| Subject | English | Spanish |
| patents. | buttons, hooks and eyes | botones, corchetes y ojetes |
| patents. | buttons, hooks and eyes, pins and needles | botones, corchetes y ojetes, alfileres y agujas |
| patents. | buttons, press buttons, hooks and eyes, pins and needles | botones, botones de presión, corchetes y ojetes, alfileres y agujas |
| mech.eng. | eye hook | ojal |
| textile | hook and eye | hebilla |
| med. | Imre double eye-hook | pinzas de garfios de Imre |