| Subject | English | Spanish |
| IT | automatic fallback | respuesta automática |
| comp., MS | fallback action | acción de reserva (The action that an Exchange Server 2007 transport rule takes if a disclaimer cannot be applied to an e-mail message as, for example, when a message is encrypted) |
| environ. | fallback approach | enfoque alternativo |
| commun., IT | fallback facility | procedimiento de funcionamiento degradado |
| comp., MS | fallback form | formulario de reserva (A form that is displayed when another form option isn't explicitly set. An example would be if an administrator fails to define a form for a particular security group that has access to the application) |
| comp., MS | fallback language | idioma de reserva (The base language that appears when a string has not been localized into a partially localized language) |
| gen. | fallback position | posición postura de repliegue |
| IT, lab.law., transp. | fallback procedure | procedimiento de seguridad |
| commun., IT | fallback procedure | procedimiento de funcionamiento degradado |
| IT, lab.law., transp. | fallback procedure | procedimiento de reanudación |
| IT, dat.proc. | fallback recovery | retorno al funcionamiento normal |
| IT, dat.proc. | fallback recovery | recuperación de operación degradada |
| comp., MS | fallback site | sitio de reserva (The site in the hierarchy that clients are assigned to when they are installed by using automatic site assignment and they are not in a boundary group that has an assigned site) |
| transp., tech. | fallback speed | velocidad de seguridad |
| comp., MS | fallback status point | punto de estado de reserva (A Configuration Manager site system role that helps you monitor client installation and identify clients that are unmanaged because they have problems communicating with their management point) |
| comp., MS | fallback trading partner agreement | acuerdo de reserva para socios comerciales (A collection of settings that BizTalk Server uses for business-to-business message handling, when no explicit agreement is present) |
| IT | fallback version | versión de modificación para continuar el tratamiento después de un incidente |
| comp., MS | ultimate fallback language | idioma de reserva final (A final fallback language independent of user and system preferences. Resources for this language may either be built into the language-neutral portable executable, or otherwise guaranteed (through the installation process) to be always available) |