leishmaniosis | espundia (uta, buba brasiliensis) |
| med. | forest leishmaniosis | buba brasileña (uta, buba brasiliensis) |
| med. | forest leishmaniosis | helcosoma tropicum (uta, buba brasiliensis) |
| med. | forest leishmaniosis | leishmaniosis brasileña (uta, buba brasiliensis) |
| med. | forest leishmaniosis | leishmania tropica (uta, buba brasiliensis) |
| nat.sc. | forest limit | límite superior del bosque |
| nat.sc. | forest limit | límite forestal |
| nat.sc. | forest limit | límite del monte |
| nat.sc. | forest limit | límite de bosque |
| nat.sc. | forest line | límite superior del bosque |
| nat.sc. | forest line | límite forestal |
| nat.sc. | forest line | límite del monte |
| nat.sc. | forest line | límite de bosque |
| agric. | forest litter | lecho forestal |
| agric. | forest management | gestión de la ordenación forestal |
| ecol. | forest management | ordenación de montes |
| agric. | forest management agency | entidad de gestión forestal |
| agric. | forest management by individual trees | ordenación pie a pie |
| agric. | forest management plan | plan de ordenación forestal |
| agric. | forest management planning | plan sobre la función del bosque |
| agric. | forest management regulation | plan general |
| agric. | forest management unit | unidad de ordenación |
| agric. | forest mantle | cortina protectora |
| agric. | forest meadow | pradera de bosque |
| agric. | forest meadow | prado forestal |
| agric. | forest meadow | prado en el bosque |
| agric. | forest measurement | dendrometría |
| agric., tech. | forest mensuration | dasometría |
| agric. | forest mensuration | dendrometría |
| agric. | forest ordinance | ley de montes |
| agric. | forest park | parque forestal |
| agric., construct. | forest park | parque nacional forestal |
| agric. | forest pasture | bosque de pastos |
| agric. | forest pasture | pastoreo en el bosque |
| agric. | forest pasture | pastoreo forestal |
| soil. | forest peat | humus bruto |
| nat.sc., agric. | forest plant sociology | fitosociología forestal |
| agric. | forest plantation | cultivo forestal |
| agric. | forest plantation | cultivo del monte |
| agric. | forest planting | plantación sobre una superficie libre |
| agric. | forest planting | plantación forestal |
| agric. | forest plants | plantas forestales |
| agric., UN | Forest Products Division | Dirección de Productos Forestales |
| agric. | forest protection policy | política de monte protector |
| agric. | forest range | sección |
| agric. | forest range | distrito |
| agric. | forest reconnaissance | reconocimiento del monte |
| agric. | forest reconnaissance | exploración del monte |
| agric. | forest region | región forestal |
| agric. | forest region | comarca forestal |
| agric. | forest regulation | ordenanzas forestales |
| agric. | forest regulation | instrucciones forestales |
| agric. | forest rent | renta forestal |
| agric. | forest rent value | valor en renta del monte |
| agric. | forest rental | renta forestal |
| agric., forestr. | forest reproductive material | material forestal de reproducción |
| agric., construct. | forest reserve | monte catalogado |
| agric. | forest reserve fund | fondo forestal de reserva |
| agric. | forest reserves | reservas forestales |
| agric. | forest residues | residuos |
| agric. | forest residues | residuos forestales |
| agric. | forest residues | restos de corta |
| agric. | forest residues | broza de corta |
| agric. | forest resource | recurso forestal |
| agric., UN | Forest Resources Division | Dirección de Recursos Forestales |
| agric. | forest returns | renta forestal |
| agric. | forest revenue | renta forestal |
| agric., construct. | forest road | camino de saca |
| gen. | forest roads | sistema viario forestal |
| gen. | forest roads | caminos forestales |
| agric. | forest sanitation | saneamiento forestal |
| agric. | forest science | selvicultura |
| agric. | forest science | silvicultura |
| agric. | forest site determination | reconocimiento de la estación |
| nat.sc., agric. | forest site type | tipo de monte |
| agric. | forest spraying | tratamiento de bosques |
| agric. | forest spraying | tratamiento de arbolado |
| nat.sc., agric. | forest stand type | tipo de monte |
| agric. | forest structure | composición selvícola |
| agric. | forest structure | estructura del bosque |
| agric. | forest supervision | control forestal |
| agric. | forest survey | inventario del rodal |
| agric. | forest survey | inventario del vuelo |
| agric. | forest survey report | informe del inventario |
| agric. | forest transplanting | plantación forestal |
| agric. | forest transport system | red de saca forestal |
| agric. | forest treatment | tratamiento de bosques |
| agric. | forest treatment | tratamiento de arbolado |
