Subject | English | Spanish |
med. | activating enzyme | enzima activador |
med. | adaptive enzyme | enzima inducible |
biochem. | allosteric enzyme | enzima alostérico |
med. | allosteric enzyme | enzima alostérica |
chem. | amylolytic enzyme | enzima amilolítica |
med. | an enzyme | transaminasa |
gen. | an enzyme | tipo de enzima |
med. | angiotensin converting enzyme | enzima convertidora de angiotensina |
med. | angiotensin converting enzyme | peptidildipeptidasa A |
med. | angiotensin converting enzyme | enzima de conversión de la angiotensina |
med. | angiotensin converting enzyme | enzima conversiva de la angiotensina |
food.ind. | anti-enzyme | antienzima |
agric. | apo-enzyme | apofermento |
food.serv. | Aspergillus niger enzyme | enzima de Aspergillus niger |
food.ind., polit. | Association of Microbial Food Enzyme Producers within Western Europe | Asociación de Productores de Enzimas Alimentarias y Microbianas |
food.ind., polit. | Association of Microbian Food Enzyme Producers | Asociación de Productores de Enzimas Alimentarias y Microbianas |
med. | bacterial enzymes | enzimas bacterianas |
health., nat.sc. | biogradable enzyme support | soporte enzimático biocompatible |
med. | bioluminescence enzyme | enzima de bioluminiscencia |
biochem. | biotinylated enzyme | enzima biotinilada |
environ. | bleaching through enzymes | blanqueado por enzimas |
med. | cardiac enzymes | determinación de los enzimas cardíacos |
med. | catheptic enzyme | pepsina vegetai |
med. | catheptic enzyme | papaina |
agric., energ.ind. | cellulolytic enzymes | enzimas celulolíticas |
agric., energ.ind. | cellulolytic enzymes | celulasas |
med. | check of cardiac enzymes | determinación de los enzimas cardíacos |
med. | chemi-osmotic enzyme | enzima quimiosmótica |
med. | class II restriction enzyme | restrictasa de tipo II |
med. | class II restriction enzyme | endonucleasa de restricción de tipo II |
chem. | cleaning compound containing enzyme | detergente enzimático |
health. | clot-dissolving enzyme | enzima disolvente del coágulo |
med. | clotting enzyme | coagulasa |
med. | co-enzyme | coenzima |
med. | cold enzyme | enzima activa en frío |
med. | cold-active enzyme | enzima activa en frío |
life.sc. | competitive enzyme-linked immunoassay | ELISA competitivo |
life.sc. | competitive enzyme-linked immunosorbent assay | ELISA competitivo |
med. | constitutive enzyme | enzima constitutivo |
med. | D-enzyme | D-enzima |
med. | deconjugation enzyme | enzima de desconjugación |
health., nat.sc. | degradative enzyme | enzima catalítica |
health., environ., industr. | detergent or cleaning compound which contains enzymes | producto de lavado o de limpieza que contiene enzimas |
health. | digestive enzyme | enzima digestiva |
med. | digestive enzyme | fermento digestivo |
genet. | DNA repair enzyme | enzima de reparación del ADN |
med. | drug metabolism enzyme | enzima metabólica de medicamentos |
med. | Dubos' enzyme | tirotricina |
health. | elevated levels of certain enzymes in the blood | niveles elevados de ciertas enzimas en sangre |
med. | endo-enzyme | enzima endógena |
med. | endo-enzyme | enzima exocelular |
med. | endo-enzyme | endoenzima |
environ. | enzyme activity | actividad enzimática |
biotechn. | enzyme allele | alozima |
biotechn. | enzyme allele | alelo enzimático |
biotechn. | enzyme allele | aloenzima |
dril. | enzyme breaker | ruptor de enzimas |
agric., chem. | enzyme digestibility study | estudio de digestibilidad de enzimas |
med. | enzyme electrode | electrodo enzimático |
health., nat.sc. | enzyme engineering | ingeniería enzimática |
med. | enzyme entrapped within a cross-linked matrix | enzima inmovilizado por entrecruzamiento |
agric., chem. | enzyme hydrolysis | hidrólisis enzimática |
med. | enzyme identification | identificación de las enzimas |
chem. | enzyme immunoassay | inmunoensayo enzimático |
med. | enzyme immunoassay | ensayo inmunológico enzimático |
med. | enzyme inactivation | inactivación enzimática |
environ. | enzyme-induced transformation | transformación enzimática |
med. | enzyme inducer | inductor enzimático |
med. | enzyme inducing agent | inductor enzimático |
