| Subject | English | Spanish |
| fin. | fair market value | valor razonable de mercado |
| fin. | fair market value | valor justo de mercado |
| fin. | fair market value | valor equitativo de venta |
| fin. | fair market value | valor normal de mercado |
| real.est. | fair market value | valor de mercado |
| fin. | fair market value | precio de mercado |
| IMF. | fair market value | valor de venta |
| IMF. | fair market value | precio justo de mercado |
| IMF. | fair market value | precio justo |
| IMF. | fair market value | cotización del mercado |
| IMF. | fair market value | valor venal (GMBS) |
| IMF. | fair market value | valor de mercado (GMBS, MEFP) |
| law | fair market value | valor justo en el mercado |
| econ., account. | fair value | valor corriente en el mercado |
| econ., account. | fair value | valor razonable |
| IMF. | fair value | valor razonable (MBP6, GISF) |
| fin. | fair value | valor justo |
| fin. | fair value | valor teórico |
| econ., account. | fair value | precio justo de mercado |
| fin. | fair value accounting | valoración a precio de mercado |
| IMF. | fair value accounting | principio contable del valor razonable |
| IMF. | fair value accounting | contabilidad en valores razonables |
| fin. | fair value accounting | valoración por mercado |
| busin., labor.org., account. | fair value accounting | contabilidad por el valor razonable |
| econ., busin., labor.org. | fair value accounting principles | principios de contabilidad por el valor razonable |
| fin. | fair value reserve | reserva de valor razonable |
| IMF. | fair-value accounting | contabilidad de valor justo |
| IMF. | fair-value accounting | contabilidad de valor razonable |
| UN, tech. | generic fair market value | justo valor genérico de mercado |
| fin. | valuation at fair value | valoración con arreglo al valor razonable |