| agric. | forest tree | árbol forestal |
| nat.sc., agric. | forest type | tipo de monte |
| agric. | forest type | tipo del bosque |
| agric. | forest under intermittent management | bosque con explotación discontinua |
| agric. | forest valuation | determinación de valor de un monte |
| agric. | forest valuation | valoración del monte |
| UN, sl., drug. | forest warden | inspectores forestales |
| agric. | forest weed | maleza de los montes |
| agric. | forest with closed canopy | bosque con masas cerradas |
| agric. | forest with open canopy | bosque con masas abiertas |
| med. | forest yaws | espundia (uta, buba brasiliensis) |
| med. | forest yaws | buba brasileña (uta, buba brasiliensis) |
| med. | forest yaws | helcosoma tropicum (uta, buba brasiliensis) |
| med. | forest yaws | leishmaniosis brasileña (uta, buba brasiliensis) |
| med. | forest yaws | leishmania tropica (uta, buba brasiliensis) |
| agric. | forest yield | rendimiento del monte |
| agric. | forest yield | rendimento forestal |
| agric. | forest yield value | valor en renta del monte |
| agric. | forestry and forest-based industries | industria de la madera |
| agric. | forestry and forest-based industries | sector de la madera |
| agric. | forestry and forest-based industries | sector forestal |
| org.name. | Forests and Socio-economic Development | Los bosques y el desarrollo socio-económico |
| agric. | forests belonging to farmers | bosque propiedad de agricultores |
| agric. | Forests, Trees and People Programme | Programa bosques, árboles y población |
| gen. | giant forest hog | hilóquero |
| soil. | gray forest soil | suelo gris forestal |
| agric. | grazing forest | bosque de pastoreo |
| soil. | grey forest soil | suelo gris forestal |
| agric. | group selection high forest | monte a bosquetes |
| agric. | group selection high oak forest | monte claro |
| agric. | hardwood forest | bosquede latifoliadas |
| agric. | hardwood forest | bosque de latifolias |
| agric. | high forest management with underplanting | tratamiento de monte alto con subpiso |
| agric. | high forest passage | incorporacion |
| agric. | high forest system | tratamiento de monte alto |
| agric. | high forest system | regimen de monte alto |
| agric. | high forest system | tratamiento en monte alto |
| agric. | high-forest-with-reserves | monte alto con reservas |
| agric. | high-forest-with-reserves system | tratamiento de monte alto con reservas |
| agric. | high-forest-with-standards | monte alto con reservas |
| agric. | high-forest-with-standards system | tratamiento de monte alto con reservas |
| gen. | I was filled with hives in the forest | Me llené de ronchas en el bosque |
| agric. | ICP Forests | Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques |
| agric. | ICP Forests | ICP Forests |
| agric. | ideal forest | monte normal |
| agric. | indigenous forest | monte natural |
| agric. | indigenous forest | monte ordenado según las leyes de la naturaleza |
| agric. | indigenous forest | bosque natural |
| agric. | instruction forest | monte para la enseñanza forestal |
| agric. | instruction forest | monte didáctico |
| agric. | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests | ICP Forests |
| agric. | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests | Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques |
| agric. | international instrument for the protection of forests | instrumento internacional de protección de los bosques |
| environ., agric. | inventory of damage caused to forests by atmospheric pollution | inventario de los daños ocasionados a los bosques por la contaminación atmosférica |
| agric. | inventory of the health status of forests | inventario del estado fitosanitario de los bosques |
| agric. | irregular forest | bosque irregular |
| nat.sc., agric. | Kyasanur Forest Disease | enfermedad de la selva de Kyasanur |
| med. | Kyasanur Forest virus | Virus Bosque de Kyasanur |
| agric. | land fit only for forest | suelo de vocación forestal |
| nat.sc., life.sc. | Laricio-Cembrion forest | bosque de Laricio-Cembrion |
| gen. | Latin American Forest Research and Training Institute | Instituto Forestal Latinoamericano de Investigación y Capacitación |
| forestr. | lichen forest types | tipos de liquen forestal tierras liquenosas |
| bot. | lower montane wet rain forest | selva mediana a baja perennifolia |
| agric. | major forest produce | renta principal |
| agric. | managed forest | monte de producción |
| gen. | mangrove forest | manglar |
| med., agric. | man-made forest | plantación forestal |
| agric. | means for forest establishment | equipo de repoblación forestal |
| agric. | measures to protect forests | sistema para la protección de los bosques |
