Subject | English | Spanish |
el. | air-cooled evaporator | evaporador de aire |
el. | air-cooled evaporator | evaporador con refrigeración por aire |
mech.eng. | boric acid evaporator | evaporador de ácido bórico |
chem. | boric acid evaporator bottoms | residuos del evaporador del ácido bórico |
mech.eng. | boric acid evaporator concentrate transfer pump | bomba de trasiego con concentrado del evaporador de ácido bórico |
mech.eng. | boric acid evaporator condensate pump | bomba del condensado del evaporador de ácido bórico |
mech.eng. | boric acid evaporator condensate tank | tanque del condensado del evaporador de ácido bórico |
mech.eng. | boric acid evaporator condenser | condensador del evaporador de ácido bórico |
mech.eng. | boric acid evaporator package | grupo evaporador de ácido bórico |
food.ind. | climbing film evaporator | evaporadora de película ascendiente |
el. | coaxial evaporator | evaporador coaxial |
mech.eng. | coolant evaporator plant | instalación de evaporación del refrigerante |
earth.sc., mech.eng. | dry expansion evaporator | evaporador de recalentamiento |
agric. | electric evaporator | evaporador eléctrico |
el. | embedded evaporator tubes | serpentín enterrado |
earth.sc., mech.eng. | embossed plate evaporator | evaporador de circuito embutido |
earth.sc., chem. | evaporator concentrate | concentrado del evaporador |
mech.eng. | evaporator drum | calderín de caldera |
mech.eng. | evaporator drum | calderín de evaporación |
chem. | evaporator furnace | horno de evaporación |
auto. | evaporator housing | caja del evaporador (case) |
industr., construct. | evaporator plant | estación de concentración |
industr., construct. | evaporator plant | planta de concentración |
industr., construct. | evaporator plant | estación de evaporación |
industr., construct. | evaporator plant | planta de evaporación |
mech.eng. | evaporator pressure regulator | regulador de presión de evaporación |
auto. | evaporator pressure regulator valve | válvula reguladora de la presión del evaporador (EPR valve) |
chem. | evaporator’s tube | tubo del evaporador |
industr. | evaporator unit | evaporador |
auto. | evaporator water drain | drenaje de agua del evaporador |
el. | evaporator with coil buried in the earth | evaporador con serpentín enterrado |
chem. | falling film evaporator | evaporador en capa delgada |
chem. | film-type evaporator | evaporador de capa |
el. | finned type evaporator | evaporador de aletas |
el. | flooded evaporator | evaporador inundado |
earth.sc., mech.eng. | flooded evaporator | evaporador ahogado |
chem. | forced circulation evaporator | evaporador de circulación forzada |
chem. | free-falling film evaporator | evaporador de caída libre |
earth.sc., mech.eng. | herringbone-type evaporator | evaporador en división de pez |
environ. | high pressure evaporator | evaporación por recompresión de vapor |
el. | horizontal single-effect flash-type evaporator | evaporador por vacío horizontal de simple efecto |
earth.sc., mech.eng. | ice bank evaporator | evaporador acumulador de hielo |
tech., chem. | infra-red evaporator | evaporador de infrarrojos |
el. | injection evaporator | evaporador de inyección |
chem. | Kestner evaporator | evaporador Kestner |
chem., mech.eng. | liquor evaporator used in the sulphate cellulose industry | licores de evaporación de la industria de celulosa al sulfato |
mech.eng. | multiple-effect evaporator | aparato de destilación de múltiple efecto |
chem. | multiple-effect evaporator | evaporador de efecto múltiple |
met. | oxygen evaporator | evaporador de oxígeno |
food.ind. | plate evaporator | evaporador de platos |
earth.sc., mech.eng. | plate evaporator | evaporador con placa de tubos internos |
earth.sc., mech.eng. | plate-type evaporator | evaporador de placas |
earth.sc., mech.eng. | pump fed evaporator | evaporador alimentado por bomba |
earth.sc., mech.eng. | recirculation-type evaporator | evaporador de recirculación |
transp. | refrigerator evaporator | evaporador de la máquina frigorífica |
earth.sc. | refrigerator unit evaporator | evaporador de grupo frigorífico |
chem. | rising film evaporator | evaporador Kestner |
earth.sc., mech.eng. | roll-bond evaporator | evaporador soldado por laminación |
chem. | rotary evaporator | evaporador rotatorio |
chem. | rotary evaporator | rotavapor a vacío |
chem. | rotary evaporator | rotavapor |
chem. | rotary film evaporator | evaporador rotativo de película |
chem. | rotary vacuum evaporator | evaporador rotatorio |
chem. | rotary vacuum evaporator | rotavapor |
chem. | rotary vacuum evaporator | rotavapor a vacío |
earth.sc., mech.eng. | shell and coil evaporator | evaporador de calandria y serpentín |
earth.sc., mech.eng. | shell and tube evaporator | evaporador multitubular de calandria |
food.ind. | single effect evaporator | evaporador de un solo paso |
chem. | single-effect evaporator | evaporador de efecto simple |
chem. | single-effect evaporator | evaporador de simple efecto |
earth.sc., mech.eng. | spray-type evaporator | evaporador de aspersión interna |
mech.eng. | thermostatic evaporator pressure regulator | regulador termostático de presión de evaporación |
mech.eng. | thin film evaporator | evaporador de lámina delgada de agua |
earth.sc., mech.eng. | tube-in-sheet evaporator | evaporador con placa de tubos internos |
earth.sc., mech.eng. | tube-on-sheet evaporator | evaporador con placa de tubos exteriores |
food.ind. | vacuum evaporator | evaporador al vacío |
chem. | vacuum evaporator | evaporador de vacío |
chem. | vacuum rotary evaporator | rotavapor |
chem. | vacuum rotary evaporator | rotavapor a vacío |
chem. | vacuum rotary evaporator | evaporador rotatorio |
earth.sc., mech.eng. | V-coil evaporator | evaporador en división de pez |
earth.sc., mech.eng. | vertical-type evaporator | evaporador de tubos verticales |
el. | water cooling evaporator | evaporador de agua |
el. | water cooling evaporator | evaporador con refrigeración por agua |
earth.sc., mech.eng. | wrap-round evaporator | evaporador envolvente |