med. | enzyme induction | inducción enzimática |
med. | enzyme inhibition | inhibición enzimática |
life.sc. | enzyme inhibitor | inhibidor |
life.sc. | enzyme inhibitor | inhibidor enzimático |
med. | enzyme inhibitor | inhibidor enzimàtico |
genet. | enzyme kinetics | cinética enzimática |
biochem. | enzyme-labelled antibody | anticuerpo conjugados enzimáticos |
pharma., chem. | enzyme-linked antibody test | prueba con anticuerpo unido a enzimas |
UN, AIDS. | enzyme-linked immunosorbent assay | ELISA (prueba de inmunosorción enzimática) |
med., health., anim.husb. | enzyme-linked immunosorbent assay | ensayo de inmunoadsorción enzimática |
med., health., anim.husb. | enzyme-linked immunosorbent assay | enzimoinmunoanálisis de adsorción |
med., health., anim.husb. | enzyme-linked immunosorbent assay | análisis de inmunoadsorción enzimática |
med. | enzyme phosphoenolpyruvate carboxykinase | fosfoenolpiruvato carboxikinasa |
chem. | enzyme preparation | preparado enzimático |
health. | enzyme product | preparado enzimático |
med. | enzyme protein | proteína enzimática |
genet. | enzyme repression | represión enzimática |
chem. | enzyme-resistant complex | complejo enzimo-resistente |
biotechn. | enzyme RNase | enzima ARNasa |
UN, chem. | enzyme steroid | esteroide enzimático |
org.name. | Enzyme Technical Association | Asociación Técnica de Enzimas |
food.ind. | enzyme treated starches thickener | almidones tratados con enzimas |
textile | enzyme wool | lana de enzima |
med. | enzymes of small intestine | enzimas del intestino delgado |
med. | erythrocyte enzymes | enzimas de los eritrocitos |
med. | exo-enzyme | exoenzima |
med. | exo-enzyme | enzima exógena |
med. | exo-enzyme | enzima exocelular |
health., nat.sc. | exogenous enzyme | enzima exógena |
med. | extra-cellular enzyme | enzima extracelular |
med. | fat-splitting enzyme | enzima esteatolitica |
biochem. | fat-splitting enzyme | enzima lipolítica |
med. | fat-splitting enzyme | fermento esteatolitico |
med. | fat-splitting enzyme | enzima lipolitica |
med. | flavin enzyme | fermento de Warburg |
med. | flavin enzyme | enzima respiratoria de Warburg |
chem. | fungal enzyme | enzima fúngica |
med. | genetically engineered enzyme | enzima producida mediante ingeniería genética |
biotechn. | gluconeogenic enzyme | enzima gluconeogénica |
health. | glycosomal enzyme | enzima glicosomal |
biotechn. | hemicellulose debranching enzyme | enzima desramificadora de la hemicelulosa |
med. | immobilised enzyme | enzima inmovilizada |
med. | immobilised enzyme | enzima inmovilizado |
med. | immobilised enzyme | enzima fijada |
med. | immobilization of enzymes | inmovilización de enzimas |
med. | immobilized enzyme | enzima inmovilizada |
med. | immobilized enzyme | enzima fijada |
med. | immobilized enzyme | enzima inmovilizado |
biotechn. | immuno-enzyme method | método inmunoenzimático |
health. | inactive degradative enzyme | enzima degradante inactiva |
med. | indicator enzyme | enzima indicadora |
health., chem. | indirect enzyme-linked immunosorbent assay | método ELISA indirecto |
med. | inducible enzyme | enzima inducible |
med. | industrial enzyme | enzima industrial |
chem. | industrial enzyme production | producción industrial de enzimas |
biochem. | iso-enzyme | isozima |
biochem. | iso-enzyme | isoenzima |
health. | iso-enzyme | iso-enzima |
med. | isolated enzyme | enzima pura |
med. | isolated enzyme | enzima aislada |
med. | key enzyme | enzima llave |
med. | Klenow enzyme | fragmento de Klenow |
food.ind. | lactase enzyme | lactasa |
med. | lipolytic enzyme | enzima esteatolitica |
agric. | lipolytic enzyme | enzima lipolítica |
med. | lipolytic enzyme | fermento esteatolitico |
med. | lipolytic enzyme | enzima lipolitica |
med. | liver of rodent pre-treated with enzyme inducing agents | hígado de roedor tratado previamente con inductores enzimáticos |
med. | locus coding for enzymes | locus que codifica para las enzimas |
agric., food.ind. | malt enzyme | fermento soluble |
food.serv. | malt enzyme | diastasa de la malta |
agric., food.ind. | malt enzyme | diastasa |
agric. | malt enzyme | enzima de la malta |
agric. | malted barley enzyme | diastasa de la cebada malteada |