| agric. | Mediterranean Forest Action Programme | Programa de acción forestal del Mediterráneo |
| gen. | Minister for Agriculture, Food and Forest Resources | Ministro de los Recursos Agrícolas, Alimentarios y Forestales |
| agric. | minor forest produce | productos forestales menores |
| bot. | moist evergreen forest | selva alta perennifolia |
| agric. | monitoring of forest evolution | control de la evolución del monte |
| bot. | montane rain wet forest | selva mediana o baja perennifolia |
| bot. | montane rain wet forest | bosque caducifolio |
| agric. | multifunctional role of forests | papel plurifuncional de los bosques |
| agric., construct. | national forest | monte del estado |
| agric., construct. | national forest park | parque nacional forestal |
| nat.sc. | natural forest | bosque virgen |
| agric. | natural forest | monte ordenado según las leyes de la naturaleza |
| nat.sc. | natural forest | bosque prístino |
| agric. | natural forest | monte natural |
| agric. | naturally managed forest | monte ordenado según las leyes de la naturaleza |
| agric. | naturally managed forest | monte natural |
| agric. | naturally managed forest | bosque natural |
| agric. | nature of the forest | naturaleza del monte |
| agric. | needle-leaved forest | bosque de coníferas |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | principios relativos a los bosques |
| UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Declaración Autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| org.name. | Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Principios forestales los |
| environ., UN | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Declaración de principios sobre los bosques. |
| econ., environ. | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| environ. | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management,Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Declaración autorizada, sin fuerza jurídica obligatoria, de principios para un consenso mundial respecto de la ordenación, la conservación y el desarrollo sostenible de los bosques de todo tipo |
| agric. | non-stocked forest land | terreno forestal no cultivado |
| org.name. | Nordic Forest Research Cooperation Committee | Comité Nórdico de Cooperación en la Investigación Forestal |
| agric. | normal forest | bosque normal |
| agric. | normal forest | monte normal |
| bot. | oak grove or forest | robleda |
| agric., industr., construct. | oak-bark forest | monte bajo de roble |
| agric., industr., construct. | oak-coppice forest | monte bajo de roble |
| agric. | oak-hornbeam forest with Stellario-Carpinetum | hayedo con Stellario-Carpinetum |
| agric. | old forest | rodal viejo |
| agric. | old forest | fustal curado |
| nat.sc. | old-growth forest | bosque virgen |
| nat.sc. | old-growth forest | bosque prístino |
| org.name. | Open-ended International Meeting of Experts on the Special Needs and Requirements of Developing Countries with Low Forest Cover and Unique Types of Forests | Reunión internacional de expertos de participación abierta sobre las necesidades de los países en desarrollo que tienen cubiertas forestales reducidas y tipos singulares de bosques |
| agric. | organic forest | monte natural |
| agric. | organic forest | bosque natural |
| forestr. | organic forest | monte ordenado Según: las leyes de la naturaleza |
| agric. | organic forest | monte ordenado según las leyes de la naturaleza |
| agric. | panchayat forest | monte público de entidades locales |
| org.name. | Panel of Experts on Forest Genetic Resources | Cuadro de expertos en recursos genéticos forestales |
| agric., polit. | Pan-European Ministerial Conference on Forest Health | conferencia ministerial paneuropea sobre la protección de los bosques de Europa |
| agric. | park forest | parque forestal |
| agric. | periodic forest health report | balance periódico sobre el estado fitosanitario de los bosques |
| gen. | periodic swamp forest | bosque inundado periódicamente |
| agric. | permanent forest | bosque permanente |
| agric. | permanent forest worker | obrero permanente |
| agric. | permanent forest worker | obrero forestal de plantilla |
| agric., construct. | permanent state forest | monte catalogado |
| agric. | perpetual forest | bosque permanente |
| bot. | pine grove or forest | pinar |
| bot. | pine grove or forest | pineda |
| math. | Poisson forest | proceso de Poisson de dos dimensiones |
| math. | Poisson forest | bosque de Poisson |
| agric. | pole forest | monte latizal |
| agric. | pole forest | monte de latizos |
| agric. | pole forest | bosque de madera de percha |
| agric. | pole stage forest | monte de latizos |
| agric. | pole stage forest | monte latizal |
