| Subject | English | Spanish |
| IT | Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | Medidas de apoyo en materia de "Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información" |
| IT | Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | Acción de apoyo IDEIS |
| immigr. | Activity report on the Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum Cirea | Informe de actividad del Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo CIRIA |
| UN | Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals in Particular Pesticides in International Trade | Grupo de Trabajo Ad Hoc de Expertos sobre el intercambio de información acerca de productos potencialmente nocivos especialmente plaguicidas objeto de comercio internacional |
| UN | Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Informed Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Grupo de Trabajo Ad Hoc de expertos sobre el consentimiento previo y otras modalidades para complementar las Directrices de Londres para el intercambio de información acerca de productos químicos objeto del comercio internacional |
| org.name. | Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work | Grupo Especial de Trabajo sobre el Sistema de Información y el Mecanismo de Coordinación para las Políticas Nacionales |
| org.name. | Advisory Committee for the Co-ordination of Information Systems | Comité Consultivo para la Coordinación de Sistemas de Información |
| IT, UN | Advisory Committee for the Coordination of Information Systems | Comité Consultativo para la Coordinación de Sistemas de Información |
| org.name. | Advisory Committee for the Co-ordination of Information Systems | ACCIS |
| IT | Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market | Comité consultivo del plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| commun., IT | Advisory Committee on the Establishment of a Plan of Action for Setting up an Information Services Market | Comité consultivo de puesta en prática de un plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| IT, R&D. | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT | Comité de Gestión del Programa ESPRIT |
| stat. | Afro-Arab Center for Information Studies in Population Development and Reconstruction | Centro Afróarabe para Estudios de Información en materia de Reconstrucción y Desarrollo Demográfico |
| stat. | Afro-Arab Centre for Information Studies in Population Development and Reconstruction | Centro Afróarabe para Estudios de Información en materia de Reconstrucción y Desarrollo Demográfico |
| interntl.trade. | Agency for International Trade Information and Cooperation | Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional |
| gen. | Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Bosnia y Herzegovina y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Rumanía y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio deinformación clasificada |
| gen. | Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre el Reino de Noruega y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| nucl.phys. | Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation regarding Atomic Information | Tratado Atomal |
| nucl.phys. | Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation regarding Atomic Information | Acuerdo sobre cooperación en materia de información nuclear entre las partes del Tratado del Atlántico Norte |
| gen. | Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information | Acuerdo entre la República de Bulgaria y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| astronaut. | Agreement between the States Parties to the Convention for the establishment of a European Space Agency and the European Space Agency for the protection and the exchange of classified information | Acuerdo entre los Estados parte en el Convenio para el establecimiento de una Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Europea para la protección y el intercambio de información clasificada |
| gen. | Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information | Acuerdo entre Ucrania y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada |
| law | agreement for licensing technical information | acuerdo de licencia de información técnica |
| org.name. | Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| law, nat.sc. | agreement for the licensing of non-patented technical information | acuerdo de licencia de información técnica no protegida por patente |
| gen. | Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes | Acuerdo sobre la aplicación provisional entre determinados Estados miembros de la Unión Europea del Convenio, establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| agric. | Agricultural Information Bank for Asia | Banco de Información Agrícola para Asia |
| org.name. | Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development | Sistemas de conocimiento y de información agrícola para el desarrollo rural |
| IT, tech. | Alliance for the Information Society | Alianza para la Sociedad de la Información |
| IMF. | American Standard Code for Information Interchange | Código americano normalizado para intercambio de información |
| IT | American Standard Code for Information Interchange | código normalizado americano para el intercambio de información |
| IT, industr. | American Standard Code for Information Interchange | estándar americano de codificación para el intercambio de información |
| IT, industr. | American Standard Code for Information Interchange | Código estándar americano para el intercambio de información |
| IT, industr. | American Standard Code for Information Interchange | Código americano para los intercambios de información |
| IT, dat.proc. | American Standard Code for Information Interchange | código ASCII |
| inet. | American Standard Code for Information Interchange | Estándar Americano de Codificación para el Intercambio de Información |
| commun., IT | American standard for information interchange encoded messages | mensajes codificados en ASCII |
| econ., market. | annual notification for information | notificación anual para información |
| patents. | apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information | aparatos e instrumentos para el registro y/o reproducción de sonido y/o vídeo y/o datos y/o información |
| patents. | apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information | aparatos e instrumentos para el registro, reproducción y/o transmisión de información de sonido y/o vídeo |
| stat. | Arab Center for Information Studies on Population, Development and Construction | Centro Arabe de Estudios de Información sobre la Población,el Desarrollo y la Construcción |
| stat. | Arab Centre for Information Studies on Population, Development and Construction | Centro Arabe de Estudios de Información sobre la Población,el Desarrollo y la Construcción |
| UN, ecol. | Asian Network for Industrial Information and Extension | Red asiática de información y divulgación industrial |
