Subject | English | Spanish |
el. | analog encoding | codificación analógica |
el. | analogue encoding | codificación analógica |
gen. | asynchronous tandem encoding | codificación asíncrona en tándem |
IT | automatic encoding | codificación automática |
comp., MS | Base 64 encoding | codificación Base 64 (A binary-to-text encoding scheme whereby an arbitrary sequence of bytes is converted to a sequence of printable ASCII characters) |
commun. | basic encoding rules | reglas de codificación básicas |
commun. | basic encoding rules | reglas básicas de codificación |
IT | binary encoding | codificación binaria |
IT | binary signal encoding | codificación de señales binarias |
commun., transp. | 10 bits encoding | codificación por 10 bits |
radio | channel encoding | codificación de canal |
comp., MS | character encoding | codificación de caracteres (A one-to-one mapping between a set of characters and a set of numbers) |
commun., IT | differential encoding | codificación diferencial |
commun., IT | differential encoding | codificación Manchester diferencial |
commun., IT | differential Manchester encoding | codificación diferencial |
commun., IT | differential Manchester encoding | codificación Manchester diferencial |
comp., MS | encoding agreement | acuerdo de codificación (An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific encoding protocol (X12 or EDIFACT) while exchanging messages) |
patents. | encoding and decoding apparatus | aparatos de codificación y decodificación |
patents. | encoding and decoding apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de codificación y decodificación |
patents. | encoding and decoding instruments | instrumentos de codificación y decodificación |
IT | encoding circuit | circuito de codificación |
comp., MS | encoding class | clase de codificación (A class which represents a character encoding) |
el. | encoding/decoding | codificación/decodificación |
IT, earth.sc. | encoding-decoding interface circuit | circuito de interfaz codificador-decodificador |
el. | encoding law | ley de codificación |
el. | encoding method | métodos de codificación |
health. | encoding of medical diagnoses | codificación de los diagnósticos médicos |
IT | encoding procedure | procedimiento de codificación |
comp., MS | encoding protocol | protocolo de codificación (A protocol that governs the structure and content of a business-to-business message. The encoding protocol settings for a business profile define the encoding protocol that a business division uses to send and receive business-to-business messages. Some examples of encoding protocols are X12, EDIFACT, HIPAA, and EANCOM) |
law | encoding scheme | esquema de codificación |
health. | gene encoding tumor necrosis factor | gen que determina el factor de la necrosis tumoral |
health. | gene that encodes a dopamine receptor | gen que codifica un receptor para dopamina |
IT | hexadecimal encoding | codificación hexadecimal |
pwr.lines. | line encoding | codificación en línea |
el. | linear encoding law | ley de codificación lineal |
commun., IT | Manchester encoding | codificación Manchester |
comp., MS | multiple bit rate encoding | codificación con velocidad de bits múltiple (An encoding method where a single WMV file contains several streams of varying bit rates) |
IT | multiple sub-nyquist sampling encoding | codificación con muestreo múltiple sub-Nyquist |
commun., IT | non-uniform encoding | codificación no uniforme |
comp., MS | one-pass encoding | codificación en un solo paso (An encoding method in which content is analyzed and compressed in the same pass through the encoder) |
commun., IT | pause encoding | codificación de pausas |
IT, tech. | phase encoding | grabación por modulación de fase |
dat.proc. | phase encoding | grabación en modulación de fase |
el. | piecewise linear encoding | ley de codificación por segmentos |
el. | rate one-half convolutional encoding | codificación convolucional a media velocidad |
IT | redundant phase encoding | codificación de fase redundante |
comp., MS | RemoteFX encoding | codificación con RemoteFX (The encoding process used with the Microsoft RemoteFX technology, including seven functional stages in the encoding path) |
IT | reverse encoding operation | operación de codificación inversa |
IT | run length encoding | codificación de coordenada diferencial |
el. | segmented encoding law | ley de codificación por segmentos |
radio | source encoding | codificación de fuente |
commun. | standard for digital encoding | norma de digitalización |
gen. | synchronous tandem encoding | codificación síncrona en tándem |
el. | to encode | codificar |
stat., IT | topologically integrated geographic encoding and referencing system | sistema TIGER |
comp., MS | two-pass encoding | codificación de dos pasos (An encoding method in which content is analyzed in one pass through the encoder, after which compression is applied in the second pass) |
el. | uniform encoding | codificación uniforme |
IT | uniform encoding law | ley de codificación uniforme |
IT | URL encoding | codificación hexadecimal |
IT, earth.sc. | voice encoding | codificación de señales telefónicas |