| agric. | politics of forest conservation | política de monte protector |
| agric. | politics of forest protection | política de monte protector |
| gen. | postclimax forest | bosque postclímax |
| agric. | potential forest productivity index | índice de productividad forestal potencial |
| bot. | premontane wet rain forest | selva alta perennifolia premontana |
| nat.sc. | primary forest | bosque virgen |
| nat.sc. | primeval forest | bosque prístino |
| nat.sc. | primeval forest | bosque virgen |
| agric. | primeval forest | selva virgen |
| nat.sc. | primordial forest | bosque virgen |
| nat.sc. | primordial forest | bosque prístino |
| agric. | production forest | monte de producción |
| agric. | profitability of the forest | rentabilidad forestal |
| agric. | prospective value of a forest | valor potencial del monte |
| agric. | protected forest | reserva forestal |
| agric. | protected forest | monte protegido |
| agric., construct. | protection forest | monte protector |
| agric. | protection forest | bosque protector |
| agric., construct. | protection forest | bosque de protección |
| agric. | protection of forests against fire | protección de los bosques contra los incendios |
| agric. | protective forest | bosque protector |
| agric., construct. | protective forest | monte protector |
| agric., construct. | protective forest | bosque de protección |
| agric., construct. | provincial forest | monte provincial |
| agric. | pure forest | rodal puro |
| agric. | pure forest | masa pura |
| nat.sc., life.sc. | Quercion brachyphyllae forest | bosque de Quercus brachyphylla |
| bot. | rain forest | selva alta perennifolia |
| agric. | ravine forest | bosque del barranco |
| agric. | regenerating forest land | terreno forestal en repoblación |
| agric. | regenerating forest land | terreno forestal en regeneración |
| org.name. | Regional strategies and action plans on forest genetic resources | Estrategias y planes de acción regionales sobre recursos genéticos forestales |
| ecol. | related to forests | forestal |
| agric., construct. | reserved forest | monte catalogado |
| agric. | restocking forest land | terreno forestal en regeneración |
| agric. | restocking forest land | terreno forestal en repoblación |
| agric. | restocking of the forest | regeneración de los bosques |
| agric. | restricted forest | monte con aprovechamiento restringido |
| agric. | revenue arising from a forest | ingreso proveniente del bosque |
| gen. | riparian forest | bosque ripícola |
| gen. | riparian forest | bosque ribereño |
| gen. | riverine forest | bosque ripícola |
| gen. | riverine forest | bosque ribereño |
| agric. | rotation of the highest forest rent | turno de la máxima renta del monte |
| nat.sc., agric. | savanna forest | sabana arbolada |
| nat.sc., agric. | savannah forest | sabana arbolada |
| agric. | school forest | monte para la enseñanza forestal |
| agric. | school forest | monte didáctico |
| nat.sc., agric. | sclerophyllous forest | bosque esclerófilo |
| agric. | scrub forest | chaparral |
| agric. | seedling forest system | tratamiento de monte alto |
| agric. | seedling forest system | regimen de monte alto |
| agric. | selection forest | monte entresacado |
| agric. | selection forest | entresaca de selección |
| agric. | selection forest system | método de entresaca |
| bot. | semi-evergreen seasonal forest | selva alta o mediana subcaducifolia |
| med. | Semliki Forest virus | virus del bosque Semliki |
| agric. | short-rotation forest trees with a harvest cycle of 10 years or less | árboles forestales de rotación corta con un período máximo de cultivo de diez años |
| nat.sc., agric. | soft-wood forest | bosque aciculifolio |
| agric. | softwood forest | bosque de coníferas |
| agric. | Sphagnum forest humus | Humus forestal de Sphagnum |
| agric., construct. | state forest | bosque estatal |
| agric., construct. | state forest | monte público |
| agric., construct. | state forest | monte del estado |
| gen. | State Secretary for Agriculture, Food and Forest Resources | Subsecretario de Estado de Recursos Agrícolas, Alimentarios y Forestales |
| agric. | state-owned forest | bosque estatal |
| agric. | storeyed high forest | monte alto de varios pisos |
| agric. | storied high forest | monte alto de varios pisos |
| org.name. | Study Group on Atmospheric Change and Forests | Grupo de Estudio sobre el Cambio Atmosférico y los Bosques |
| org.name. | Study Group on Forest Genetic Resources | Grupo de Estudio sobre los Recursos Genéticos Forestales |
| agric. | sustainable multifunctional management of forests | gestión multifuncional duradera de los bosques |
| obs., environ., agric. | Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape | Organismo suizo para el medio ambiente, los bosques y el paisaje |