| UN | Assistant Executive Director for Environmental Information and Assessment | Director Ejecutivo Auxiliar de Información y Evaluación del Medio Ambiente prop. |
| econ. | Association for Global Strategic Information | Asociación para la Información Estratégica Global |
| commun. | audiovisual techniques for disseminating and transferring information | técnicas audiovisuales de difusión y transmisión de información |
| org.name. | Caribbean Information System for Agricultural Sciences | Sistema de información sobre ciencias agrícolas del Caribe |
| fin., social.sc., UN | Centre for Economic and Social Information | Centro de Información Económica y Social |
| gen. | Centre for European Business Information | Euroventanilla |
| fin. | Centre for European Business Information | Centro Europeo de Información Empresarial |
| gen. | Centre for European Business Information | Centro europeo de información empresarial |
| gen. | Centre for Information and Documentation | Centro de Información y Documentación |
| law | Centre for Information, Discussion and Exchange in the field of Judicial Cooperation | Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Cooperación Judicial |
| obs., h.rghts.act. | Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum | Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Asilo |
| immigr. | Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration | Centro de información, reflexión e intercambio en materia de cruce de fronteras e inmigración |
| gen. | Centre for information,discussion and exchange on the crossing of frontiers and immigration | Centro de información,reflexión e intercambios en materia de paso de fronteras y de inmigración |
| gen. | Centre for Information, Discussion and Exchangé on Asylum | Centro de Información,Reflexión e Intecambio en materia de Asilo |
| org.name. | Centre for Information on Low External Input and Sustainable Agriculture | Centro de Información sobre AgriculturaSostenible y de Bajos Insumos Externos |
| ed. | Centre for Information on Mobility and Academic Equivalence | Centro de información sobre la movilidad y las equivalencias académicas |
| law, IT | Centre for Information Technologies and Electronics | Centro de Tecnologías de la Información y de la Electrónica |
| fish.farm., lat.amer. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean | Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en América Latina y el Caribe |
| org.name. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean | INFOPESCA |
| fish.farm. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Arabe |
| org.name. | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | INFOSAMAK |
| agric. | centre for rural information | centro de información rural |
| UN, ecol. | Centre for Shipping Information and Advisory Services | Centro de Información y Servicios de Asesoramiento para el Transporte Marítimo |
| commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s 8 KHz-structured bearer service,for transmission of audiofrequency information | servicio soporte en modo circuito a 64 kbit/s, estructurado a 8 kHz, para transmisión de audiofrecuencias |
| IT | Coalition for Networked Information | Coalición para la Información a través de redes |
| inet. | Coalition for Networked Information | Coalición para la Información a través de Redes |
| transp., polit. | Code of Practice concerning the Accuracy of Stability Information for Fishing Vessels | Código de prácticas acerca de la exactitud de la información sobre estabilidad para buques pesqueros |
| commun., nat.sc., transp. | Commission for Trans-European Networks, Transport and Information Society | Comisión de Redes Transeuropeas, Transportes y Sociedad de la Información |
| IT, environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programa de Trabajo de la Comisión para un Proyecto Experimental de Recogida,Coordinación y Armonización de la Información sobre Situación del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales en la Comunidad |
| UN | Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programa de Trabajo de la Comisión relativo a un proyecto experimental de recolección, coordinación y uniformidad de la información sobre el estado del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad |
| environ. | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad |
| polit. | Committee for harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comité de armonización de las medidas nacionales relativas a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos |
| law | Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II | Comité de aplicación de la decisión sobre el desarrollo del Sistema de Información de Schengen de segunda generación SIS II |
| transp., nautic. | Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | Comité de aplicación de la directiva relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | Comité de información sobre el consumo de combustible y sobre las emisiones de CO2 facilitada al consumidor al comercializar turismos nuevos |
| law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Comité de aplicación del programa plurianual comunitario de estímulo al desarrollo y al uso de contenidos digitales europeos en las redes mundiales y de fomento de la diversidad lingüística en la sociedad de la información e-Contenido |
| IT | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme | Comité de aplicación del programa para la integración efectiva de las tecnologías de la información y la comunicación TIC en los sistemas de educación y formación en Europa programa eLearning |
| IT | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | Comité de aplicación del programa para el seguimiento del plan de acción eEuropa 2005, la difusión de las buenas prácticas y la mejora de la seguridad de las redes y la información Modinis |
| arts., nat.sc. | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation | Comité de información y documentación científica y técnica |
| polit. | Committee for the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community | Comité de adaptación al progreso técnico de la Decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales en la Comunidad |
| environ. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community | Comité de adaptación al progreso técnico - procedimiento común de intercambio de información sobre calidad de aguas superficiales en la Comunidad |
| polit. | Committee for the application of the directive relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | Comité de aplicación de la Directiva relativa a la información sobre el consumo de combustible y sobre las emisiones de CO2 facilitada al consumidor al comercializar turismos nuevos |
| gen. | Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water | Comité de adaptación al progreso técnico de la decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales |
| gen. | Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes | Comité del Convenio relativo a la utilización de la tecnologia de la información a efectos aduaneros |
