| Subject | English | Spanish |
| IMF. | financial constraints | limitaciones financieras |
| comp., MS | financial dimension value constraint | restricción del valor de la dimensión financiera (A hierarchical financial dimension relationship that restricts the set of all possible financial dimension value combinations to a set of valid financial dimension value combinations) |
| fin. | removal of financial constraints | eliminación de obstáculos injustificados de carácter financiero |
| gen. | there is a financial constraint | hay una limitación en cuanto al dinero |