Subject | English | Spanish |
fin., agric. | agricultural conversion rate fixed in advance | tipo de conversión agrario fijado por anticipado |
market. | cost fixed as a flat rate | gasto fijado a tanto alzado |
bank. | fix a rate | fijar el cambio |
IMF. | fixed but adjustable exchange rate | paridad móvil |
IMF. | fixed but adjustable exchange rate | tipo de cambio fijo pero ajustable |
IMF. | fixed but adjustable exchange rate | paridad ajustable |
IMF. | fixed but adjustable exchange rate | sistema de paridad cambiaria móvil |
IMF. | fixed but adjustable exchange rate | tipo de cambio móvil |
commun. | fixed charge rate | tarifa fija |
comp., MS | fixed exchange rate | tipo de cambio fijo (An exchange rate that pegs one currency's value to another currency's value) |
fin. | fixed exchange rate | tipos de cambio fijos |
IMF. | fixed exchange rate parity | paridad cambiaria fija |
IMF. | fixed exchange rate parity | paridad fija |
IMF. | fixed exchange rate regime | régimen cambiario fijo |
IMF. | fixed exchange rate regime | régimen de tipo de cambio fijo |
fin. | fixed exchange rate regimes | sistema de cambios fijos |
fin. | fixed exchange rate relations | relaciones de tipos de cambio fijo |
fin., econ. | fixed exchange rate system | sistema de tipo de cambio fijo |
fin., econ. | fixed exchange rate system | sistema de paridad fija |
fin. | fixed exchange rates | tipos de cambio fijos |
fin. | fixed interest rate | interés fijo |
real.est. | fixed interest rate | tasa de interés fija |
fin. | fixed interest rate | tipo de interés fijo |
fin. | fixed interest rate finance | empréstito a tipo de interés fijo |
fin. | fixed interest rate instrument | instrumento con tipo de interés fijo |
fin. | fixed interest rate loan | empréstito a tipo de interés fijo |
gen. | fixed network user rate | tasa de usuario de red fija |
fin. | fixed rate | tipos de cambio fijos |
transp., agric. | fixed rate | baremo lineal |
bank. | fixed rate | cambio fijo |
fin. | fixed rate | tipo de interés fijo |
fin. | fixed rate | tasa fija |
fin. | fixed rate debt | deuda a tipo fijo |
fin. | fixed rate forward purchase contract | contrato de compra a plazos a tipo fijo |
fin. | fixed rate instrument | activo a tipo de interés fijo |
fin. | Fixed rate instrument | Instrumento a tipo de interés fijo |
law, fin. | fixed rate interest | tipo de interés fijo |
fin. | fixed rate loan | empréstito a tipo de interés fijo |
fin. | fixed rate mortgage | préstamo hipotecario de interés fijo |
fin. | fixed rate of interest | tipo de interés fijo |
econ. | fixed rate of interest | tasa fija de interés |
agric. | fixed rate of interest | tasa de interés fijo |
IMF. | fixed rate parity | paridad cambiaria fija |
IMF. | fixed rate parity | paridad fija |
econ., fin. | fixed rate tender | subasta a tipo fijo |
econ., fin. | fixed rate tender | subasta de volumen de liquidez |
econ., fin. | fixed rate tender | subasta a tipo de interés fijo |
econ., fin. | fixed rate tender | licitación por volumen |
fin. | fixed rate Treasury bill | letra de tesoro francés |
insur. | fixed rate treaty | contrato de tipo fijo |
comp., MS | fixed-rate agreement | acuerdo de tipo fijo (An exchange rate that is frozen for the entire project period) |
gen. | fixed-rate aid | ayuda a tanto alzado |
fin. | fixed-rate bond | obligación con interés fijo |
fin. | fixed-rate bond | obligación de renta fija |
fin. | fixed-rate bond | obligación a interés fijo |
law | fixed-rate financing | financiación a tipo fijo |
law | fixed-rate financing | financiación a tipo de interés fijo |
law | fixed-rate financing | financiación a tasa de interés fija |
law | fixed-rate financing | financiación a tasa fija |
law | fixed-rate financing | financiación a interés fijo |
fin. | fixed-rate instrument | instrumento de renta fija |
fin. | fixed-rate instrument | instrumento con tipo de interés fijo |
fin. | fixed-rate interest | interés de tipo fijo |
fin. | fixed-rate lender | prestamista a tipo fijo |
econ. | fixed-rate loan | préstamo a tasa fija |
real.est. | fixed-rate mortgage FRM | hipoteca con tasa de interés fija (FRM, por sus siglas en inglés) |
fin. | Fixed-rate mortgage | préstamo fijo (FRM, por sus siglas en inglés) |
fin. | Fixed-rate mortgage | Hipoteca con tasa de interés fija |
fin. | fixed-rate payer | pagador de tipo fijo |
fin. | fixed-rate position | posición de tipo fijo |
fin. | fixed-rate positions | posiciones de tipo fijo |
fin. | fixed-rate private placement | colocación privada a interés fijo |
fin. | fixed-rate repo | título con pacto de recompra |
fin. | fixed-rate repurchase contract | título con pacto de recompra |
fin. | floating rate note with variable coupon fix | pagaré con interés variable indizado |
fin. | floating rate note with variable coupon fix | bono con interés variable indizado |
fin. | irrevocable fixing of exchange rates | fijación irrevocable de los tipos de cambio |
law | irrevocable fixing of exchange rates | fijación irrevocable de tipos de cambio |
fin. | irrevocably fixed conversion rate | tipo de conversión fijado irrevocablemente |
law, fin. | irrevocably fixed exchange rate | tipo de cambio fijo irrevocable |
econ., fin. | irrevocably fixed exchange rates | tipo de cambio fijo irrevocable |
econ., market. | official fixed interest rate financing | financiación oficial a tipo fijo |
fin. | payer of fixed rate swap | pagador de tipo fijo swap |
fin. | pre-fixed aid rate | importe de ayudas fijado por anticipado |
fin. | price fixed at a standard rate | precio fijo |
fin. | price fixed at a standard rate | precio a tanto alzado |
fin., agric. | price fixed at a standard rate in advance | precio fijado a tanto alzado anticipado |
fin. | private placing at fixed rate | inversión privada a tipo de interés fijo |
fin. | receiver of fixed rate swap | receptor de tipo fijo swap |
fin., econ. | system of fixed exchange rates | sistema de tipo de cambio fijo |