Subject | English | Spanish |
nat.sc., agric. | alder flea weevil | gorgojo del aliso (Orchestes alni, Rhynchaenus alni, Rhynchaenus alni alni) |
nat.sc., agric. | barley flea beetle | pulguilla de la cebada (Phyllotreta vittula) |
nat.sc., agric. | beech flea weevil | gorgojo del haya (Orchestes fagi, Rhynchaenus fagi) |
nat.sc., agric. | beet flea beetle | pulguilla de la remolacha (Chaetocnema concinna) |
entomol. | beet flea beetle | pulguilla de la remolacha Chaetocnema concinna |
nat.sc., agric. | beet flea beetle | escarabajo saltador (Chaetocnema concinna) |
nat.sc., agric. | brassy flea beetle | escarabajo saltador (Chaetocnema concinna) |
entomol. | brassy flea beetle | pulguilla de la remolacha Chaetocnema concinna |
nat.sc., agric. | brassy flea beetle | pulguilla de la remolacha (Chaetocnema concinna) |
nat.sc., agric. | brassy-toothed flea beetle | escarabajo saltador (Chaetocnema concinna) |
nat.sc., agric. | brassy-toothed flea beetle | pulguilla de la remolacha (Chaetocnema concinna) |
agric. | cabbage flea | pulguilla de las huertas (Phyllotreta ssp.) |
agric. | cabbage flea | pulguilla de las cruciferas (Phyllotreta ssp.) |
nat.sc., agric. | cabbage flea beetle | escarabajo pulgón (Phyllotreta cruciferae) |
nat.sc., agric. | cabbage flea beetle | pulguilla de las crucíferas (Phyllotreta spp.) |
agric. | cabbage stem flea | pulguilla de la colza (Psylliodes chrysocephala) |
entomol. | cabbage stem flea beetle | altisa de la colza Psylliodes chrysocephala |
entomol. | cabbage stem flea beetle | pulguilla de la colza y el nabo Psylliodes chrysocephala |
nat.sc., agric. | cabbage stem flea beetle | pulguilla de la colza (Psylliodes chrysocephala) |
nat.sc., agric. | cabbage stem flea beetle | altisa de la colza (Psylliodes chrysocephala) |
nat.res., health., anim.husb. | cat flea | piojo del gato (Ctenocephalides felis) |
entomol. | cereal flea beetle | pulguilla de los cereales Chaetocnema aridula |
nat.sc., agric. | cereal flea beetle | pulguilla de los cereales (Chaetocnema aridula, Chaetocnema hortensis) |
entomol. | corn flea beetle | pulguilla del maíz Chaetocnema pulicaria |
industr., construct. | cotton flea | pulga saltona del algodonero |
entomol. | crucifer flea beetle | escarabajo pulgón Phyllotreta cruciferae |
nat.sc., agric. | crucifer flea beetle | escarabajo pulgón (Phyllotreta cruciferae) |
entomol. | ctenophthalmus flea | pulga ctenophthalmus Ctenophthalmus (sp.) |
nat.res., health., anim.husb. | dog flea | piojo del perro (Ctenocephalides canis) |
entomol. | eggplant flea | pulga de la berenjena Epitrix fuscula Crotch |
nat.sc., agric. | european hop flea beetle | pulguilla del lúpulo (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica) |
nat.sc., agric. | flea beetle | altisa (Halticinae) |
entomol. | flea beetle | pulguilla del nabo Phyllotreta nigripes |
nat.sc., agric. | flea beetle | pulguilla (Halticinae) |
entomol. | flea beetle | pulga saltona del nabo Phyllotreta nigripes |
entomol. | flea beetles | pulguillas |
entomol. | flea beetles | pulgas saltonas |
med. | flea bites | pulicosis |
med. | flea-borne typhus | tifus murino (rat typhus) |
med. | flea-borne typhus | fiebre de Tolón (rat typhus) |
med. | flea-borne typhus | tabardillo (rat typhus) |
med. | flea-borne typhus | pinareno (rat typhus) |
med. | flea-borne typhus | fiebre de Méjico (rat typhus) |
med. | flea-borne typhus | tifus mejicano (rat typhus) |
med. | flea-borne typhus | tifus endémico benigno (rat typhus) |
nat.sc., agric. | flea dirt | garrapata |
nat.sc., agric. | flea dirt | caparra |
gen. | flea market | baratillo |
health., nat.res. | flea seed | zaragatona (Plantago psyllium) |