| agric. | tall tree forest with typical undergrowth | copa alta con monte bajo tipico |
| gen. | The fire ended up scorching the entire forest | El fuego terminó por abrasar todo el bosque |
| gen. | The river could be heard whispering in the forest | Se escuchaba al río susurrar en el bosque |
| gen. | They felled all the trees of the forest | Derribaron todos los árboles del bosque |
| agric. | think tank on protecting forests against fires | grupo de reflexión sobre la protección contra los incendios forestales |
| gen. | thornbush forest | bosque espinoso claro |
| agric. | training forest | monte para la enseñanza forestal |
| agric. | training forest | monte didáctico |
| forestr. | tropical deciduous forest | bosque monzónico |
| environ. | tropical forest | selva tropical |
| environ. | tropical forest | bosques tropicales |
| environ. | tropical forest A vegetation class consisting of tall, close-growing trees, their columnar trunks more or less unbranched in the lower two-thirds, and forming a spreading and frequently flat crown; occurs in areas of high temperature and high rainfall | bosques tropicales |
| econ. | tropical forest | bosque tropical |
| environ. | tropical forest ecosystem | ecosistema de bosque tropical |
| environ. | tropical forest ecosystem The interacting system of a biological community and its non-living environmental surroundings in forests found in tropical regions near the equator, which are characterized by warm to hot weather and abundant rainfall | ecosistema de bosque tropical |
| agric. | Tropical Forest Information System | Sistema de información sobre el bosque tropical |
| environ., agric. | tropical forest resources | recursos forestales tropicales |
| bot. | tropical moist forest | selva alta perennifolia |
| environ., agric. | tropical rain-forest | selva hidrofítica tropical |
| environ., agric. | tropical rain-forest | selva ombrófila tropical |
| forestr. | tropical rain forest | selva ecuatorial |
| environ. | tropical rain forest | pluviselva |
| environ., agric. | tropical rain-forest | bosque húmedo tropical |
| environ. | tropical rain forest The most valuable and the richest ecosystem on Earth. It plays a critical part in the Earth's life support systems and house 50%, and possibly as much as 90%, of all the species on Earth. It is a key storehouse of foods, oils and minerals, and a source of ingredients that make up a range of medical treatments. It also represents home and livelihood for many people. However, more than half of the rainforests have disappeared, chopped down for valuable tropical hardwoods, or cleared to provide areas for cattle grazing or human habitation. The forests play an important part in climate patterns, and deforestation is thought to be responsible for 18% of global warming. Furthermore, as they disappear there is also an albedo effect - a damaging increase in the sunlight reflected - which affects wind and rainfall patterns | bosque húmedo tropical |
| bot. | tropical wet forest | selva alta perennifolia |
| agric. | truffled forest | bosque productor de trufa |
| agric. | two-storey high forest system | monte alto con subpiso |
| agric. | two-storeyed high forest system | monte alto con subpiso |
| agric. | two-storied high forest system | tratamiento de monte alto con subpiso |
| agric. | two-storied high forest system | monte alto con subpiso |
| agric. | understocked forest | monte ralo |
| agric. | understocked forest | bosque enralecido |
| gen. | United Nations Forum on Forests | Foro sobre los Bosques |
| agric. | unstocked forest land | terreno forestal no cultivado |
| agric., construct. | urban forest | bosque urbano |
| agric. | virgin forest | selva virgen |
| nat.sc. | virgin forest | bosque prístino |
| nat.sc. | virgin forest | bosque virgen |
| gen. | virgin forest | bosque prìstino |
| earth.sc., tech. | volume measurement by forest section | cubicación por secciónes |
| gen. | We need to pass through the forest to get to my house | Necesitamos atravesar el bosque para llegar a mi casa |
| environ. | Western Pontic beech forests | hayedo póntico occidental |
| bot. | wet evergreen forest | selva alta perennifolia |
| nat.sc., chem. | wet forest humus | humus de bosque humedo |
| agric. | wood obtained from forest thinning operations | madera de pequeño calibre |
| agric. | wood obtained from forest thinning operations | madera de entresacas |
| org.name. | Worldwide Information System on Forest Genetic Resources | Sistema mundial de información sobre los recursos genéticos forestales |
| org.name. | Worldwide Information System on Forest Genetic Resources | REFORGEN |
| agric. | worldwide tropical forest inventory | inventario mundial sobre bosques tropicales |