Subject | English | Spanish |
el. | adaptive equalizer | ecualizador adaptativo |
el. | adaptive equalizer | igualador automático |
el. | amplitude equalizer | ecualizador de amplitud |
tech. | attenuation equalizer | igualador de atenuación |
el. | attenuation equalizer | ecualizador de atenuación |
tech. | attenuation equalizer | equilibrador de atenuación |
commun., el. | attenuation/frequency equalizer | compensador de la distorsión de atenuación |
commun., el. | attenuation/frequency equalizer | compensador de atenuación |
el. | automatic equalizer | ecualizador adaptativo |
el. | automatic equalizer | igualador automático |
commun., el. | Bode equalizer | igualador de Bode |
CNC | Bode equalizer | compensador de Bode |
tech. | brake equalizer | equilibrador de los frenos |
mech.eng. | brake equalizer | compensador de freno |
tech. | brake equalizer | compensador de los frenos |
mech.eng. | brake equalizer shaft | eje transversal de los compensadores |
tech. | brake equalizer shaft | eje compensador del freno |
auto. | cable equalizer yoke | horquilla puente igualadora del cable |
IT, el. | decision feedback equalizer | ecualizador con realimentación de decisión |
IT, el. | decision feedback equalizer | ecualizador con decisión realimentada |
commun., el. | delay/frequency equalizer | compensador del tiempo de propagación |
commun., el. | derivative equalizer | igualador diferencial |
automat., meas.inst. | derivative equalizer | corrector diferenciador |
el. | direct-current equalizer | equilibrador de corriente continua |
textile | drafting equalizer | igualador |
nat.sc., agric. | dropper with pressure equalizer | goteador de inserción |
nat.sc., agric. | dropper with pressure equalizer | goteador enchufable |
nat.sc., agric. | dropper with pressure equalizer | goteador con amortiguador de presión |
commun. | equalizer-amplifier | amplificador-ecualizador |
mech.eng. | equalizer balance | balancín de compensación |
transp. | equalizer bar | barra colectora compensadora |
auto. | equalizer bracket | soporte equilibrador |
transp. | equalizer busbar | barra colectora compensadora |
mech.eng. | equalizer chain | cadena de compensación |
mech.eng. | equalizer chain | cable de compensación |
el. | equalizer circuit | circuito ecualizador |
stat., scient. | equalizer decision rule | regla de decisión ecualizadora |
math. | equalizer decision rule | regla de decisión del equalizador |
mech.eng. | equalizer disk | arandela de compensación |
mech.eng. | equalizer disk | disco de compensación |
mech.eng. | equalizer rope | cable de compensación |
mech.eng. | equalizer rope | cadena de compensación |
auto. | equalizer yoke | yugo estabilizador |
earth.sc., mech.eng. | external equalizer | ecualizador exterior |
el. | fixed group-delay equalizer | igualador fijo de retardo de grupo |
IT, el. | graphic display equalizer circuit | circuito de visualización para ecualización gráfica |
tech. | ground equalizer coil | bobina compensadora de tierra |
IT | group link equalizer | igualador de enlace en grupo primario |
tech. | lazy-tong equalizer | compensador de tipo telescópico |
commun., el. | line residual equalizer | compensador de atenuación residual |
commun., el. | line temperature-compensating equalizer | compensador de temperatura en una línea |
transp., mech.eng. | longitudinal equalizer | igualadora longitudinal |
transp., mech.eng. | longitudinal equalizer | balancín longitudinal |
transp., construct. | main equalizer spring | muelle amortiguador del chasis sobre los largueros |
pest.contr. | nozzle bar pressure equalizer | compensador de presión de tubo portaboquillas |
tech. | outer brake equalizer | equilibrador del freno exterior |
nat.sc., agric. | pendulum equalizer | equilibrio pendular |
commun., el. | phase equalizer | igualador de fase |
commun., el. | phase equalizer | compensador de la distorsión de fase |
commun., el. | phase equalizer | compensador de fase |
mech.eng. | rope equalizer | equilibrado de tensiones de cables |
commun. | sense antenna cable equalizer | compensador de cable de antena direccional |
CNC | series equalizer | igualador de serie |
agric. | three point coupling with pendulum equalizer | acoplamiento en 3 puntos con equilibrio pendular |
el. | time domain equalizer | igualador que funciona en el dominio del tiempo |