| gen. | Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain | entorno común de intercambio de información con fines de vigilancia del ámbito marítimo de la UE |
| law, tax. | Common standard on reporting and due diligence for financial account information | Norma de Intercambio Automático de Información sobre Cuentas Financieras |
| fin., nat.sc. | Community fund for research and information | fondo comunitario de investigación e información |
| health., nat.sc., agric. | Community Fund for tobacco research and information | Fondo comunitario de investigación e información en el ámbito del tabaco |
| agric. | Community Fund for tobacco research and information | Fondo comunitario de investigación e información en el campo del tabaco |
| health. | Community information system for health and safety at work | Sistema de Información Comunitaria para la Salud y la Seguridad en el Puesto de Trabajo |
| health., lab.law. | Community information system for health and safety at work | Sistema de información comunitario sobre la salud y la seguridad en el lugar de trabajo |
| social.sc., health. | Community Information System for Health and Safety at Work | Sistema de información comunitaria para la salud y la seguridad en el puesto de trabajo |
| IT, environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Sistema Comunitario de Información para el Control y la Reducción de la Polución por Hidrocarburos Vertidos en el Mar |
| IT, mater.sc. | Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe | Programa Comunitario para el Desarrollo del Mercado de la Información Especializada en Europa |
| econ., IT | Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety | Sistema comunitario de intercambio de información sobre determinados productos que pueden poner en peligro la seguridad o la salud de los consumidores |
| commun., IT | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Sistema Comunitario de Intercambio Rápido de Información sobre los Peligros Derivados de la Utilización de Productos de Consumo |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo |
| commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo |
| law | consolidation for information purposes | codificación informativa |
| gen. | consolidation for information purposes only | codificación informativa |
| gen. | consult manufacturer/supplier for information on recovery/recycling | remitirse al fabricante/proveedor para obtener información sobre su reciclado/recuperación |
| org.name. | Consultation on the Operation of FAO Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Consulta sobre el funcionamiento del Sistema Mundial de Información y Alerta sobre Alimentación y Agricultura de la FAO |
| fin., polit., IT | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| fin., polit., IT | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Convenio SIA |
| fin., IT | Convention on the use of information technology for customs purposes | convenio relativo al uso de la informática en el sector aduanero |
| org.name. | Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | Acuerdo de Cooperación entre la FAO y el Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Árabe |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de Coordinación de los Sistemas de Información y Comunicaciones |
| gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Comité de Coordinación de los SIC |
| IT | data communication network for the exchange of administrative information | red telemática de intercambio de datos administrativos |
| met. | data for information | datos informativos |
| org.name. | Decision-Makers Seminar on Spatial Information Technology Applications for Sustainable Agriculture Management | Seminario pararesponsables de las decisiones sobre aplicaciones de tecnología de información espacial en la ordenación agrícola sostenible |
| polit. | Department for Economic and Social Information and Policy Analysis | Departamento de Información Económica y Social y Análisis de Políticas |
| gen. | Department for Information and Communication | Departamento de Información y Comunicación |
| org.name. | Direct Information Access Network for Africa | Sistema de Acceso Directo a la Información para África |
| org.name. | Direct Information Access Network for Africa | DIANA |
| commun. | Direct Information Access Network for Europe | Red europea de acceso directo a la información |
| gen. | Directorate for administration of Delegations and Information Offices | Dirección "Administración de las delegaciones y oficinas" |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Dirección 5 - Sistemas de Información y Comunicaciones |
| polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Dirección de Sistemas de Información y Comunicaciones |
| fin. | Directorate for Economics and Information | Dirección de Estudios Económicos e Información |
| polit. | Directorate for Information Offices | Dirección de Oficinas de Información |
| polit. | Directorate for Information Technologies | Dirección de Tecnologías de la Información |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Seguridad, Protección y Sistemas de Información y de Comunicaciones |
| polit. | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | Dirección General C - Competitividad, Innovación e Investigación, Industria y Sociedad de la Información, Mercado Interior, Competencia y Aduanas, Transporte y Energía |
| commun. | Directorate-General for Information and Public Relations | Dirección general de información y relaciones públicas |
| polit. | Directorate-General for the Information Society and Media | CNECT |
| polit. | Directorate-General for the Information Society and Media | Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías |
| obs., polit. | Directorate-General for the Information Society and Media | Dirección General de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | ECDIS Fluvial |
| transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior |
| transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior |
| transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | ECDIS Fluvial |
| UN, ecol. | ESCAP Centre for Shipping Information and Advisory Services | Centro CESPAP de Información u Asesoramiento sobre Transporte |
| UN, ecol. | ESCAP/FAO/UNIDO Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red CESPAP/FAO/ONUDI de asesoramiento, desarrollo e información en materia de fertilizantes para Asia el el Pacífico |
| econ., polit., loc.name. | European Association for Information on Local Development | Asociación europea para la información en materia de desarrollo local |
| econ., polit., loc.name. | European Association for Information on Local Development | Asociación Europea para la Información sobre el Desarrollo Local |
| org.name. | European Centre for Information on Marine Science and Technology | Centro europeo para la información sobre ciencias y tecnologías marinas |
| lab.law. | European centre for information on subcontracting | centro europeo de información sobre la subcontratación |
