Subject | English | Spanish |
law | Belgian judgments can be enforced without difficulty in Italy | directamente ejecutivas |
h.rghts.act., UN | Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance | Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas |
h.rghts.act., social.sc., UN | Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearances | Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas |
IMF. | enforced collection | aplicación de las leyes tributarias |
IMF. | enforced collection | recaudación coercitiva de impuestos (a veces) |
IMF. | enforced collection | prevención de la evasión tributaria |
IMF. | enforced collection | ejecución de las leyes tributarias |
law, tax. | enforced collection of tax payable | recaudación por vía de apremio de la deuda tributaria |
law | enforced community Service Program | Programa Forzoso de Servicio a la Comunidad |
h.rghts.act. | enforced disappearance | desaparición involuntaria |
h.rghts.act. | enforced disappearance | desaparición forzada |
fin., insur. | enforced payment | recaudación por vía ejecutiva |
law | enforced recovery | cobro por vía de apremio |
law, fin. | enforced recovery | recuperación forzada |
immigr. | enforced return | repatriación forzosa |
law, immigr. | enforced return | retorno forzoso |
law, crim.law., UN | enforced sterilization | esterilización forzada |
h.rghts.act. | International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas |
gen. | sale enforced by a court | adjudicación judicial |
h.rghts.act., UN | Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances | Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias |