Terms containing engines

Subject	English	Spanish
transp., avia.	all engines climb	subida con todos los motores en funcionamiento
transp., avia.	all-engines long range cruising speed	velocidad de crucero de largo alcance con todos los motores operativos
patents.	apparatus for locomotion by land, air or water, and motors and engines for land vehicles	aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática y motores para vehículos terrestres
gen.	control cables for machines, engines or motors	cables de mando de máquinas o de motores
gen.	control mechanisms for machines, engines or motors	dispositivos de mando de máquinas o de motores
mech.eng.	direct injection engines give better performances	Los motores de inyección directa tienen un rendimiento más elevado.
gen.	engines for air cushion vehicles	motores de vehículos de almohada neumática
gen.	engines for boats	máquinas de barcos
mech.eng.	engines for land vehicles	motores para vehículos terrestres
gen.	engines, other than for land vehicles	motores que no sean para vehículos terrestres
environ., industr.	European Programme on Engines, Fuels and Emissions	programa europeo sobre las emisiones, los carburantes y las tecnologías de los motores
mech.eng.	external combustion engines : steam engine, Stirling engine	motores de combustión externa: motor de vapor, motor Stirling
gen.	hydraulic engines and motors	motores hidráulicos
gen.	jet engines for land vehicles	motores a reacción para vehículos terrestres
gen.	jet engines other than for land vehicles	motores de reacción que no sean para vehículos terrestres
patents.	machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs	máquinas y máquinas herramientas, motores excepto motores para vehículos terrestres, acoplamientos y órganos de transmisión excepto para vehículos terrestres, instrumentos agrícolas no manuales, incubadoras de
patents.	motors and engines for land vehicles	motores para vehículos terrestres
transp.	reaction engines, and parts and accessories thereof	propulsores de reacción, sus piezas sueltas y accesorios
gen.	speed governors for machines, engines and motors	reguladores de velocidad de máquinas y de motores
gen.	speed governors for machines, engines and motors	reguladores de velocidad de motores
transp., avia.	two engines inoperative en-route net flight path	trayectoria neta de vuelo en ruta con dos motores estropeados
coal.	winding ropes and shaft guides,winding engines and winches	cables, guionajes y máquinas de extracción