| Subject | English | Spanish |
| transp., avia. | electronic flight simulator | simulador electrónico de vuelo |
| obs., transp., avia. | flight procedures simulator | simulador de procedimientos de vuelo |
| interntl.trade., transp., avia. | flight simulator | simulador de vuelo |
| avia. | flight simulator | simulador del vuelo |
| transp., avia. | flight simulator recency | experiencia reciente en simulador de vuelo |
| transp., avia. | flight simulator training | entrenamiento con simulador de avión/vuelo |
| mech.eng. | flight target simulator | simulador de objetivo volante |
| mech.eng. | flight target simulator | simulador de blanco aéreo |
| transp., avia. | full flight simulator | simulador de vuelo |
| astronaut., transp. | space flight simulator | simulador de vuelo espacial |
| transp., avia. | total in-flight simulator | simulador total de vuelo |
| transp., avia. | Universal Aircraft Flight Simulator/Trainer | simulador de vuelo universal |