med. | marker enzyme | enzima marcador |
med. | metabolizing enzyme system | sistema enzimático metabolizante |
milk. | milk enzyme | fermento láctico |
genet. | multi-enzyme complex | complejo multienzimático |
genet. | multi-enzyme complex | sistema multienzimático |
genet. | multi-enzyme system | complejo multienzimático |
genet. | multi-enzyme system | sistema multienzimático |
health. | Na+-K+-ATPase is an enzyme of the ATPase group | la Na+K+ATPasa es una enzima del grupo de la ATPasa |
med. | obstructive enzymes | enzimas obstruyentes |
genet. | one gene-one enzyme concept | hipótesis un gen-una enzima |
genet. | one gene-one enzyme hypothesis | hipótesis un gen-una enzima |
med. | oxidation enzyme | enzima oxidante |
med. | oxidation enzyme | oxidasa |
med. | oxidation enzyme | fermento oxidante |
med. | pancreatic enzyme | enzima pancreática |
med. | pancreatic enzyme probe | sonda para tomar la secreción pancreática |
med. | pancreatic enzymes | enzimas pancreáticas |
health., food.ind. | Panel on food contact materials, enzymes, flavourings and processing aids | Comisión Técnica de Materiales en Contacto con Alimentos, Enzimas, Aromatizantes y Auxiliares Tecnológicos |
chem. | pectic enzyme | enzima pectolítica |
agric., chem. | pectinolytic enzyme | enzima pectolítica |
health. | pectolytic enzyme | pectinasa |
chem. | pectolytic enzyme | enzima pectolítica |
agric. | pectolytic enzymes | enzimas pectolíticas |
med. | penetrating enzyme | enzima penetrante |
med. | penicillin-destroying enzyme | penicilinasa |
med. | processive enzyme | enzima de deslizamiento |
health., nat.sc. | protein-cleaving enzyme | proteasa |
health., nat.sc. | protein-cleaving enzyme | enzima que degrada proteínas |
health., nat.sc. | protein-cleaving enzyme | enzima proteolítica |
health., nat.sc. | proteolytic enzyme | enzima que degrada proteínas |
health., nat.sc. | proteolytic enzyme | proteasa |
health., nat.sc. | proteolytic enzyme | enzima proteolítica |
med. | pure enzyme | enzima pura |
med. | pure enzyme | enzima aislada |
med. | R-enzyme | R-enzima |
med. | rate limiting enzyme | enzima limitante |
health., nat.sc. | recombination enzyme | enzima de recombinación |
med. | redox enzyme | enzima redox |
med. | reducing enzyme | reductasa |
med. | reducing enzyme | enzima reductora |
med. | reducing enzyme | enzima reductasa |
health., nat.sc. | repressible enzyme | enzima represible |
biochem. | respiratory enzyme | enzima respiratorio |
med. | to restore the enzyme function through the insertion of DNA | restablecer la función enzimática mediante la introducción de DNA |
life.sc., phys.sc. | restriction enzyme | restrictasa |
life.sc., phys.sc. | restriction enzyme | tijeras de ADN |
life.sc., phys.sc. | restriction enzyme | enzima de restricción |
life.sc., phys.sc. | restriction enzyme | endonucleasa de restricción |
nat.sc., chem. | Restriction Enzyme Analysis | análisis de la enzima de restricción |
biochem. | restriction enzyme-probe | sonda de enzimas de restricción |
med. | salvage enzyme system | sistema enzimático de salvamento |
med. | Schardin's enzyme | enzima reductora |
med. | Schardin's enzyme | reductasa |
med. | steatolytic enzyme | fermento esteatolitico |
med. | steatolytic enzyme | enzima esteatolitica |
med. | steatolytic enzyme | enzima lipolitica |
gen. | substance on which an enzyme acts | sustancia básica |
med. | substance on which an enzyme acts | sustrato |
gen. | substance on which an enzyme acts | base |
health., nat.sc. | synthesis of artificial enzymes | síntesis de enzimas artificiales |
med. | Synthetic Enzyme Analogue | enzima sintético |
med. | urea enzyme | ureasa |
med. | urea enzyme | nefrocimasa |
chem. | urea enzyme | enzima urea |
med. | urea enzyme | fermento urea |
med. | Warburg's respiratory enzyme | fermento de Warburg |
med. | Warburg's respiratory enzyme | enzima respiratoria de Warburg |
biochem. | Warburg’s yellow enzyme | flavinenzima |
biochem. | Warburg’s yellow enzyme | enzima amarillo de Warburg |
chem. | yeast enzyme | enzimas de levadura |
chem. | yellow respiratory enzyme | enzima amarillo de Warburg |
chem. | yellow respiratory enzyme | flavinenzima |