entomol. | garden flea beetle | pulga saltona de jardín |
entomol. | garden flea beetle | pulguilla de los jardines |
nat.sc., agric. | garden flea beetle | altica de los jardines |
nat.sc., agric. | garden flea hopper | altica de los jardines |
agric. | garden flea hopper | altisa (Halticinae ssp.) |
agric. | garden flea hopper | pulguilla (Halticinae ssp.) |
agric. | grape flea beetle haltica ampelophaga | pulguilla (Rebenerdfloh) |
entomol. | grape flea beetle | altica de la vid Haltica ampelophaga |
entomol. | grape flea beetle | coquillo de la vid Haltica ampelophaga |
entomol. | grape flea beetle | corocha Haltica ampelophaga |
entomol. | grape flea beetle | pulgón de la vid Haltica ampelophaga |
agric. | grape flea beetle haltica ampelophaga | pulgón de la vid (Rebenerdfloh) |
agric. | grape flea beetle haltica ampelophaga | pulguita (Rebenerdfloh) |
agric. | grape flea beetle haltica ampelophaga | pulga (Rebenerdfloh) |
agric. | grape flea beetle haltica ampelophaga | blaveta (Rebenerdfloh) |
agric. | grape flea beetle haltica ampelophaga | coquillo (Rebenerdfloh) |
agric. | grape flea beetle haltica ampelophaga | corocha (Rebenerdfloh) |
agric. | grape flea beetle haltica ampelophaga | escarabajo (Rebenerdfloh) |
agric. | grape flea beetle haltica ampelophaga | coco (Rebenerdfloh) |
agric. | grape flea beetle haltica ampelophaga | altica (Rebenerdfloh) |
nat.sc., agric. | hemp flea beetle | pulguilla del lúpulo (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica) |
nat.sc., agric. | hop cone flea | pulguilla del lúpulo (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica) |
nat.sc., agric. | hop flea beetle | pulguilla de la remolacha (Chaetocnema concinna) |
nat.sc., agric. | hop flea beetle | pulguilla del lúpulo (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica) |
nat.sc., agric. | hop flea beetle | escarabajo saltador (Chaetocnema concinna) |
entomol. | horseradish flea beetle | pulga saltona del rábano picante Phyllotreta armoraciae |
nat.sc., agric. | human flea | pulga del cuerpos (Pulex irritans) |
nat.sc., agric. | human flea | piojo (Pulex irritans) |
health. | jigger flea | nigua |
nat.sc., agric. | lucerne flea | pulguilla de la alfalfa (Sminthurus viridis, Sminthurus viridis annulatus) |
nat.sc., agric. | mangle flea beetle | pulguilla de la remolacha (Chaetocnema concinna) |
nat.sc., agric. | mangle flea beetle | escarabajo saltador (Chaetocnema concinna) |
agric. | mangold flea | pulguilla de la remolacha (Chaetocnema concinna, Chaetocnema tibialis) |
nat.sc., agric. | mangold flea beetle | escarabajo saltador (Chaetocnema concinna) |
entomol. | mangold flea-beetle | pulguilla de la remolacha Chaetocnema concinna |
nat.sc., agric. | mangold flea beetle | pulguilla de la remolacha (Chaetocnema concinna, Chaetocnema tibialis) |
entomol. | oak flea-beetle | pulguilla de la encina y del avellano Haltica quercetorum |
nat.sc., agric. | oak flea weevil | gorgojo de la encina (Orchestes quercus, Rhynchaenus quercus) |
entomol. | poplar flea weevil | gorgojo del sauce Cryptorrhynchus lapathi |
entomol. | poplar flea weevil | gorgojo del álamo Cryptorrhynchus lapathi |
nat.sc., agric. | poplar flea weevil | gorgojo del chopo (Orchestes populi, Rhynchaenus populi) |
nat.sc., agric. | potato flea beetle | pulguilla negra (Epithrix cucumeris, Epitrix cucumeris) |
nat.res., agric. | potato flea beetle | pulga negra de la patata (Psylliodes affinis) |
entomol. | potato flea beetle | pulguilla de la patata Psylliodes affinis |
nat.sc., agric. | potato flea beetle | pulguilla de pepino (Epithrix cucumeris, Epitrix cucumeris) |
vet.med. | poultry flea | pulga de las gallinas y palomas Ceratophyllus gallinae |
agric. | rape flea | pulguilla de la colza (Psylliodes chrysocephala) |
nat.sc., agric. | rape flea beetle | pulguilla de la colza (Psylliodes chrysocephala) |
nat.sc., agric. | rape flea beetle | altisa de la colza (Psylliodes chrysocephala) |
med. | rat flea | pulgas de las ratas |
med. | sand flea | chigra (tunga penetrans) |
vet.med. | sand flea | nigua Tunga penetrans |
vet.med. | sand flea | chigra Tunga penetrans |
vet.med. | sand-flea | nigua Tunga penetrans |
vet.med. | sand-flea | chigo Tunga penetrans |
vet.med. | sand-flea | chigra Tunga penetrans |
vet.med. | sand flea | chigo Tunga penetrans |
med. | sand flea | pulga penetrante (tunga penetrans) |
med. | sand flea | nigua (tunga penetrans) |
med. | sand flea | chigo (tunga penetrans) |
nat.sc., agric. | sinuate striped flea beetle | escarabajo saltador (Phyllotreta sinuata, Phyllotreta vittata) |
nat.sc., agric. | small flax flea beetle | pulguilla del lino (Longitarsus ater, Longitarsus parvulus) |
vet.med. | stick-tight flea | pulga de la gallina Echidnophaga gallinacea |
entomol. | striped turnip flea beetle | pulguilla amarilla de la col Phyllotreta nemorum (L.) |
entomol. | striped turnip flea beetle | pulguilla bandeada de las crucíferas Phyllotreta nemorum (L.) |
nat.sc., agric. | striped turnip flea beetle | pulguilla bandeada de las crucíferas (Phyllotreta nemorum) |
nat.sc., agric. | striped turnip flea beetle | pulguilla amarilla de la col (Phyllotreta nemorum) |
nat.sc., agric. | striped turnip flea beetle | pulguilla de la col (Phyllotreta nemorum) |
nat.sc., agric. | sugarbeet flea beetle | pulguilla de la remolacha (Chaetocnema tibialis) |
nat.sc., agric. | sugarbeet flea beetle | escarabajo saltador (Chaetocnema tibialis) |
nat.sc., agric. | tobacco flea beetle | pulguilla de la papa (Epithrix parvula, Epitrix parvula) |
nat.sc., agric. | tobacco flea beetle | pulguilla parda (Epithrix parvula, Epitrix parvula) |
entomol., urug.sp., Cuba, Venezuel. | tobacco flea beetle | pulguilla del tabaco Epitrix fasciata Blatchley |
entomol., dominic. | tobacco flea beetle | pulga morena Epitrix fasciata Blatchley |
nat.sc., agric. | tobacco flea beetle | pulguilla morena (Epithrix hirtipennis, Epitrix hirtipennis) |
nat.sc., agric. | tooth-legged flea beetle | escarabajo saltador (Chaetocnema concinna) |
entomol. | tooth-legged flea beetle | pulguilla de la remolacha Chaetocnema concinna |
nat.sc., agric. | tooth-legged flea beetle | pulguilla de la remolacha (Chaetocnema concinna) |
entomol. | turnip flea | pulguilla amarilla de la col Phyllotreta nemorum (L.) |
entomol. | turnip flea | pulguilla bandeada de las crucíferas Phyllotreta nemorum (L.) |
nat.sc., agric. | turnip flea beetle | pulguilla amarilla de la col (Phyllotreta nemorum) |
entomol. | turnip flea beetle | pulga saltona del nabo Phyllotreta nigripes |
entomol. | turnip flea beetle | pulguilla del nabo Phyllotreta nigripes |
nat.sc., agric. | turnip flea beetle | pulguilla bandeada de las crucíferas (Phyllotreta nemorum) |
nat.sc., agric. | turnip flea beetle | pulguilla de la col (Phyllotreta nemorum) |
nat.sc., agric. | turnip flea beetle | escarabajo pulgón (Phyllotreta cruciferae) |
ichtyol. | water flea | daphnia |
environ. | water flea Fresh-water branchiopod crustaceans characterized by a transparent bivalve shell | pulgas de agua |
environ. | water flea | pulgas de agua |
fish.farm. | water flea | cladócero |
fish.farm. | water flea | pulga de agua |
nat.res. | water flea | pulga de agua (Daphnia) |
nat.res. | water flea | dafnia (Daphnia) |
environ. | water fleas | pulgas de agua |
nat.sc., agric. | wavy striped flea beetle | escarabajo saltador (Phyllotreta sinuata, Phyllotreta vittata) |