| Subject | English | Spanish |
| chem., el. | burner with auxiliary flames | quemador con llama piloto |
| nat.sc., agric. | flame adonis | cantárigas (Adonis flammea) |
| commun. | flame, to | pelear |
| agric. | flame weeding | desherbado con fuego |
| construct. | flamed basalt | basalto flameado |
| nat.sc., environ., industr. | heated flamed ionization detector | detector de ionización de llama calentado |
| nat.sc., environ., industr. | heated flamed ionization detector | detector de ionización de llama caldeado |
| nat.sc., environ., industr. | heated flamed ionization detector | analizador de ionización de llama calentado |
| chem. | Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking. | Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. – No fumar. |
| gen. | on contact with hot surfaces or flames this substance decomposes forming... | en contacto con superficies calientes o con llamas esta sustancia se descompone formando... |
| gen. | spread of flames | propagación de llamas |