| Subject | English | Spanish |
| tax. | exclude from taxation | excluir de la imposición tributaria |
| fin., account. | to exclude from the assets available for distribution in the event of a winding-up | excluir de la masa patrimonial en caso de liquidación |
| polit., law | exclude from the proceedings | excluir del procedimiento |
| comp., MS | exclude overlap | excluir superposición (To combine two or more shapes or paths to result in a single compound path that omits the areas where overlaps occurred. If you release the compound path, the individual shapes are put into their own path objects) |
| patents. | suspend or exclude an agent from further practice before the patent office | imponer a un agente la separación temporal o la baja definitiva en el ejercicio de la profesión |
| econ. | the common organisation shall exclude any discrimination between consumers | la organización común deberá excluir toda discriminación entre consumidores |