| Subject | English | Spanish |
| agric. | adjustable fluted roller | carraca desplazable |
| mater.sc., industr., construct. | board with narrow-spaced flutes | cartón ondulado de acanalado pequeño |
| tech. | eccentric fluted reamer | escariador de estrías excéntricas |
| agric. | fluted belt | correas paralelas |
| agric. | fluted belt | correa doble |
| agric. | fluted belt seed drill | sembradora de correas paralelas |
| industr., construct., met. | fluted bevel | bisel redondeado |
| industr., construct., met. | fluted champagne glass | flauta |
| agric., mech.eng. | fluted cylinder | cilindro acanalado |
| agric., mech.eng. | fluted cylinder | rodillo acanalado |
| agric., mech.eng. | fluted cylinder | carraca |
| agric. | fluted feed | distribución con alimentador de carraca |
| agric. | fluted-feed drill | sembradora de rodillos acanalados |
| agric. | fluted-feed drill | sembradora con alimentador de carraca |
| agric. | fluted-feed lower distribution | distribución por arriba con alimentador de carraca |
| agric. | fluted-feed upper distribution | distribución por debajo con alimentador de carraca |
| chem. | fluted filter | filtro de pliegues |
| chem. | fluted filter for rapid filtration | filtro plegado de filtración rápida |
| agric. | fluted force feed | distribución con alimentador de carraca |
| chem. | fluted glass | vidrio ranurado |
| transp. | fluted grapnel | rezón |
| tech., industr., construct. | fluted paper | papel acanalado |
| tech., industr., construct. | fluted paper | papel onda |
| tech., industr., construct. | fluted paper | papel ondulado |
| tech., industr., construct. | fluted paper | papel corrugado |
| tech., industr., construct. | fluted paper | corrugado medio |
| industr., construct., chem. | fluted pattern | estructura nervada |
| industr., construct., chem. | fluted pattern | estructura acanalada |
| tech. | fluted pin | pasador estriado |
| tech. | fluted pin | pasador acanalado |
| gen. | fluted pin | pasador ranurado |
| avia. | fluted reamer | rima estriado |
| avia. | fluted reamer | escariador estriado |
| gen. | fluted rivet | remache ranurado |
| industr., construct. | fluted roll | cilindro estriado |
| industr., construct. | fluted roll | cilindro acanalado |
| industr., construct. | fluted roll | rodillo estriado |
| industr., construct. | fluted roll | rodillo acanalado |
| industr., construct. | fluted roller | rodillo estriado |
| industr., construct. | fluted roller | cilindro estriado |
| industr., construct. | fluted roller | cilindro acanalado |
| agric. | fluted roller feed | distribuidor de rodillos acanalados |
| agric. | fluted roller feed | distribuidor de carraca |
| nat.sc., agric. | fluted scale | cochinilla acanalada (Icerya purchasi) |
| nat.sc., agric. | fluted scale | cochinilla australiana (Icerya purchasi) |
| agric. | fluted scale | quereza australiana (Icerya purchasi) |
| agric. | fluted scale | cochinilla blanca de los citrus (Icerya purchasi) |
| agric., tech. | fluted seed drill | sembradora en líneas de rodillo acanalado |
| tech. | fluted shaft | eje con ranuras |
| tech. | fluted shaft | eje estriado |
| tech. | fluted shaft | árbol estriado |
| tech. | fluted shaft | árbol con ranuras |
| tech. | fluted-socket setscrew | prisionero de cubo ranurado |
| met. | fluted surface | superficie rugosa |
| industr., construct., chem. | fluted tile | piezas extruidas ranuradas |
| agric. | fluted wheel | distribuidor de carraca |
| agric. | fluted wheel | distribuidor de rodillos acanalados |
| agric. | fluted wheel feed | distribución con alimentador de carraca |
| industr. | fluting medium | papel para cartón ondulado |
| industr., construct., wood. | fluting paper | papel para ondular |
| automat. | four-fluted drill | broca tetraestriador |
| transp., mech.eng. | headless hexagon and fluted socket set screw | tornillo sujetador sin cabeza |
| agric. | sliding fluted roller | carraca desplazable |
| tech. | spiral fluted | estrías en espiral |
| agric. | straight fluting | canaleta recta |
| mater.sc., industr., construct. | with widely spaced flutes | ondulado con grandes acanaladuras |