Subject | English | Spanish |
commun. | activation/deactivation layer 1 finite state matrix table | activación/desactivación-matriz de estados finitos de capa 1 |
earth.sc. | effect of finite Larmor radii | efecto de los radios finitos de Larmor |
met. | fatigue strength for finite life | resistencia a la fatiga para N ciclos |
stat., scient. | finite arc sine distribution | distribución del arco-seno finita |
math. | finite arc sine distribution | transformación arco seno finita |
commun., IT | finite bandwidth | anchura de banda finita |
comp., MS | finite capacity | capacidad limitada (The capability of a resource (worker, machine, work center, plant, or organization) to produce output within a specified period of time without exceeding the available capacity) |
electr.eng. | finite clipping | recortadora de señales finitas |
electr.eng. | finite clipping | recorte alto |
electr.eng. | finite clipping | recorte finito |
electr.eng. | finite clipping | limitación a alto nivel |
gen. | finite deterrence | disuasión limitada |
IT | finite difference | diferencias finitas |
IMF. | finite difference | diferencia finita |
scient. | finite-difference method | método de las diferencias finitas |
meteorol. | finite difference models | modelos de diferencias finitas |
meteorol. | finite differences | diferencias finitas |
IT | finite element | elemento finito |
tech., mater.sc. | finite element analysis | análisis por elementos finitos |
gen. | finite element analysis | análisis de elementos finitos |
meteorol. | finite element grid | malla de elementos finitos |
scient. | finite element method | método de elementos finitos |
scient. | finite element model | modelo de elementos finitos |
gen. | finite element modelling | análisis de elementos finitos |
transp., mech.eng. | finite elements | elementos finitos |
math. | finite group | el grupo finito |
math. | finite group | grupo finito |
el. | finite heat conductivity instability | inestabilidad por conductividad térmica finita |
el. | finite impulse response | filtro de respuesta al impulso finita |
el. | finite impulse response | filtro FIR |
el. | finite impulse response filter | filtro FIR |
el. | finite impulse response filter | filtro con respuesta a un impulso |
comp., MS | finite loading | carga limitada (A scheduling method that assumes that limited capacity for labor and machines is available) |
math. | finite Markov chain | cadena de Markov finita |
hobby, transp. | finite mass | masa finita |
comp., MS | finite material | material limitado (A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available when the production process starts) |
math. | finite multiplier | coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita |
math. | finite multiplier | multiplicador finito |
stat. | finite multiplier | coeficiente de correción de la variancia para muestras de una población finita |
math. | finite multiplier | corrección al muestreo de poblaciones finitas |
math. | finite multiplier | factor de corrección par poblaciones finita |
math. | finite multiplier | corrección del muestreo finito |
stat. | finite multiplier correction | corrección de multiplicador finito |
stat. | finite multiplier correction | corrección al muestreo de poblaciones finitas |
stat. | finite multiplier correction | corrección para poblaciones finitas |
earth.sc. | finite orbit instability | inestabilidad de órbita finita |
math. | finite population | población finita |
math. | finite population correction | corrección al muestreo de poblaciones finitas |
math. | finite population correction | corrección del muestreo finito |
math. | finite population correction | multiplicador finito |
stat. | finite population correction | corrección de multiplicador finito |
math. | finite population correction | coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita |
math. | finite population correction | factor de corrección par poblaciones finita |
stat. | finite population correction | corrección para poblaciones finitas |
comp., MS | finite property | propiedad limitada (A method for scheduling resources that considers limits to the type of work a work center can perform at a given time. Finite property specifies the type of products or operations to be carried out at the same time at a work center) |
chem. | finite rate chemical reaction | reacción química de velocidad finita |
fin., insur. | finite reinsurance | reaseguro limitado |
CNC | finite rise time of a pulse | duración finita de establecimiento de un impulso |
fin., insur. | finite risk reinsurance | reaseguro limitado |
stat. | finite sampling correction | corrección de multiplicador finito |
math. | finite sampling correction | multiplicador finito |
math. | finite sampling correction | factor de corrección par poblaciones finita |
stat., scient. | finite sampling correction | corrección del muestreo finito |
math. | finite sampling correction | corrección al muestreo de poblaciones finitas |
stat. | finite sampling correction | coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita |
stat. | finite sampling correction | corrección para poblaciones finitas |
comp., MS | finite scheduling | programación limitada (A scheduling method that assumes that limited capacity for labor and machines is available) |
IT | finite-state automaton | autómata de estado finito |
IT | finite state automaton | autómata finito |
IT | finite state automaton | autómata de estado finito |
IT | finite state machine | máquina de estado finito |
commun. | finite state machine model | modelo de máquina de estados finitos |
IT | finite state transition diagram | diagrama de transición de estado finito |
earth.sc., mech.eng. | theoretical head with finite number of blades | altura manométrica ideal con un número finito de álabes |
earth.sc., mech.eng. | theoretical head with finite number of blades | altura teórica efectiva |
el. | wave with a finite beam | onda con un haz de abertura finita |