Subject | English | Spanish |
gen. | acetylene flares | faros de acetileno |
earth.sc., construct. | flaring angle | ángulo de abocinamiento |
earth.sc., construct. | flaring angle | ángulo de ensanchamiento |
mech.eng. | flaring inlet | tolva para grano |
industr., construct. | flaring line | línea no ajustada |
industr., construct. | flaring line | línea ancha |
tech. | flaring machine | máquina para abocinar |
tech. | flaring machine | máquina para ensanchar |
antenn. | flaring machine | máquina ensanchadora |
gen. | flaring nostrils | fosa nasal enrojecida |
energ.ind. | flaring of gas | combustión del gas en llamas piloto permanentes |
energ.ind. | flaring of gas from oil production or exploration platforms | combustión del gas sobrante en las plataformas dedicadas a la prospección de hidrocarburos |
energ.ind. | flaring of gas from oil production or exploration platforms | combustión del gas sobrante en las plataformas dedicadas a la extracción de hidrocarburos |
el. | flaring of the edge of a reflector | abocinamiento del borde de un reflector |
environ., min.prod., oil | flaring operations | quema en antorcha |
auto. | flaring tool | herramienta de avellanado (abocinamiento) |
industr., construct., met. | flaring tool | cono |
industr., construct., met. | flaring tool | escariador |
chem., el. | flaring tool | mandril |
industr., construct., chem. | foot-flaring machine | máquina para formar los pies |
environ., oil | gas flaring | combustión en antorcha |
environ. | safety flaring | combustión en antorcha por motivos de seguridad |
environ. | safety flaring | combustión de seguridad en antorcha |
industr., construct., met. | tools for flaring of reaming | pinzas para abrir |
industr., construct., met. | tools for flaring of reaming | pinzas para abocinar |
transp., mech.eng. | tube flaring tool | herramienta para ensanchar tubos |
earth.sc. | wide open valley with sides flaring out | valle ensanchado |
earth.sc. | wide open valley with sides flaring out | valle en forma de artesa |