| commun., polit. | European Code of Conduct for the provision of information services for the public at large | Código europeo de conducta para la prestación de servicios de información al público en general |
| commun. | European Journal of Engineering for Information Society Applications | Revista europea de ingeniería para aplicaciones de la sociedad de la información |
| gen. | European monitoring and information centre for regional planning | agencia europea de observación e información sobre la ordenación territorial |
| health., lab.law. | European monitoring system for collecting information on health and safety at work | sistema europeo de observación y de recogida de información sobre la seguridad y la salud en el lugar de trabajo |
| IT | European Network for Communication and Information Perspectives | Red europea para perspectivas de comunicación e información |
| inet. | European Strategic Program for Research in Information Technology | Programa Estratégico Europeo para la Investigación en Tecnologìas de la Información |
| IT, mater.sc. | European strategic programme for research and development in information technologies | Programa Estratégico Europeo de Investigación y Desarrollo en el ámbito de las Tecnologías de la Información |
| ed., IT, R&D. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies | Programa estratégico europeo de investigación y de desarrollo en el ámbito de las tecnologías de la información |
| IT, nat.sc. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology | Programa de Desarrollo en el campo de las tecnologías de la Información |
| life.sc. | European Umbrella Organization for Geographical Information | Organización Europea Paraguas para la Información Geográfica |
| IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea |
| obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información |
| econ., market. | ex-ante notification for information | notificación previa para información |
| org.name. | Expert Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development: Global Overview | Consulta de expertos sobre sistemas de conocimientos e información sobre agricultura para el desarrollo rural: panorama mundial |
| org.name. | Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries | Consulta de expertos sobre la necesidad de sistemas de información para reforzar los servicios veterinarios en los países en desarrollo |
| econ., insur. | ex-post notification for information | notificación posterior para información |
| law | extensive protection for confidential information | protección de la información confidencial |
| org.name. | Farmer Information Network for Agricultural and Rural Development | Red de información de los agricultores para el desarrollo agrícola y rural |
| law | fee for the communication of information | tasa por suministro de información |
| law | fee for the communication of information | tasa de comunicación de datos |
| agric., UN | Fertiliser Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red de consulta de investigación e información sobre fertilizantes para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Fertilizer Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red de consulta, investigación e información sobre fertilizantes para Asia y el Pacífico |
| UN, ecol. | Fertilizer Advisory, Development and Information Network for Asia and the Pacific | Red de asesoramiento, fomento e información sobre el uso de fertilizantes para Asia y el Pacífico |
| org.name. | Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe | Centro de información sobre comercialización del pescado para Europa oriental y central |
| org.name. | Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe | EASTFISH |
| fish.farm., UN | Fish Marketing Information, Promotion and Technical Advisory Services for Arab Countries | Servicios de Información, Promoción y Asesoramiento Técnico sobre el Comercio de Pescado para los Países Arabes |
| gen. | for information | con carácter informativo |
| law, lab.law. | for information only | a título informativo |
| gen. | for information purposes | con carácter informativo |
| commun. | for your information | para su información |
| inet. | For Your Information | Para Su Información |
| chem. | Forum for Exchange of Information on Enforcement | Foro de intercambio de información relativa al cumplimiento de la normativa |
| fin. | framework for information exchange | sistema de intercambio de información |
| gen. | Framework programme for priority actions in the field of statistical information | Programa marco para las acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística |
| crim.law. | G8 24-hour information network for combating high-tech crime | red de puntos de información accesibles de manera ininterrupida del G8 para la lucha contra la delincuencia de alta tecnología |
| crim.law. | G8 24-hour information network for combating high-tech crime | red del G8 |
| IT, earth.sc., agric. | geographical information system for olive cultivation | sistema de información geográfica oleícola |
| IMF. | Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes | Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información a efectos fiscales |
| fin., tax., econ. | Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes | Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con fines fiscales |
| work.fl., agric. | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Sistema Mundial de Información y Alerta sobre la Alimentación y la Agricultura |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | sistema de alerta y de información rápida sobre agricultura y alimentación |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura |
| fin. | Global Information System for the fight against counterfeiting | sistema mundial de información para la lucha contra las falsificaciones |
| commun. | Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation | Libro Verde sobre las consecuencias para la reglamentación de la convergencia de los sectores de telecomunicaciones, medios de comunicación y tecnología de la información |
| gen. | guidelines for ESDP Crisis Response Information Activities | directrices para las actividades de información sobre las medidas adoptadas en el marco de la PESD en respuesta a las crisis |
| org.name. | Guidelines for the Exchange of Information in Food Control Emergency Situations | Directrices para el Intercambio de Información en Situaciones de Urgencia con Respecto al Control de Alimentos |
| UN | Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Directrices para el intercambio de información sobre productos químicos objeto del comercio internacional |
| law | Guidelines for the protection of individuals with regard to the collection and processing of personal data on the information highways | Directrices para la protección de las personas con respecto a la recopilación y procesamiento de datos personales en las autopistas de la información |
| health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | sistema de vigilancia sanitaria de enfermedades transmisibles integrado en la Red europea de información en materia de salud pública |
| gen. | High densities mass storage memories for knowledge and information storage | Memorias de almacenamiento masivo de alta densidad para almacenamiento de conocimientos e información |
| gen. | to improve the possibilities for acquaintance with bulletins of official information | mejorar las posibilidades de dar a conocer los boletines de información oficial |
| stat. | information and communication for development | información y comunicación para el desarrollo |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | ICONet |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | red segura de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros |
| immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Red de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros |
| gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | red de información y coordinación |
| social.sc. | Information and Documentation Centre for Women and Families | Centro de información y de documentación de la mujer y de la familia |
| econ., ed., UN | Information and Education for Development Section | Sección de Información y Educación para el Desarrollo |
| agric. | Information and Promotion Sessions for Rural Areas | Centro de información y animación rural |
| nucl.phys. | Information Center for Nuclear Standards ICONS | Centro de Información sobre Normas Nucleares |
| h.rghts.act. | Information Centre for Human Rights and Democracy | El Centro deInformación sobre Derechos Humanos y Democracia |
| gen. | information for delegations | información de las delegaciones exteriores |
| ed. | Information for Financial Aid Professionals | Sistema de Información para Profesionales de Ayuda Económica |
| gen. | information for women | información mujeres |
| health., IT, anim.husb. | information management system for official controls | sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales |
| law | Information note on references from national courts for a preliminary ruling | Nota informativa sobre el planteamiento de cuestiones prejudiciales por los órganos jurisdiccionales nacionales |
| polit. | Information pack for national experts on secondment to the European Commission | Guía Informativa para uso de los expertos nacionales en comisión de servicio en la Comisión Europea |
| commun., R&D. | Information programme for European citizens | programa PRINCE |
| commun., R&D. | Information programme for European citizens | Programa de información del ciudadano europeo |
| fin. | information programme for the European citizen | programa de información para el ciudadano europeo |
| commun. | Information programme for the European citizen | Programa de información de los ciudadanos europeos |
| gen. | Information programme for the European citizen | Programa de información para el ciudadano Europeo |
| org.name. | Information Referral System for Technical Co-operation among Developing Countries | Sistema de orientación informativa para la cooperación técnica entre países en desarrollo |
| org.name. | Information System for Agricultural Statistics | AGROSTAT |
| stat., agric., UN | Information System for Agricultural Statistics | Sistema de información sobre estadísticas agrícolas |
| fin. | information system for public procurement | Sistema de Información para Contratos Públicos |
| gen. | information system for public procurement | sistema de información para los contratos públicos |
| org.name. | Information System for the Promotion of Aquaculture in the Mediterranean | Sistema de información para el fomento de la acuicultura en el Mediterráneo |
| IT, agric. | information system under the European initiative for agricultural research for development | Sistema de información sobre cooperación científica con los países en desarrollo |
| org.name. | Information systems for food security | sistemas de información sobre seguridad alimentaria |
| org.name. | Information systems for food security | sistemas de información para la seguridad alimentaria |
| org.name. | Information Technology for Humanitarian Assistance, Cooperation and Action | Tecnología de la información para la asistencia, la cooperación y la acción humanitarias |
| environ., geogr. | INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe | infraestructura de información espacial en la Comunidad |
| gen. | INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe | INSPIRE |
| environ., geogr. | Infrastructure for Spatial Information in the European Community | infraestructura de información espacial en la Comunidad |
| gen. | Infrastructure for Spatial Information in the European Community | INSPIRE |
| nat.sc., social.sc. | Institute for Logic, Cognition, Language and Information | Instituto de Lógica, Cognición, Lenguaje e Información |
| work.fl. | Institute for scientific and technical information of China | Instituto de Información Cientifica y Técnica de China |
| nat.sc. | Institute for Scientific Information | Instituto de Información Científica |
| IT, polit. | Integrated Mediterranean Programme for Information Technology | programa integrado mediterráneo de tecnología de la información |
| gen. | Intelligent help for information systems users | Ayuda inteligente para usuarios de sistemas de información |
| agric. | Inter-American Information System for the Agricultural Science | Sistema Interamericano de Información Agrícola |
| org.name. | Inter-American Information System for the Agricultural Sciences | AGRINTER |
| nat.sc., agric., USA | Inter-American Information System for the Agricultural Sciences | Sistema interamericano de información agrícola |
| gen. | interfaces to information servers for cooperative work | interfaz de servicios de información para los trabajos en colaboración |
| fish.farm., UN | Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | Organización Intergubernamental de Información y Cooperación para la Comercialización de los Productos Pesqueros en Africa |
| fish.farm., UN | Intergovernmental Organisation for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | Organización intergubernamental de información y cooperación para la comercialización de los productos pesqueros en África |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Cooperation Services for Fishery Products in Africa | INFOPECHE |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory | Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory | INFOFISH |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| org.name. | Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | INFOFISH |
| org.name. | Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information | Programma intergubernamental de cooperación en el campo de la información científica y tecnológica |
| org.name. | Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information | UNISIST |
