Subject | English | Spanish |
gen. | breathing apparatus, except for artificial respiration | aparatos para la respiración con excepción de los de respiración artificial |
patents. | chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, except fungicides, herbicides and preparations for destroying | productos químicos destinados a la industria, la ciencia y la fotografía, así como a la agricultura, la horticultura y la silvicultura, excepto fungicidas, herbicidas y productos para la destrucción de animales dañinos |
gen. | except for | con excepción de |
gen. | except for | quitando |
gen. | except for | a excepción de |
gen. | except for José, everyone was punished | salvando a José, todos fueron castigados |
market. | except for opinion | con reservas |
industr., construct. | manufacture of metal articles,except for mechanical,electrical and instrument engineering vehicles | fabricación de productos metálicos, con exclusión de las máquinas y del material de transporte |
gen. | we're all in agreement except for Juan | estamos todos de acuerdo excepto Juan |