| Subject | English | Spanish |
| med. | amoebic enteritis | enteritis amebiana |
| vet.med. | duck viral enteritis | peste del pato |
| nat.sc., health., anim.husb. | duck viral enteritis | enteritis viral del pato |
| nat.sc., health., anim.husb. | duck virus enteritis | enteritis viral del pato |
| vet.med. | feline infectious enteritis | agranulocitosis del gato Tortor felis |
| vet.med. | feline infectious enteritis | leucopenia perniciosa Tortor felis |
| vet.med. | feline infectious enteritis | leucopenia maligna Tortor felis |
| vet.med. | feline infectious enteritis | gastroenteritis contagiosa del gato Tortor felis |
| vet.med. | infectious catarrhal enteritis of turkeys | enteritis catarral del pavipollo Hexamita meleagridis |
| vet.med. | infectious catarrhal enteritis of turkeys | hexamitiasis Hexamita meleagridis |
| nat.sc., agric., el. | infectious enteritis | enteritis infecciosa (enteritis infectiosa) |
| nat.sc., agric. | infectious enteritis of swine | enteritis infecciosa de los cerdos (nosogenum:virus + Escherichia coli(Bacterium)) |
| med. | mucomembranous enteritis | enterocolitis mucosa (pellicular enteritis) |
| med. | mucomembranous enteritis | enteritis seudomembranosa (pellicular enteritis) |
| med. | mucomembranous enteritis | enteritis mucomembranosa (pellicular enteritis) |
| med. | mucomembranous enteritis | còlico mucoso (pellicular enteritis) |
| med. | mucous enteritis | enterocolitis mucosa (pellicular enteritis) |
| med. | mucous enteritis | enteritis mucomembranosa (pellicular enteritis) |
| med. | mucous enteritis | enteritis seudomembranosa (pellicular enteritis) |
| med. | mucous enteritis | còlico mucoso (pellicular enteritis) |
| vet.med. | necrotic enteritis | enteritis necrótica |
| vet.med. | parasitic enteritis | estrongiloidosis intestinal del cerdo Stroyngiloides ramsoni |
| vet.med. | parasitic enteritis | anguilulosis intestinal porcina Stroyngiloides ramsoni |
| vet.med. | parasitic enteritis | equinorrincosis del cerdo Macracanthorhynchus hirundinacus |
| vet.med. | parasitic enteritis of sheep | estrongiloidosis intestinal de los ovinos Strongyloides papillosus |
| vet.med. | parasitic enteritis of sheep | anguilulosis intestinal ovina Strongyloides papillosus |
| vet.med. | poult enteritis-mortality syndrome | síndrome de enteritis aviar y mortalidad |
| med. | protozoan enteritis | enteritis protozoaria |
| med. | pseudomembranous enteritis | enterocolitis mucomembranosa |
| med. | pseudomembranous enteritis | enteritis seudomembranosa (pellicular enteritis) |
| med. | pseudomembranous enteritis | enterocolitis mucosa (pellicular enteritis) |
| med. | pseudomembranous enteritis | enteritis mucomembranosa (pellicular enteritis) |
| med. | pseudomembranous enteritis | còlico mucoso (pellicular enteritis) |
| med. | radiation enteritis | colitis rádica |
| med. | regional enteritis | ileítis regional |
| med. | regional enteritis | ileítis terminal |
| med. | regional enteritis | enfermedad de Crohn |
| med. | segmental enteritis | ileítis terminal |
| med. | segmental enteritis | ileítis regional |
| med. | segmental enteritis | enfermedad de Crohn |
| health., nat.res., agric. | transmissible gastro-enteritis | gastroenteritis transmisible |
| med. | tuberculous enteritis | tuberculosis intestinal |
| med. | tuberculous enteritis | enteritis tuberculosa |
| health., agric. | viral enteritis of mink | enteritis viral del visón |