| nat.sc., UN | Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information | Programa intergubernamental de cooperación en el campo de la información científica y tecnológica |
| comp. | International Association for Computer Information Systems | Asociación Internacional para los Sistemas Informáticos |
| ed. | International Association for Educational and Vocational Information | Asociación Internacional de Información Escolar, Universitaria y Profesional |
| econ. | International Center for Research and Information on Collective Economy | Centro Internacional de Investigaciones e Información sobre la Economía Colectiva |
| UN, clim. | International Centre for Antarctic Information and Research | Centro Internacional de Investigaciones e Información sobre la Antártida |
| org.name. | International Committee for Social Science Documentation and Information | CIIDCS |
| social.sc., UN | International Committee for Social Science Documentation and Information | Comité Internacional de Información y Documentación sobre Ciencias Sociales |
| commun., IT, industr. | International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información |
| polit. | International Federation for Information and Documentation | Federación Internacional de Información y de Documentación |
| arts. | International Federation for Information and Documentation | Federación Internacional de Documentación |
| arts. | International Federation for Information and Documentation | Federación Internacional de Información y Documentación |
| org.name. | International Federation for Information and Documentation | FID |
| R&D. | International Federation for Information and Documentation | Federación Internacional para la Información y la Documentación |
| commun., IT | International Federation for Information Processing | Federación Internacional de Tramitación de Información |
| IT, UN | International Federation for Information Processing | Federación Internacional para el Tratamiento de la Información |
| inet. | International Federation for Information Processing | Federación Internacional para el Procesamiento de la Información |
| IT | International Information Centre for Terminology | Centro Internacional de Información para Terminología |
| org.name. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| polit. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Sistema Internacional de Información para Ciencias y Técnicas Agrìcolas |
| org.name. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | AGRIS |
| agric. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Sistema Internacional de Información sobre Ciencia y Tecnología Agrícolas |
| org.name. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | AGRIS |
| UN, agric. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Sistema Internacional de Información sobre Ciencias y Tecnología Agrícolas |
| nat.sc., agric., UN | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| org.name. | International Programme to Support Research and Exchange of Information on Trees and Shrubs for Improvement of Rural Life in Arid Zones | Programa internacional de apoyo a la investigación y al intercambio de información sobre árboles y arbustos para mejorar la vida rural en las zonas áridas |
| UN | International Referral System for Sources of Environmental Information | Sistema Internacional de Consulta en Materia de Fuentes de Información Ambiental |
| UN | International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre | Centro de Actividades del Programa del Sistema internacional de en materia de fuentes de información ambiental |
| comp., MS | Internet Information Services 7 Manager for Remote Administration | Administrador remoto para Internet Information Services IIS 7 (A software product that provides the ability to securely manage remote IIS 7 servers from Windows 7, Windows Vista, Windows XP, and Windows Server 2003) |
| UN | Inter-organisational Board for Information Systems and Related Activities | Junta Interinstitucional para Sistemas de Información y Actividades Conexas |
| IT | Inter-Organization Board for Information Systems and Related Activities | Junta Interorganizacional para Sistemas de Información y Actividades Conexas |
| h.rghts.act. | Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories | Centro Israelí de Información sobre los Derechos Humanos en los territorios ocupados |
| IT | Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases | sistema experto fácil de usar para la utilización de bases de información |
| law | Land Register Information for Europe Project | Proyecto sobre información de los registros de la propiedad inmobiliaria para Europa |
| gen. | Land Register Information for Europe Project | Proyecto LINE |
| gen. | Latin American Centre for Information Technology | Centro Latinoamericano de Información |
| UN | London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Directrices de Londres |
| UN | London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Directrices de Londres para el intercambio de información sobre productos químicos objecto de comercio internacional |
| UN | London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Directrices de Londres para el Intercambio de Información acerca de Productos Químicos Objeto de Comercio Internacional |
| fin., chem., UN | London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade | Directrices de Londres para el intercambio de información sobre productos químicos en el comercio internacional |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información de la Comunidad sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola |
| IT | low-level storage manager for multimedia information | gestor de almacenamiento a bajo nivel para información multimedia |
| fish.farm., UN | Market Information and Advisory Services for Fishery Products in the Latin American Region | Servicio de Información para la Comercialización de los Productos Pesqueros en América Latina |
| UN, polit. | Mechanism for Exchange of Technology Information | Mecanismo de Intercambio de Información sobre Tecnología |
| fin. | mechanism for immediate assistance and rapid information flow | mecanismo de asistencia inmediata y circulación rápida de la información |
| patents. | media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information | soportes que lleven o que sirvan para registrar sonido y/o vídeo y/o datos y/o información |
| health., industr., chem. | Medicines Information Network for Europe | base de datos MINE |
| environ. | Mediterranean Information Office for Environment, Culture and Sustainable Development | Oficina Mediterránea de Información para el Medio Ambiente, la Cultura y el Desarrollo Sostenible |
| gen. | Minister for Information Technology and Post | Ministro de las Tecnologías de la Información y de Correos |
| gen. | Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Sociales con responsabilidad especial sobre la Integración de los códigos fiscales y de asistencia social y los programas de información al consumidor |
