| Subject | English | Spanish |
| gen. | accident preventing features | dispositivos de prevención de accidentes |
| ed., IT | advanced features authoring station | estación de autoría de características avanzadas |
| commun. | ancillary features | características complementarias |
| IT, dat.proc. | checking features | funciones de comprobación |
| transp., tech. | constructional features | características de construcción |
| IT | data security features | especificaciones de seguridad informática |
| fin. | demand feature | característica de demanda |
| stat. | discrete features | variables discretas |
| market. | distinctive features alteration | desaparición de los signos distintivos de la franquicia |
| med. | elementary features | cualidades elementales |
| med. | elementary features | características elementales |
| gen. | engineered safety features | dispositivos técnicos de seguridad |
| gen. | engineered safety features actuation system | sistema de accionamiento mecánico de características de seguridad |
| market. | ensign recognizable features | signos de reconocimiento de la enseña |
| patents. | entertainment services featuring music, dancing, comedy, drama and magic shows | servicios de esparcimiento que se sirven de espectáculos de música, danza, comedia, teatro e ilusionismo |
| construct. | features of a project | elementos principales de un proyecto |
| patents. | features of appearance | características de apariencia |
| gen. | features of force | características de la fuerza |
| gen. | inherent safety features | características de seguridad inherentes |
| commun., IT | integration of new features | integración de nuevas funciones |
| fin. | low down payment feature | función de bajo pago inicial |
| commun. | optional features | funciones opcionales |
| fin., immigr., tech. | other security features | otras medidas de seguridad |
| fin. | overdraft credit/debit feature | función de sobregiros (por crédito o debito) |
| IT | protection features | medidas de seguridad |
| market. | psychologically recognisable features | signos psicológicos de reconocimiento |
| market. | psychologically recognisable features | elementos subliminales de reconocimiento de una marca o producto |
| transp. | safety features | características de seguridad |
| gen. | safety system support features | equipo auxiliar del sistema de seguridad |
| construct. | salient features of a project | características principales de un proyecto |
| commun. | services,facilities and receiver features | servicios, facilidades y prestaciones del receptor |
| life.sc. | supplementary features | particularidades suplementarias |
| gen. | support features | elementos auxiliares |
| immigr., tech. | ultraviolet security features | medidas de seguridad visibles con luz ultravioleta |