Terms containing floating-rate

Subject	English	Spanish
fin.	abnormal exchange techniques such as floating or multiple exchange rates	técnicas de cambio anormales como por ejemplo los tipos flotantes o los tipos de cambio múltiples
fin.	capped floating rate note	pagaré con tope máximo de interés
fin.	capped floating rate note	bono con tope máximo de interés
fin.	collateralized floating rate bond	bono garantizado de interés variable
fin.	derivate floating rate note	título sintético con interés variable
fin.	drop-lock floating rate note	obligación convertible con dispositivo automático de protección
fin.	drop-lock floating rate note	FRN con dispositivo automático de protección
econ., market.	financing on a floating-rate pure cover basis	financiación con una cobertura pura a tipo variable
bank.	floating exchange rate	cambio flotante
IMF.	floating exchange rate	tipo flotante
fin.	floating exchange rate	tipo de cambio variable
bank.	floating exchange rate	tipo de cambio flotante
fin.	floating exchange rate	tipos de cambios flotantes
IMF.	floating interest rate	tasa flotante
IMF.	floating interest rate	tasa ajustable
IMF.	floating interest rate	tasa variable
IMF.	floating interest rate	tasa de interés variable
econ.	floating interest rate	tasa de interés flotante
econ.	floating interest rate	interés variable
fin.	floating interest rate	tipo de interés variable
econ.	floating interest rate	tipo de interés flotante
econ.	floating interest rate	tasa de interés móvil
fin.	floating interest rate swap	swap de tipos de interés flotante
automat.	floating rate	velocidad de ajuste
meas.inst.	floating rate	velocidad de regulación
IMF.	floating rate	tasa ajustable
IMF.	floating rate	tipo flotante
IMF.	floating rate	tipo de cambio flotante
IMF.	floating rate	tasa flotante
IMF.	floating rate	tasa variable
IMF.	floating rate	tasa de interés variable
econ.	floating rate	tasa de interés móvil
econ.	floating rate	interés variable
econ.	floating rate	tipo de interés flotante
econ.	floating rate	tasa de interés flotante
CNC, meas.inst.	floating rate	velocidad de corrección
fin.	floating rate bond	obligación a tipo de interés flotante
IMF.	floating rate bond	bono con interés variable
fin.	floating rate bond	obligación con tipo de interés variable
IMF.	floating rate bond	bono de tasa flotante
fin.	floating rate bond	bono a interés variable
fin.	floating rate instrument	instrumento con tipo de interés variable
fin.	floating rate instrument	activo a tipo variable
fin.	floating rate instrument	activo a tipo de interés variable
fin.	Floating rate instrument	Instrumento a tipo de interés variable
fin.	floating rate issue	emisión a tipo de interés flotante
market., fin.	floating rate loan	préstamo con interés variable
IMF.	floating rate loan	préstamo a interés variable
IMF.	floating rate loan	préstamo a tasa de interés variable
IMF.	floating rate loan	préstamo a tasa de interés flotante
IMF.	floating rate loan	préstamo a tasa de interés ajustable
insur.	floating rate loan	crédito con interés variable
IMF.	floating rate note	obligación con interés variable
IMF.	floating rate note	pagaré con interés variable
IMF.	floating rate note	pagaré de interés variable
fin.	floating rate note	obligación a tipo de interés flotante
fin.	floating rate note	bono a interés variable
fin.	floating rate note with variable coupon fix	pagaré con interés variable indizado
fin.	floating rate note with variable coupon fix	bono con interés variable indizado
fin., econ.	floating rate notes	pagaré a interés flotante
fin., econ.	floating rate notes	bono a interés flotante
fin., econ.	floating rate notes	pagaré a tipo variable
fin.	floating rate of interest	tipo de interés variable
fin.	floating rate of interest	tipo de interés flotante
fin.	floating rate Treasury bill	bono del tesoro francés con interés variable
fin., social.sc.	floating/floating interest rate swaps	"swaps" sobre tipos de interés variables
fin.	floating-rate borrowing and lending	empréstito y préstamo de tipo variable
fin.	floating-rate contract	contrato a interés flotante
fin.	floating-rate contract	contrato a interés variable
fin.	floating-rate interest	interés de tipo flotante
fin.	floating-rate leg of a swap	parte de un swap correspondiente al tipo de interés variable
fin.	floating-rate mortgage	préstamo hipotecario a tipo de interés variable
fin.	floating-rate mortgage	hipoteca de interés variable
fin.	floating-rate note	pagare con interes variable
fin.	floating-rate note	obligaciones con interés variable
fin.	floating-rate payer	pagador de tipo de interés flotante
fin.	floating-rate position	posición de tipo flotante
fin.	floating-rate positions	posiciones de tipo flotante
fin.	inverse floating rate instrument	instrumento con tipo de interés referenciado inversamente
fin.	Inverse floating rate instrument	Instrumento a tipo de interés variable inversamente
fin.	inverse floating rate note	pagaré con interés variable inverso a la tasa de referencia
fin.	inverse floating rate note	bono con interés variable inverso a la tasa de referencia
fin.	long position in a floating-rate instrument	posición larga en un instrumento de tipo flotante
IMF.	managed floating with no predetermined path for the exchange rate IMF exchange rate classification system, 2006	flotación dirigida sin una trayectoria predeterminada del tipo de cambio
fin.	mismatch floating rate note	pagaré con interés variable reajustable anticipadamente
fin.	mismatch floating rate note	bono con interés variable reajustable anticipadamente
insur.	on a floating-rate pure cover basis	financiación con cobertura pura a tipos variables de interés
IMF.	perpetual floating rate note	pagaré perpetuo con tasa de interés flotante
IMF.	perpetual floating rate note	pagaré perpetuo con tasa de interés variable
fin.	perpetual floating-rate note	pagare con tipo de interes flotante perpetuo
fin.	reverse floating rate note	bono con interés variable inverso
fin.	series floating rate note	obligación de interés flotante de serie
fin.	series floating rate note	FRN de serie
fin.	synthetic floating rate note	título sintético con interés variable