| Subject | English | Spanish |
| meas.inst. | final controller | encargador de la comprobación final |
| commer., transp., avia. | final controller | controlador final |
| commer., transp., avia. | final controller | controlador de tramo final |
| commer., transp., avia. | final controller | controlador GCA |
| tech. | final controller | controlador de aproximación final |
| transp. | GCA final controller | controlador de tramo final |
| transp. | GCA final controller | controlador GCA |
| commer., transp., avia. | GCA final controller | controlador final |
| commer., transp., avia. | ground control approach final controller | controlador GCA |
| transp. | ground control approach final controller | controlador de tramo final |
| commer., transp., avia. | ground control approach final controller | controlador final |