| Subject | English | Spanish |
| gen. | Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology | Acción Comunitaria en el campo de la Previsión y Evaluación de la Ciencia y la Tecnología |
| social.sc., R&D. | Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology | Previsión y evaluación de la ciencia y la tecnología |
| UN, ecol. | forecasting, prediction, monitoring and assessment of sand and dust storms | previsión, predicción, vigilancia y evaluación de las tormentas de arena y de polvo |
| gen. | fundamental research, monitoring, forecasting and assessment of environmental changes | investigación fundamental, vigilancia, previsión y evaluación de los cambios en el medio ambiente |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programa comunitario de investigación en materia de análisis estratégicos, prospección y evaluación de la investigación y la tecnología |
| nat.sc. | research programme on strategic analysis, forecasting and assessment in research and technology | programa de análisis estratégico, previsiones y evaluaciones en materia de investigación y tecnología |