Subject | English | Spanish |
meas.inst. | automatic chart-line follower | seguidor automático |
IT, transp. | bearing all-weather synchro-follower | recopia de dirección TT |
IT, transp. | bearing all-weather synchro-follower | recopia de dirección todo tiempo |
IT, transp. | bearing AW synchro-follower | recopia de dirección todo tiempo |
IT, transp. | bearing AW synchro-follower | recopia de dirección TT |
IT, transp. | bearing synchro-follower | recopiador de distancia |
IT, transp. | bearing synchro-follower | recopia de dirección |
automat. | blood pressure follower | medidor electrónico de la presión sanguínea |
automat. | blood pressure follower | aparato electrónico de control de la presión sanguínea |
el. | bootstrapped emitter follower | seguidor de emisor de tirapié |
tech. | cam follower | biela de la excéntrica |
tech. | cam follower | empujador de leva |
transp., mech.eng. | cam follower | rodillo de leva |
tech. | cam follower | seguidor de levas |
mech.eng. | cam follower | talón del empujador |
mech.eng. | cam follower | rodillo del empujador |
auto. | cam follower | seguidor del árbol de levas |
tech. | cam follower | impulsor de levas |
tech. | cam follower | barras de empuje |
el. | cathode follower | paso de realimentación catódica |
el. | cathode follower | seguidor de cátodo |
el. | cathode follower | paso acoplado por cátodo |
earth.sc., el. | cathode follower | montaje de carga catódica |
tech. | cathode follower | amplificador catódico |
el. | cathode-follower amplifier | amplificador seguidor de cátodo |
commun., el. | cathode-follower circuit | seguidor de cátodo |
el. | complementary emitter followers | seguidores de emisor complementarios |
el. | compound follower | seguidor compuesto |
mech.eng. | contour follower | palpador |
mech.eng. | contour follower | copiador |
gen. | control rod follower | prolongación de barra de regulación |
nucl.phys. | control rod fuel follower | prolongación de combustible de las barras de regulación |
IT, transp. | cupola synchro-follower | recopiador de cúpula |
IT, nat.sc., industr. | curve follower | seguidor de curvas |
IT, nat.sc., industr. | curve follower | lector de curvas |
IT | curve follower function generator | generador de función seguidor de curva |
el. | emitter follower | seguidor del emisor |
el. | emitter-follower capacitance | capacitancia del seguidor de emisor |
el. | emitter-follower fan out extension | extensión en abanico del seguidor de emisor |
el. | emitter-follower logic | lógico seguidor de emisor |
tech. | follower behavior | comportamiento del seguidor |
mech.eng. | follower gear | rueda conducida |
mech.eng. | follower rest | luneta móvil |
tech. | follower rest | soporte de luneta |
gen. | follower rod | prolongación de barra de regulación |
commun., IT | follower stage | etapa imagen |
commun., IT | follower stage | etapa especular |
insur. | follower underwriter | asegurador seguidor |
mech.eng. | gland follower | casquillo del prensaestopas |
el. | grommet follower | anillo de pasahilos |
chem. | hinged follower mold | molde de bisagras |
chem. | hinged follower mold | molde abatible |
chem. | hinged follower mould | molde de bisagras |
chem. | hinged follower mould | molde abatible |
lab.eq. | magnetic follower | seguidor magnético |
nat.sc., agric. | one-follower system plant | planta de brote único |
el. | peak follower | seguidor de cresta |
IT | point follower | guiado síncrono |
IT, transp. | point follower control | control de intervalos |
IT, transp. | point follower control system | sistema de control de intervalos |
IT, transp. | point follower control system | control de marcha por intervalos fijos |
IMF. | price follower | seguidor de precios |
IT, transp. | radar optics recopy follower | recopiador de radar |
mech.eng., construct. | ram head follower guide | puente guía de la cabeza del émbolo |
chem. | ring follower | anillo roscado interiormente para moldear roscas externas |
construct. | ring-follower gate | compuerta anular |
chem. | ring follower mold | molde con anillo roscado interiormente |
chem. | ring follower mould | molde con anillo roscado interiormente |
el. | source follower | seguidor de la fuente |
chem. | split follower mold | molde de cojinete partido |
chem. | split follower mould | molde de cojinete partido |
life.sc., transp. | sun follower | sensor solar |
IT, transp. | vehicle follower control | marcha con control de la velocidad |
earth.sc., el. | voltage follower | seguidor de tensiones |
tech. | voltage follower | seguidor de voltajes |