| IT, mech.eng. | mobile platform for information gathering | plataforma móvil para recoger información |
| polit., loc.name., agric. | Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | Red de centros de información sobre iniciativas para el desarrollo rural y mercados agrarios |
| IT, agric. | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | Red de Centros de Información sobre Iniciativas para el Desarrollo Rural y los Mercados Agrarios |
| agric. | model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | red de centros de información sobre iniciativas para el desarrollo rural y mercados agrarios |
| commun., transp. | narrow-band radiotelex-telegraph equipment for receiving maritime, meteorological and navigational information | aparato radiotelex sobre banda de frecuencia estrecha, destinado a recibir informaciones marítimas, meteorológicas o relacionadas con la navegación |
| law, IT | National Commission for Information Science and Freedoms | Comisión Nacional de la Informática y de las Libertades |
| law, IT | National Commission for Information Technology and Civil Liberties | Comisión Nacional de la Informática y de las Libertades |
| crim.law., immigr. | national coordination/information centre for law and order and security | Centro nacional de coordinación para la seguridad y el orden públicos |
| org.name. | National Statistical Information System for Food and Agriculture | Sistema de información estadística alimentaria y agrícola nacional |
| gen. | NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes | Acuerdo de la OTAN sobre la comunicación de información técnica con fines de defensa |
| stat. | need for information | demanda de información |
| UN | Network for the Cooperative Management of Environmental Information in Africa | Red para la gestión cooperativa de la información sobre el medio ambiente en África |
| law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | red de intercambio de información sobre la formación de jueces y fiscales |
| law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | Red de Lisboa |
| agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Grupo de red para el intercambio y la coordinación de información relativa a la coexistencia de cultivos modificados genéticamente, convencionales y ecológicos. |
| commun., agric. | Opportunities for Applications of Information and Communication Technologies in R ural A reas | Aplicación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación en Zonas Rurales |
| patents. | optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information | aparatos e instrumentos ópticos, eléctricos y electrónicos de proceso, almacenamiento, entrada, salida o visualización de datos o información |
| polit. | Pan African Documentation and Information System for Social and Economic Development | Sistema Panafricano de Documentación e Información para el Desarrollo Económico y Social |
| org.name. | Panel of Experts on the International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Cuadro de expertos en el Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| law, nat.sc., industr. | Paris Convention for the protection of industrial property and protection of undisclosed information on know-how | Convenio de París para la protección de la propiedad industrial y la protección de la información no revelada sobre conocimientos técnicos |
| gen. | party responsible for providing the information | obligado a suministrar la información |
| gen. | party responsible for providing the information | proveedor de información |
| UN, polit. | Permanent Committee on the Geographic Information System GIS Infrastructure for Asia and the Pacific | Comité Permanente sobre los Sistemas de Información Geográfica SIG de Asia y el Pacífico |
| work.fl., IT | Plan of action for setting up an information services market | Plan de Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la Información |
| law, commun., IT | plan of action for setting up an information services market | Plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información |
| fin., polit. | Price Information Project for Europe | propuestas de las bolsas para fomentar los sistemas transfronterizos de información sobre precios |
| fin., polit. | Price Information Project for Europe | Proyecto de Precios e Información para Europa |
| fin. | Priority information action "The euro, a currency for Europe" | Acción informativa prioritaria "El euro, una moneda para Europa" |
| nat.sc. | procedure for the provision of information | procedimiento de información |
| work.fl., IT | Programme for an information services market | Programa para un Mercado de Servicios de la Información |
| med. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario de promoción, información, educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
| gen. | Programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health | Programa de acción comunitario de promoción,información,educación y formación en materia de salud en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública |
| fin., polit. | Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes | Protocolo que modifica, en lo relativo a la creación de un fichero de identificación de los expedientes de investigaciones aduaneras, el Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| IT | Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes | Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación, con carácter prejudicial, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros |
| commun. | protocol implementation extra information for testing | información suplementaria sobre realización de protocolo para pruebas |
| construct., IT | Public sector information: a key resource for Europe - Green Paper on public sector information in the information society | La información del sector público: un recurso clave para Europa - Libro Verde sobre la información del sector público en la sociedad de la información |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | sistema de alerta rápida para la seguridad de los productos |
| health. | rapid system for the exchange of information on dangerous products | sistema de intercambio rápido de información |
| gen. | refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling | remitirse al fabricante proveedor para obtener información sobre su reciclado/recuperación |
| gen. | refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling | S59 |
| org.name. | Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on Concretizing Actions on Establishment of Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems | Consulta regional de expertos de la red de Asia y el Pacífico para la alimentación y la nutrición sobre la adopción de medidas concretas para el establecimiento de sistemas de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
| org.name. | Regional Network of Cooperation for the Design and Operation of National Food Information and Early Warning Systems | Red regional de cooperación para el diseño y funcionamento de sistemas nacionales de información y alerta alimentarias |
