Terms containing equivalence

Subject	English	Spanish
econ., fin.	a legally enforceable equivalence between the euro and the national units	equivalencia legalmente exigible entre el euro y las unidades monetarias nacionales
pharma.	bio-equivalence	bioequivalencia
med.	biological equivalence dose	dosis biológica equivalente
ed.	Centre for Information on Mobility and Academic Equivalence	Centro de información sobre la movilidad y las equivalencias académicas
stat., scient.	certainty equivalence	equivalencia de certidumbre
stat.	certainty equivalence	equivalencia de la certeza
ed.	certificate of national equivalence	certificado de convalidación nacional
org.name.	Conference on International Food Trade Beyond 2000: Science-based Decisions, Harmonization, Equivalence and Mutual Recognition	Conferencia sobre Comercio Internacional de Alimentos a Partir del Año 2000: Decisiones Basadas en Criterios Científicos, Armonización, Equivalencia y Reconocimiento Mutuo
fin.	determination of the equivalence of exchange	determinación de la paridad de cambio
nat.sc.	ecological equivalence	equivalencia ecológica
math.	efficiency equivalence	equivalencia de eficiencia
chem.	Einstein's law of photochemical equivalence	ley de Einstein de la equivalencia fotoquímica
commer.	equivalence arrangements	acuerdos de equivalencia
IT	equivalence circuit	circuito de equivalencia
stat., scient.	equivalence class	clase de equivalencia
psychol.	equivalence class	equivalencia
stat.	equivalence class	clase equivalente
IT	equivalence class partitioning	particionado de clases de equivalencia
fin., agric.	equivalence coefficient	coeficiente de equivalencia
transp., tech., law	equivalence curve	curva de equivalencia
horticult.	equivalence determination	determinación de equivalencia
IT	equivalence element	elemento de equivalencia
commun.	equivalence factor	factor de equivalencia
met.	equivalence factor	factor de cobre equivalente
met.	equivalence factor	equivalente en cobre
med., pharma., life.sc.	equivalence limit	límite de equivalencia
med., pharma., life.sc.	equivalence margin	límite de equivalencia
fin., account.	equivalence of annual accounting documents of credit institutions and financial institutions	equivalencia de los documentos relativos a las cuentas anuales de las entidades de crédito y de las entidades financieras
polit.	equivalence of certificates	equivalencia de certificados
polit.	equivalence of certificates International evaluation and official recognition of academic degrees, and/or certificates and occupational qualifications	equivalencia de certificados (Evaluación internacional y reconocimiento oficial de diplomas de estudios y/o certificados de calificaciones profesionales)
transp.	equivalence of charges	paridad de tarifa
law	equivalence of Community filing with national filing	valor de la presentación nacional de la solicitud
polit.	equivalence of diplomas	equivalencia de diplomas
econ.	equivalence of diplomas	equivalencia de títulos
polit.	equivalence of diplomas equivalence of certificates	equivalencia de diplomas (equivalencia de certificados)
gen.	equivalence of grammars	equivalencia entre gramáticas
social.sc.	equivalence of the different language versions	equivalencia de las versiones lingüísticas
IT	equivalence operation	operación de equivalencia
IT	equivalence operation	operación SI-Y-SOLAMENTE-SI
IT, dat.proc.	equivalence operator	operador de equivalencia
phys.sc., energ.ind.	equivalence principle	principio de equivalencia
phys.sc., energ.ind.	equivalence principle	primer principio de la termodinámica
earth.sc., chem.	equivalence ratio	relación de equivalencia
psychol.	equivalence relation	relación de equivalencia
math.	equivalence relation	equivalencia
stat., scient.	equivalence test	prueba de equivalencia
math.	equivalence testing	prueba de equivalencia
gen.	essential equivalence	equivalencia esencial
ed.	European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities	Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios
ed.	European Convention on the Equivalence of Periods of University Study	Convenio Europeo sobre la equivalencia de períodos de estudios universitarios
ed.	European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study	Convenio europeo de equivalencia general de periodos de estudios universitarios
work.fl.	exact equivalence	equivalencia exacta
account.	full-time equivalence	equivalencia a tiempo completo
psychol.	functional equivalence	equivalencia funcional
org.name.	Guidelines for the Determination and Recognition of Equivalence of Phytosanitary Measures	Directrices para la determinación y el reconocimiento de la equivalencia de las medidas fitosanitarias
org.name.	Guidelines for the Development of Equivalence Agreements Regarding Food Import and Export Inspection and Certification Systems	Directrices para la Elaboración de Acuerdos de Equivalencia sobre Sistemas de Inspección y Certificación de Importaciones y Exportaciones de Alimentos
work.fl.	inexact equivalence	equivalencia inexacta
org.name.	Joint FAO/WHO Expert Consultation on Application of Equivalence Measures and Agreements	Consulta Mixta FAO/OMS de Expertos sobre la Aplicación de Medidas y Acuerdos de Equivalencia
fin.	legal equivalence	equivalencia legal
work.fl.	linguistic equivalence	equivalencia lingüística
IT	non-equivalence operation	operación de no equivalencia
IT	non-equivalence operation	operación O exclusiva
ed.	on the basis of equivalence	a título de equivalencia
work.fl.	partial equivalence	equivalencia parcial
IT, dat.proc.	partial string equivalence	equivalencia parcial de cadenas
econ.	principle of the equivalence of purchasing power	principio de equivalencia del poder adquisitivo
ed.	Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities	Protocolo adicional al Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios
psychol.	stimulus equivalence	equivalencia de estímulo
gen.	strong equivalence of grammars	equivalente fuerte de las gramáticas
biotechn.	substantial equivalence	equivalencia sustancial
transp.	table of equivalence	tabla de equivalencias
fin.	table of equivalence	cuadro de correspondencias
law, fin.	tax equivalence	equivalencia fiscal
stat., scient.	test of equivalence	prueba de equivalencia
health., industr., chem.	toxic equivalence factor	factor de equivalencia tóxica
gen.	waste equivalence	equivalencia de residuos
gen.	weak equivalence of grammars	equivalente débil de las gramáticas