| UN, polit. | Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management | Seminario regional sobre la aplicación integrada de la teleobservación y de los sistemas de información geográfica a la gestión de los recursos hídricos y terrestres |
| polit., law | request for information | solicitud de información |
| patents. | request for information | llamamiento de dar información |
| patents. | request for information | llamamiento de dar informaciones |
| gen. | request for information | petición de informes |
| insur. | request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant | solicitud o comunicación de información, solicitud de formularios, reiteración relativa a un trabajador asalariado, un trabajador no asalariado, un fronterizo, un pensionista, un desempleado, un derechohabiente |
| insur. | request for information, communication of information, request for forms, reminder on an employed person, a self-employed person, a frontier worker, a pensioner, an unemployed person, a dependant | formulario E001 |
| insur. | request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State | solicitud de información sobre el importe de los ingresos percibidos en un estado miembro distinto del estado competente |
| insur. | request for information concerning the amount of income received in a Member State other than the competent Member State | formulario E601 |
| ed. | Request for Supplemental Information | Pedido de información adicional (complementaria; suplementaria) |
| ed. | Request for Supplemental Information | Petición de información adicional |
| law | requests for information | solicitud de información |
| org.name. | Roving Seminar on the Application of Climatic Data and Information for Effective Planning and Management of Sustainable Irrigated Agriculture | Seminario itinerante sobre la aplicación de datos climáticos e información a la planificación y ordenación efectivas de una agricultura de regadío sostenible |
| org.name. | Scheme for Irrigation Management Information System | Sistema informatizado de datos sobre ordenación del riego |
| org.name. | Scheme for Irrigation Management Information System | SIDOR |
| nat.sc., transp., energ.ind. | Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society | Sección de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información |
| gen. | Sector for Information Technology | Sector de Tecnologías de la Información |
| gen. | Sector for Information Technology & Conferences | Sector de Tecnologías de la Información y Conferencias |
| commun. | Senior Officials Advisory Committee for the Information Market | Comité consultivo de altos funcionarios para el mercado de la información |
| fin., commun. | senior officials advisory group for the information market | grupo consultivo de altos funcionarios para el mercado de la información |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | servicios para la transmisión y presentación de información por ordenador o por medios electrónicos |
| ed. | Society for Information Technology and Teacher Education | Sociedad para la tecnología de la información y la educación del profesorado |
| UN, account. | Special Account for Information Technology and Telecommunications Services Costs at Headquarters | Cuenta especial para gastos de servicios de tecnología de la información y las telecomunicaciones en la Sede |
| IT | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de las tecnologias de la información |
| IT, nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de las tecnologías de la información |
| IT | Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "La sociedad de la información fácilmente accesible a los usuarios" |
| law, tax. | Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information | Norma de Intercambio Automático de Información sobre Cuentas Financieras |
| stat. | Steering Committee for Statistical Information | Comité directivo de información estadística |
| org.name. | Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries | Estrategia para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura |
| org.name. | Support Group for Information Exchange | Grupo de Apoyo para el Intercambio de Información |
| polit. | Support Unit for Information Offices | Unidad de Apoyo a las Oficinas de Información |
| IT | system for information access through speech | sistema de acceso a la información mediante comunicación oral |
| commun., IT | System for information on g rey literature in Europe | Sistema de Información sobre la Literatura "Gris" Europea |
| commun., IT | System for information on g rey literature in Europe | Sistema de Información sobre Documentación "Gris" Europea |
| IT | system for the perception of information | sistema de percepción de la información |
| gen. | targeted information for sectoral interests | acción segmentada dirigida a profesionales |
| org.name. | Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies | Consulta técnica sobre conocimientos y sistemas de información agrícolas para el desarrollo rural: políticas y estrategias |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telecomunicaciones, en particular servicios electrónicos de información y comunicación basados en el tratamiento de la información para grupos abiertos o cerrados de usuarios |
| gen. | thanks for the information | gracias por la información |
| stat. | the party responsible for providing the information | obligado a suministrar la información |
| IT | token for open shops for information services | testigo OSIS |
| IT | token for open shops for information services | testigo identificador para el acceso a servicios de información |
| stat. | tool for collecting information | herramienta de recogida de la información |
| IT | Tools for Designing Office Information Systems | Herramientas para el diseño de sistemas de información para oficinas |
| IT, el. | ultra-high-density microelectronics for information storage | microelectrónica de elevadísima densidad para almacenamiento de información |
| environ. | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State | Sistema Nacional Unificado de Observación, Control e Información sobre la Situación del Medio Ambiente |
| polit. | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems | Unidad de Reconfiguración del Sistema Informático Financiero |
| environ., ecol. | Water Information System for Europe | Sistema de Información sobre el Agua para Europa |
| agric. | Weather Information System for Agriculture Real-Time Diagnosis | Sistema de información meteorológica para el diagnóstico de la agricultura en tiempo real |
| org.name. | Web-based Information Services for Agricultural Research for Development | Servicios de información por Internet para la investigación agraria para el desarrollo |
| tech., R&D., UN | World Information System for Science and Technology | Sistema Mundial de Información Científica y Tecnológica |